Проверьте все факты, прежде чем писать статью.	Make sure of your facts before you write the paper.
Прежде чем навсегда уехать, я скажу ему все.	Before quitting him for ever, I will tell him everything.
Хорошенько обдумайте все последствия, прежде чем принять решение.	Think very carefully of all the implications, before you make your decision.
Пожалуйста, прежде чем уйти, убедитесь, что все окна закрыты.	Please be sure to close the windows before you go out.
Вы все таки его любили, прежде чем вам позволили говорить?	You really loved him before you were allowed to talk to one another?'
Мы должны тщательно взвесить все варианты, прежде чем принять решение.	We should weigh the options carefully before making a decision.
Убедитесь, что Вы заперли все двери, прежде чем выйти из дома.	See to it that all the doors are locked before you go out.
Мы должны устранить все неполадки сегодня, прежде чем уйти из офиса.	We shall fix all bugs today before leaving the office.
Прежде чем мы сможем принять решение, мы должны иметь все факты.	Before we can make a decision, we must have all the facts.
Думай, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думайте, прежде чем говорить.	Think before you speak.
Думай, прежде чем делать!	Think before you act!
Подумай, прежде чем сделать!	Think before you act!
Думайте, прежде чем делать!	Think before you act!
Подумайте, прежде чем сделать!	Think before you act!
Думай, прежде чем делать!	Think before you act.
Думайте, прежде чем делать!	Think before you act.
Экономическое развитие прежде, чем закон	Economic Development Before the Law
Возвращайся домой, прежде чем стемнеет.	You should return home before it gets dark.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.	Please knock before you come in.
Прежде чем отвечать, подними руку.	Raise your hand before you answer.
Поднимите руку, прежде чем отвечать.	Raise your hand before you answer.
Он помедлил, прежде чем ответить.	He hesitated before answering.
Он поколебался, прежде чем ответить.	He hesitated before answering.
Давай поедим, прежде чем поедем.	Let's eat before we go.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.	Please knock before entering.
Думай, прежде чем открыть рот!	Think before opening your mouth!
Включи мозги, прежде чем говорить!	Make your brain work before talking!
Гасите окурки, прежде чем выбрасывать.	Put out your cigarette butts before throwing them away!
Том помедлил, прежде чем заговорить.	Tom hesitated a moment before speaking.
Том колебался, прежде чем ответить.	Tom hesitated before answering.
Подумайте хорошенько, прежде чем ответить.	Think carefully before answering.
Подумай хорошенько, прежде чем ответить.	Think carefully before answering.
Подумайте хорошенько, прежде чем отвечать.	Think carefully before answering.
Подумай хорошенько, прежде чем отвечать.	Think carefully before answering.
Думай, прежде чем открывать рот.	Think before you open your mouth.
Подумай, прежде чем открывать рот.	Think before you open your mouth.
Чем вы занимались, прежде чем получили эту работу?	What did you do before you got this job?
Кити любовалась ею еще более, чем прежде, и все больше и больше страдала.	Kitty admired her even more than before, and suffered more and more.
Посчитайте до десяти прежде, чем ответить.	Count to ten before you respond.
И еще прежде чем я уйду...	And then maybe before I leave you ...
Он колеблется, прежде чем застенчиво войти.	He hesitates before declining shyly.
Прежде чем купить обувь, примерь её.	Before buying shoes, you should try them on.
Умойся, прежде чем идти в школу.	Wash your face before you go to school.
Всегда следует думать, прежде чем говорить.	You should always think before you speak.

Display this page in English