Перевод "прежде чем отправиться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
чем - перевод : прежде - перевод : чем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : чем - перевод : прежде чем отправиться - перевод : ЧЁМ - перевод : чем - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мюзикл был показан 732 раза, прежде чем отправиться в мировое турне. | After a very successful year, the tour was sent out for another year. |
| Ричард, прежде чем отправиться на назначенную на вечер встречу, совершил молитву в Вестминстерском аббатстве. | Richard prayed at Westminster Abbey, before setting out for the meeting in the late afternoon. |
| Смотри, прежде всего надо отправиться вместе отдыхать. | See, the first step is going on a vacation. |
| Прежде чем отправиться на встречу с руководством, Стив прячет флэшку в продуктовом автомате в больнице. | Hunted by S.T.R.I.K.E., Rogers meets with Romanoff. |
| Водители имеют возможность проверить наличие парковочного места и его цены отправив СМС или онлайн, прежде чем отправиться к месту назначения. | Drivers will be able to check parking availability and rates online by text message and by smartphone before heading to their destination. |
| Проведенная ночь на этом необитаемом острове освещает союз новобрачных Но прежде чем отправиться в путешествие, их должна благословить мать невесты | Spending the night on this deserted island... consecrates the newlywed's union... who must then be forgiven by the bride's mother before embarking on the trip. |
| чем прежде. | What a relief. This is better than having no method at all. |
| Прежде чем... | The whole town knows you're waiting for him by now. |
| Прежде чем отправиться в Иорданию, я следила за новостями о кризисе сирийских беженцев и была осведомлена о трудностях, с которыми они сталкиваются. | Before going to Jordan, I had been following news about the Syrian refugee crisis and was familiar with accounts of the hardships. |
| прежде чем уйдёт. | She said farewell to me before she left. |
| прежде чем уйти. | You should do your bowing greetings before you go. (bowing is a form of very formal greeting) |
| Ты должна спрашивать моего разрешения прежде, чем спариваться, прежде, чем плодиться. | You ask my permission before you rut, before you breed. |
| Думай, прежде чем говорить. | Think before you speak. |
| Думайте, прежде чем говорить. | Think before you speak. |
| Думай, прежде чем делать! | Think before you act! |
| Подумай, прежде чем сделать! | Think before you act! |
| Думайте, прежде чем делать! | Think before you act! |
| Подумайте, прежде чем сделать! | Think before you act! |
| Думай, прежде чем делать! | Think before you act. |
| Думайте, прежде чем делать! | Think before you act. |
| Ларс ...прежде, чем открывать. | Lars Rasmussen Before I open it. |
| Прежде чем коснуться земли. | But using energy, we can actually figure out what the velocity of this object is at this point. |
| Прежде, чем мы поженились? | Before we got married? |
| Извините меня, прежде чем... | Before... |
| Прежде, чем отважилась приблизиться. | before she dared go near. |
| Но... Прежде чем уйду и прежде чем я попрощаюсь, я хотел задать Вам вопрос. | But... before I go and before I say goodbye, |
| Чем вы занимались, прежде чем получили эту работу? | What did you do before you got this job? |
| Экономическое развитие прежде, чем закон | Economic Development Before the Law |
| Возвращайся домой, прежде чем стемнеет. | You should return home before it gets dark. |
| Пожалуйста, стучите, прежде чем войти. | Please knock before you come in. |
| Прежде чем отвечать, подними руку. | Raise your hand before you answer. |
| Поднимите руку, прежде чем отвечать. | Raise your hand before you answer. |
| Он помедлил, прежде чем ответить. | He hesitated before answering. |
| Он поколебался, прежде чем ответить. | He hesitated before answering. |
| Давай поедим, прежде чем поедем. | Let's eat before we go. |
| Пожалуйста, стучите, прежде чем войти. | Please knock before entering. |
| Думай, прежде чем открыть рот! | Think before opening your mouth! |
| Включи мозги, прежде чем говорить! | Make your brain work before talking! |
| Гасите окурки, прежде чем выбрасывать. | Put out your cigarette butts before throwing them away! |
| Том помедлил, прежде чем заговорить. | Tom hesitated a moment before speaking. |
| Том колебался, прежде чем ответить. | Tom hesitated before answering. |
| Подумайте хорошенько, прежде чем ответить. | Think carefully before answering. |
| Подумай хорошенько, прежде чем ответить. | Think carefully before answering. |
| Подумайте хорошенько, прежде чем отвечать. | Think carefully before answering. |
| Подумай хорошенько, прежде чем отвечать. | Think carefully before answering. |
Похожие Запросы : прежде чем - прежде чем - прежде, чем - прежде чем все - прежде чем пойти - прежде чем покупать - Прежде чем продолжить - Прежде чем ответить - прежде чем давать - Прежде чем завершить - прежде чем купить - ждать, прежде чем - прежде чем вернуться - прежде чем предлагать
