Translation of "trademark owner" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Owner - translation :

владелец

Trademark - translation :

товарный знак

Trademark owner - translation :

владелец товарного знака

Keywords : владелец владельца Владелец владельцем владельцу фирменный марка торговой торговая товарный

Examples (External sources, not reviewed)

channel owner	владелец канала
This watered down gradualism has become his trademark.	Этот расплывчатый градуализм стал его маркой.
Many see it as sponsoring someone else's trademark .	Как поясняют представители официальной власти, новый музей станет средством для дополнительного привлечения туристов.
You're the owner.	Ты владелец.
You're the owner.	Ты хозяин.
You're the owner.	Вы владелец.
You're the owner.	Вы хозяин.
I'm the owner.	Я владелец.
I'm the owner.	Я собственник.
I'm the owner.	Я хозяин.
Who's the owner?	Кто владелец?
Who's the owner?	Кто собственник?
Who's the owner?	Кто хозяин?
The lawsuit would have Interplay giving the Baldur's Gate trademark to Atari and the Dark Alliance trademark, albeit temporarily, to Snowblind Studios.	Также суд постановил передать права на торговую марку Baldur's Gate в Atari, а на Dark Alliance, хоть и временно, в Snowblind Studios.
1975 1982 Member of the United States Trademark Association	1975 1982 годы Член Ассоциации торговых знаков Соединенных Штатов.
Photo supplied by owner.	Фото предоставлено владельцем
I know the owner.	Я знаю владельца.
I know the owner.	Я знаю хозяина.
I know the owner.	Я знаю собственника.
Tom was the owner.	Том был владельцем.
Tom is the owner.	Том собственник.
Tom is the owner.	Том владелец.
I'm not the owner.	Я не хозяин.
OTTAWA In April 1999 Larry Proctor, a United States citizen and owner of a seed company, won a patent at the US Patent and Trademark Office (USPTO), claiming a Mexican yellow bean.	ОТТАВА В апреле 1999 года Лари Проктор, гражданин США и владелец компании по производству семян, получил в Патентном ведомстве США (USPTO) патент на желтую мексиканскую фасоль.
Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount	Франки Деттори отпраздновал эту выдающуюся отметку фирменным стремительным соскоком с лошади
In 2010, Toyota applied for a trademark to the Supra name.	На большинство Toyota Supra ставится 4 ступенчатая автоматическая КПП.
Rear end, owner. Rear end wins.	Задняя часть, хозяин задняя часть выигрывает.
Double check with the milk owner.	Справьтесь у владельца молока.
Who's the owner of this property?	Кто владелец этого имущества?
President Monroe was a slave owner.	Президент Монро был рабовладельцем.
He's the owner of the company.	Он владелец компании.
He's the owner of the company.	Он владелец этой фирмы.
I'm part owner of this restaurant.	Я совладелец этого ресторана.
I'm the owner of this restaurant.	Я владелец этого ресторана.
I'm the owner of this land.	Я владелец этой земли.
I'm the owner of this house.	Я владелец этого дома.
The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal.	И ведомство регистрации торговых знаков CTMO отклонило претензию мюнхенцев.
Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking.	Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине.
Recent data for the U.S. Patent and Trademark Office tells an amazing story.	Последние данные, предоставленные американским бюро по патентам и торговым маркам, действительно вызывают изумления.
Until the end of their collaboration, Turunen's singing was a trademark of Nightwish.	До конца сотрудничества Турунен с Nightwish её пение было визитной карточкой группы.
Who is the owner of this house?	Кто владелец этого дома?
Is he the owner of that car?	Это он владелец машины?
Who is the owner of this car?	Кто хозяин этой машины?
Who is the owner of this car?	Кто владелец этой машины?
Tom is the owner of a supermarket.	Том владелец супермаркета.

Показать эту страницу на русском языке