Translation of "titan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Titan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Weary Titan | Изнуренный титан |
| Christiaan Huygens (1629 1695) discovered Saturn s moon, Titan. | Христиан Гюйгенс (1629 1695) открыл спутник Сатурна, Титан. |
| January 14 The Huygens probe lands on Titan, the largest moon of Saturn. | 14 января космический аппарат Huygens совершил посадку на поверхность Титана, самого большого спутника Сатурна. |
| The mean radius of Saturn's moon Titan is a factor of 0.404 of Earth's. | Средний радиус спутника Сатурна Титана равен 0,404 земного. |
| Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future. | В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться. |
| And those are Titan and Enceladus. Titan is Saturn's largest moon, and, until Cassini had arrived there, was the largest single expanse of unexplored terrain that we had remaining in our solar system. | Это Титан и Энцелад. Титан это самая большая луна Сатурна, и пока Кассини прибыл туда, был самой большой неисследованной поверхностью которая осталавась в солнечной системе. |
| Discovery and naming Titan was discovered on March 25, 1655 by the Dutch astronomer Christiaan Huygens. | Титан был открыт 25 марта 1655 года голландским физиком, математиком и астрономом Христианом Гюйгенсом. |
| Lunar and Planetary Lab The Descent Imager Spectral Radiometer of the Cassini Huygens Mission to Titan. | Lunar and Planetary Lab The Descent Imager Spectral Radiometer of the Cassini Huygens Mission to Titan |
| Titan Publishing publishes the official Stargate Magazine , while Avatar Press published a series of Stargate SG 1 comics. | Издательство Titan Publishing начинает выпускать официальный журнал по вселенной Stargate Magazine, а Avatar Press публикует серию комиксов. |
| It includes Cassini orbiting Saturn 155 more times, conducting 54 additional flybys of Titan and 11 more of Enceladus. | Продленная миссия включает в себя 155 дополнительных витков вокруг Сатурна, 54 сближения с Титаном и 11 с Энцеладом. |
| It was discovered by G. D. Cassini in 1684 and is named after the titan Tethys of Greek mythology. | Тефия была открыта Джованни Кассини в 1684 году и получила имя одной из титанид греческой мифологии. |
| Perhaps no one's achievement should be judged by comparison with that of Wallenberg a titan of strength, courage, and perseverance. | Наверное, ни одно достижение нельзя сравнивать с достижением Валленберга титана силы, храбрости и настойчивости. |
| An increasingly uncompetitive civilian industry, the burden of military commitments overseas, wage stagnation all signal that the American titan may be wearying. | Все более неконкурентоспособная гражданская промышленность, бремя военных обязательств за рубежом, стагнация зарплат все сигнализирует, что американский титан, возможно, изнурен. |
| But this is what we suspected. And these molecules, especially methane and ethane, can be liquids at the surface temperatures of Titan. | Но это то что предполагается. И эти молекулы, особенно метан и этан, могут быть жидкими при температуре поверхности Титана. |
| In February 2009 it was announced that ESA and NASA had given this mission priority ahead of the Titan Saturn System Mission. | В феврале 2009 года было объявлено, что ESA и NASA придали ей больший приоритет, чем миссии Titan Saturn System Mission . |
| Saturn has 62 confirmed satellites two of which, Titan and Enceladus, show signs of geological activity, though they are largely made of ice. | У Сатурна имеется 62 подтверждённых спутника два из них Титан и Энцелад проявляют признаки геологической активности. |
| Titan, the second largest moon in the Solar System, is larger than Mercury and the only satellite in the Solar System with a substantial atmosphere. | Титан, превосходящий размерами Меркурий, единственный спутник в Солнечной системе с существенной атмосферой. |
| Discovered in 1655 by the Dutch astronomer Christiaan Huygens, Titan was the first known moon of Saturn, and the fifth known satellite of another planet. | Титан стал первым известным спутником Сатурна в 1655 году его обнаружил голландский астроном Христиан Гюйгенс. |
| Titan is the most distant body from Earth and the second moon in the Solar System to have a space probe land on its surface. | Титан является самым отдалённым от Земли небесным телом, на которое осуществил посадку космический зонд. |
| This, we later found out, is, in fact, a crater, but there are very few craters on the surface of Titan, meaning it's a very young surface. | Это, о чем мы узнали позже, на самом деле кратеры, но на поверхности Титана очень мало кратеров, это означает что поверхность очень молодая. |
| Planetary scientist Carolyn Porco shows images from the Cassini voyage to Saturn, focusing on its largest moon, Titan, and on frozen Enceladus, which seems to shoot jets of ice. | Ученый планетолог Каролин Порко показывает изображения сделанные аппаратом Кассини во время путешествия к Сатурну, делая акцент на его крупнейшей луне Титане, и на замерзшем Энцеладе, который как будто бы выстреливает струями льда. |
| Five billion years from now, as the Sun becomes a red giant, surface temperatures could rise enough for Titan to support liquid water on its surface making it habitable. | Через 6 млрд лет Солнце значительно увеличится в размерах и станет красным гигантом, температура на поверхности спутника увеличится до 70 C, достаточно высокой для существования жидкого океана из смеси воды и аммиака. |
| According to him, he considered the Titan chemical plant in Armyansk, the oil depot in Feodosia, the Kerch ferry crossing, the gas pipeline, as well as one of the military airfields as potential targets for sabotage. | По его словам, в качестве объектов для диверсий он рассматривал химзавод Титан в Армянске, нефтебазу в Феодосии, Керченскую паромную переправу, газопровод, а также один из военных аэродромов. |
| OK, so this is our movie of the equatorial region of Titan, showing these dunes. These are dunes that are 100 meters tall, separated by a few kilometers, and they go on for miles and miles and miles. | Вот наш фильм экваториальных регионов Титана, показывающий эти дюны. Эти дюны высотой 100 метров, отдалены на несколько километров, и они тянутся на мили и мили и мили. |
| And so now we go onto Enceladus. Enceladus is a small moon, it's about a tenth the size of Titan. And you can see it here next to England, just to show you the size. This is not meant to be a threat. | А теперь отправимся на Энцелад. Энцелад это маленькая луна, по размерам примерно равна десятой части Титана, и вы можете ее видеть тут, рядом с Англией. Просто что бы показать вам ее размер. Это не угроза. |
| This can involve comparing the dense atmospheres of Earth and Saturn's moon Titan, the evolution of outer Solar System objects at different distances from the Sun, or the geomorphology of the surfaces of the terrestrial planets, to give only a few examples. | Сравнение атмосферы Земли и Титана (спутника Сатурна), развитие внешних объектов Солнечной системы на разных расстояниях от Солнца, геоморфология поверхности планет земной группы, вот лишь несколько примеров использования данного метода. |
| And that was the deployment of the Huygens probe, the European built Huygens probe that Cassini had carried for seven years across the solar system. We deployed it to the atmosphere of Titan, it took two and a half hours to descend, and it landed on the surface. | И это было использование зонда Гюйгенс, изготовленного в Европе зонда Гюйгенс, который нес Кассини на протяжении семи лет через всю солнечную систему. Мы отправили его к атмосфере Титана, спуск занял два с половиной часа, и он приземлился на поверхность. |
