Translation of "to be precise" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please be precise. | Прошу вас быть предельно точной. |
| To be precise, for a hopeless love | Точнее, от безнадёжной любви. |
| Precise deadlines would, however, appear to be necessary. | Однако, по видимому, необходимо установить точные предельные сроки. |
| To be more precise, they lead you there. | Если быть более точным, они ведут вас туда. |
| The measurements must be precise. | Измерения должны быть точными. |
| And we are going to be much more precise. | Мы собираемся быть более точными. |
| All we constantly want to be precise and accurate | Все, что мы постоянно хотим быть точной и достоверной |
| Less than that, to be precise. In 80 days. | уть меньше за восемьдес т дней. |
| To be precise, I go, because I am forced to. | Чтобы быть точным, я иду, потому что меня принуждают. |
| Or, to be more precise, that he had killed her? | Или, если быть точнее, что он убил её? |
| I'm rather fond of shooting Grouse shooting, to be precise. | Ах, обойма... Это для охоты. Для охоты на гусей, если быть точным. |
| I'm asking you again to give me precise answers to precise questions. | Я прошу вас еще раз мне точно ответить на конкретные вопросы. |
| The mandate should be precise and finite. | Мандат должен быть четким и окончательным. |
| To be precise this is how West Germany s economic miracle began. | Точнее, так началось экономическое чудо Западной Германии. |
| I like things to be precise two times two makes four. | я во всем люблю точность дважды два четыре. |
| What is the precise meaning of precise ? | Каково точное значение слова precise ? |
| Or to be precise, I do what the rest of 'em want. | Если быть точным то, чего хотят другие. |
| The coordination segment should be more precise and constructive. | 24. Более четко и конструктивно должен работать этап координации. |
| Everything would be so real and right and precise. | Я помню как сейчас, что дома должно было быть все прибрано. |
| Precise Choreography | Точная хореография |
| other (precise) | О другое(уточнить) |
| other (precise) | другое (уточнить) |
| other (precise) | Q другое (уточнить) |
| other (precise) | Q другое(уточнить) |
| other (precise) | I другое (уточнить) |
| other, precise... | D другое |
| other, precise... | другое |
| other (precise) | Q другое (уточните) |
| other (precise) | G другое (уточнить) |
| other (precise) | LI другое (уточнить) |
| To be more precise, I'd call it not a reason but an excuse. | Точнее я бы назвал это не причиной, а отговоркой. |
| They seem to be, you know, like riding rails, they were very precise. | Казалось, они поднимаются по рельсам, так они были точны. |
| The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial. | Первое это похороны а точнее, перезахоронение. |
| Any mandate for peacekeeping forces should be clear and precise. | Любой мандат миротворческих сил должен быть четким и точным. |
| Her delegation hoped that future reports would be more precise. | Делегация Малайзии выражает надежду, что в будущих докладах будет больше точности. |
| 1. The article on objectives should be brief and precise. | 1. Статья, касающаяся целей, должна быть краткой и четкой. |
| Mandates for peace keeping operations must be precise and clear. | Мандаты для проведения операций по поддержанию мира должны быть четкими и ясными. |
| You can be as precise with SketchUp as you'd like. | SketchUp позволяет рисовать с высокой точностью. |
| The precise financial rules will be specified in the contract. | Конкретно вопросы финансирования регулируются в договоре. |
| The precise financial rules will be specified in the contract. | Точные финансовые правила будут оговариваться в контракте. |
| Precise responses to those questions would be communicated to the Committee in the next report. | Точные ответы на эти вопросы будут доведены до сведения Комитета в следующем докладе. |
| It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here. | Это точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать. |
| It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here. | Это точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать. |
| (To be precise, Nato must treat the applications of all three Baltic countries together. | (Если быть точным, НАТО должно рассматривать заявки всех трёх стран Балтии вместе. |
| The precise wording of such an amendment could be left to the drafting group. | Сформулировать эту поправку можно было бы поручить редакционной группе. |
Related searches : Be Very Precise - Be To Be - Highly Precise - Most Precise - Precise Information - Precise Details - Very Precise - Precise Manner - Precise Location - Precise Date - Precise Timing - Precise Enough - Precise Formulation
