Перевод "отправиться в отпуск" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Такие суровые описания вряд ли смогут убедить кого то собрать чемоданы и отправиться в отпуск в Украину. | Such sombre descriptions can hardly convince anyone to pack a suitcase and come to vacation in Ukraine. |
| Мне пора в отпуск. | It is time for me to take a vacation. |
| Вам нужно в отпуск. | You need a vacation. |
| Тебе нужно в отпуск. | You need a vacation. |
| Том поехал в отпуск. | Tom went on vacation. |
| Чем займешься в отпуск? | What will you be doing on vacation? |
| Он предложил отправиться в Европу. | He proposed the idea of going to Europe. |
| Я подумываю отправиться в горы. | I am thinking of going to the mountains. |
| Мне хочется отправиться в путешествие. | I feel like going on a trip. |
| Мы должны отправиться в путешествие. | We should take a trip. |
| Куда ты поедешь в отпуск? | Where are you going on vacation? |
| Я провел отпуск в Хаконе. | I spent my vacation in Hakone. |
| Мэри ушла в декретный отпуск. | Mary took maternity leave. |
| Когда ты идёшь в отпуск? | When do you go on holiday? |
| Я просто хочу в отпуск. | I just want a vacation. |
| Я провёл отпуск в Австралии. | I spent my vacation in Australia. |
| Тебе давно пора в отпуск. | It's high time you took a vacation. |
| Вам давно пора в отпуск. | It's high time you took a vacation. |
| Я провёл отпуск в Бостоне. | I spent my vacation in Boston. |
| Когда Вы планируете отправиться в Японию? | When do you plan to leave for Japan? |
| Том должен отправиться в суд завтра. | Tom has to go to court tomorrow. |
| Мне надо было отправиться в поход. | I should've gone camping. |
| Короткий отпуск Европы | Europe s Short Vacation |
| Теперь отпуск закончился. | The vacation is over now. |
| Как прошел отпуск? | How was your vacation? |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation! |
| Отпуск уже закончился. | Vacation's already over. |
| Том заслуживает отпуск. | Tom deserves a vacation. |
| Мне нужен отпуск. | I need a holiday. |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation. |
| Я беру отпуск. | I'm taking a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Вы заслуживаете отпуск. | You deserve a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Бисмарк взял отпуск. | ... |
| Когда ты собираешься в отпуск летом? | When are you going on summer vacation? |
| Что вы делали в прошлый отпуск? | What did you do last vacation? |
| Мы провели чудесный отпуск в Швеции. | We had a wonderful holiday in Sweden. |
| Ты в этом году пойдешь в отпуск? | Will you be taking a holiday this year? |
| Тебе лучше отправиться сразу. | You'd better set off at once. |
| Поезд был готов отправиться. | The train was ready to depart. |
| Ты хочешь отправиться туда? | Do you want to go there? |
| Вы хотите отправиться туда? | Do you want to go there? |
Похожие Запросы : отправиться в поход - отправиться в сторону - отправиться в круиз - отправиться в путешествие - отправиться в путешествие - отправиться на - в отпуск - в отпуск - в отпуск - в отпуск - прежде чем отправиться - отпуск - отпуск
