Translation of "to go on vacation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You go on vacation. | Уйдёте на каникулы. |
Go on vacation with Oppa. | И обязательно позови оппу в путешествие. |
I can't wait to go on a vacation. | Не могу дождаться отпуска. |
She wants to go on vacation in Bora Bora. | Она хочет побывать на Бора Бора. |
Where did you go on spring vacation? | Куда ты ездил на весенних каникулах? |
Where did you go on spring vacation? | Куда вы ездили на весенних каникулах? |
I'm sorry, but I have to go on my vacation. | Мне очень жаль, но я уезжаю в отпуск. |
Where did you go on your summer vacation? | Где ты был на летних каникулах? |
Where did you go on your summer vacation? | Куда ты ездил на летних каникулах? |
Where did you go on your summer vacation? | Как ты провёл свои летние каникулы? |
Where did you go on your summer vacation? | Как ты провёл свой летний отпуск? |
Then Eric and I might go on vacation. | Потом, с Эриком куда нибудь поедем. |
You know, where to go for vacation ? | Вот и все мои проблемы. Куда поехать в отпуск, жениться или нет все в таком духе, не так ли? |
Vladimir Soloviev Where do you like to go on vacation and why? | Владимир Соловьев Где вам нравится проводить отпуск и почему ? |
Why do you suppose I waited for you to go on your vacation | Как ты думаешь, почему я ждала твоего отпуска, |
Then we could at least go on vacation for one week! | Тогда они хотя бы могли отдохнуть недельку! |
If I ever turn into an alcoholic, I'll surely go on vacation to Antalya. | Если я когда нибудь стану алкоголиком, то обязательно поеду в отпуск в Анталию. |
Many people go abroad during summer vacation. | Многие едут на летние каникулы за границу. |
We have five days to go before the summer vacation. | До летних каникул осталось пять дней. |
I'm awfully sorry to have to go while you're still on your vacation, but try to understand. | Мне очень жаль, что я уезжаю во время ваших каникул, но постарайтесь понять. |
I'm on vacation. | Я в отпуске. |
We're on vacation. | Мы на каникулах. |
We're on vacation. | Мы в отпуске. |
Everyone's on vacation. | Все в отпусках. |
Everybody's on vacation. | Все в отпусках. |
I'm on vacation. | Я в отпуску. |
Oh, on vacation? | Ах, в отпуске? |
We're on vacation. | Это отпуск... |
On my vacation? | А мой отпуск? |
When you start looking like your passport photo you should go on vacation. | Когда начинаешь походить на своё фото в паспорте, тебе пора отправляться в отпуск. |
When you start looking like your passport photo you should go on vacation. | Когда вы начинаете походить на своё фото в паспорте, вам пора отправляться в отпуск. |
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. | Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск. |
Did you go anywhere during the summer vacation? | Ты ходил куда нибудь во время летних каникул? |
Did you go anywhere during the summer vacation? | Вы куда нибудь ходили на летних каникулах? |
I'm here on vacation. | Я здесь в отпуске. |
I'm here on vacation. | Я тут в отпуске. |
I was on vacation. | Я был в отпуске. |
I was on vacation. | Я была в отпуске. |
I was on vacation. | Я был на отдыхе. |
I was on vacation. | Я была на отдыхе. |
Are you on vacation? | Ты в отпуске? |
Are you on vacation? | Вы в отпуске? |
Are you on vacation? | Ты на каникулах? |
Are you on vacation? | Вы на каникулах? |
I'm officially on vacation. | Я официально в отпуске. |
Related searches : Go On Vacation - Go To Vacation - On Vacation - Go For Vacation - Go On - I'm On Vacation - Fly On Vacation - On Your Vacation - Gone On Vacation - On Vacation Abroad - Even On Vacation - Am On Vacation - Away On Vacation - On Summer Vacation