Translation of "to be abroad" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Conditions perceived to be imposed from abroad will almost certainly fail. | Условия, которые кажутся нанесёнными из заграницы, почти наверняка обречены на неудачу. |
Other Palestinians from abroad would not be allowed to immigrate, however. | Другим же палестинцам не будет разрешено иммигрировать из за границы. |
abroad? | Куда? |
I want to go abroad. | Я хочу уехать за границу. |
I want to go abroad. | Я хочу поехать за границу. |
I want to go abroad. | Я хочу съездить за границу. |
I want to study abroad. | Я хочу учиться за рубежом. |
I want to study abroad. | Я хочу учиться за границей. |
I decided to study abroad. | Я решила учиться за границей. |
I decided to study abroad. | Я решил учиться за границей. |
She decided to study abroad. | Она решила учиться за границей. |
Ken decided to go abroad. | Кен решил поехать за границу. |
I'd like to go abroad. | Я хотел бы поехать за границу. |
They prepared to go abroad. | Они готовились к отъезду за границу. |
Tom decided to go abroad. | Том решил поехать за границу. |
Tom wants to study abroad. | Том хочет учиться за границей. |
She decided to go abroad. | Она решила поехать за границу. |
They want to go abroad. | Они хотят поехать за границу. |
Tom wants to go abroad. | Том хочет поехать за границу. |
I'd like to go abroad. | Я хотел бы съездить за границу. |
Attention to Mexican communities abroad | Помощь мексиканским общинам за рубежом |
I'd like to go abroad. | Я хочу поехать за границу. |
The raw materials must be shipped in from abroad. | Это сырьё приходится ввозить из за границы. |
Education, both at home and abroad, must be expanded. | Необходимо расширить возможности для получения образования как в родной стране, так и за рубежом. |
Europe would not be allowed to languish, and the stimulus came from abroad. | Европе не позволили бы зачахнуть, и экономическое стимулирование пришло из за рубежа. |
Abroad 693,789 | За границей 693 789 |
(Representation abroad) | (Представительство за рубежом) |
Activities abroad | Мероприятия за рубежом |
living abroad | Е. Покушения и убийства за границей |
Functions abroad | Работа за границей |
Study abroad? | Учиться за границей? |
I'm thinking it might be nice if they study abroad. | Я вот думаю, было бы не плохо, если бы они продолжили учебу за границей. |
CAPULET What should it be, that they so shriek abroad? | Капулетти Что она должна быть, что они так крик за рубежом? |
I decided to go abroad to study. | Я решил поехать учиться за границу. |
It should also be widely distributed both locally and abroad to appropriate development partners. | Он должен также широко распространяться как внутри страны, так и за ее пределами среди соответствующих партнеров, участвующих в процессе развития. |
Only temporary export will be allowed, with no right to sell the object abroad. | Эта лицензия может быть выдана для временного или постоянного вывоза. |
'I am opposed to journeys abroad. | Я враг поездок за границу. |
Would you like to go abroad? | Ты хотел бы поехать за границу? |
Do you plan to go abroad? | Вы планируете поехать за границу? |
Do you plan to go abroad? | Ты планируешь поехать за границу? |
Would you like to travel abroad? | Хотите поехать за границу? |
Would you like to travel abroad? | Вы бы хотели поехать за границу? |
Would you like to travel abroad? | Вы бы хотели отправиться путешествовать за границу? |
My brother wants to study abroad. | Мой брат хочет учиться за границей. |
My dream is to study abroad. | Моя мечта учиться за рубежом. |
Related searches : Will Be Abroad - To Call Abroad - Payment To Abroad - Be To Be - Live Abroad - And Abroad - Move Abroad - Experiences Abroad - Moving Abroad - Employment Abroad - Term Abroad - Time Abroad - Is Abroad