Translation of "to go on vacation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You go on vacation.
Уйдёте на каникулы.
Go on vacation with Oppa.
И обязательно позови оппу в путешествие.
I can't wait to go on a vacation.
Не могу дождаться отпуска.
She wants to go on vacation in Bora Bora.
Она хочет побывать на Бора Бора.
Where did you go on spring vacation?
Куда ты ездил на весенних каникулах?
Where did you go on spring vacation?
Куда вы ездили на весенних каникулах?
I'm sorry, but I have to go on my vacation.
Мне очень жаль, но я уезжаю в отпуск.
Where did you go on your summer vacation?
Где ты был на летних каникулах?
Where did you go on your summer vacation?
Куда ты ездил на летних каникулах?
Where did you go on your summer vacation?
Как ты провёл свои летние каникулы?
Where did you go on your summer vacation?
Как ты провёл свой летний отпуск?
Then Eric and I might go on vacation.
Потом, с Эриком куда нибудь поедем.
You know, where to go for vacation ?
Вот и все мои проблемы. Куда поехать в отпуск, жениться или нет все в таком духе, не так ли?
Vladimir Soloviev Where do you like to go on vacation and why?
Владимир Соловьев Где вам нравится проводить отпуск и почему ?
Why do you suppose I waited for you to go on your vacation
Как ты думаешь, почему я ждала твоего отпуска,
Then we could at least go on vacation for one week!
Тогда они хотя бы могли отдохнуть недельку!
If I ever turn into an alcoholic, I'll surely go on vacation to Antalya.
Если я когда нибудь стану алкоголиком, то обязательно поеду в отпуск в Анталию.
Many people go abroad during summer vacation.
Многие едут на летние каникулы за границу.
We have five days to go before the summer vacation.
До летних каникул осталось пять дней.
I'm awfully sorry to have to go while you're still on your vacation, but try to understand.
Мне очень жаль, что я уезжаю во время ваших каникул, но постарайтесь понять.
I'm on vacation.
Я в отпуске.
We're on vacation.
Мы на каникулах.
We're on vacation.
Мы в отпуске.
Everyone's on vacation.
Все в отпусках.
Everybody's on vacation.
Все в отпусках.
I'm on vacation.
Я в отпуску.
Oh, on vacation?
Ах, в отпуске?
We're on vacation.
Это отпуск...
On my vacation?
А мой отпуск?
When you start looking like your passport photo you should go on vacation.
Когда начинаешь походить на своё фото в паспорте, тебе пора отправляться в отпуск.
When you start looking like your passport photo you should go on vacation.
Когда вы начинаете походить на своё фото в паспорте, вам пора отправляться в отпуск.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.
Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск.
Did you go anywhere during the summer vacation?
Ты ходил куда нибудь во время летних каникул?
Did you go anywhere during the summer vacation?
Вы куда нибудь ходили на летних каникулах?
I'm here on vacation.
Я здесь в отпуске.
I'm here on vacation.
Я тут в отпуске.
I was on vacation.
Я был в отпуске.
I was on vacation.
Я была в отпуске.
I was on vacation.
Я был на отдыхе.
I was on vacation.
Я была на отдыхе.
Are you on vacation?
Ты в отпуске?
Are you on vacation?
Вы в отпуске?
Are you on vacation?
Ты на каникулах?
Are you on vacation?
Вы на каникулах?
I'm officially on vacation.
Я официально в отпуске.

 

Related searches : Go On Vacation - Go To Vacation - On Vacation - Go For Vacation - Go On - I'm On Vacation - Fly On Vacation - On Your Vacation - Gone On Vacation - On Vacation Abroad - Even On Vacation - Am On Vacation - Away On Vacation - On Summer Vacation