Translation of "trademark pending" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Trademark
Торговая марка
It's our trademark.
Это фишка нашего сериала.
As of June 22, 2008, all of Autodesk's DWG related trademark registration proceedings were suspended by the USPTO, pending disposition of trademark opposition and cancellation petitions Autodesk had filed against the Open Design Alliance and Dassault Systemes SolidWorks Corporation.
22 июня 2008 года претензии Autodesk на товарные знаки, связанные с DWG, были приостановлены Бюро по регистрации патентов и торговых марок, ожидая решения по вопросу противостояния Autodesk против Open Design Alliance и корпорации Dassault Systemes (SolidWorks).
Mrs. Redi's new trademark.
Новая торговая марка миссис Реди.
The LeCoultre trademark expired in 1985 and was replaced by the Jaeger LeCoultre trademark.
Торговая марка LeCoultre прекратила свое существование в 1985 г. и была заменена торговой маркой Jaeger LeCoultre.
We've worked up a trademark.
ћы создали себе им .
She renewed the trademark in 1996.
She renewed the trademark in 1996.
PenTile is a trademark of Samsung.
PenTile зарегистрированная торговая марка Samsung.
Anne, Manitoba, Canada, for trademark infringement.
Anne, Manitoba за нарушение правил использования торговой марки.
Well, she asked about the trademark.
Еще она спросила про торговую марку.
Pending
Ожидание
Pending
В ожидании
Pending
В ожиданииNo preview available
Pending
В ожиданииJob state
Märklin faced a trademark disagreement with LGB of America, which owned the LGB trademark in the United States.
В США была основана дочерняя фирма LGB of America, действующая автономно от Märklin.
The name Speakon is a registered trademark.
Имя Speakon является зарегистрированным товарным знаком.
Issues pending
Вопросы, оставшиеся нерассмотренными.
Pending commands
Незавершённые команды
This watered down gradualism has become his trademark.
Этот расплывчатый градуализм стал его маркой.
Many see it as sponsoring someone else's trademark .
Как поясняют представители официальной власти, новый музей станет средством для дополнительного привлечения туристов.
For trademark information, see the KPilot User's Guide.
Информацию о товарных знаках можно найти в Руководстве пользователя KPilot.
The lawsuit would have Interplay giving the Baldur's Gate trademark to Atari and the Dark Alliance trademark, albeit temporarily, to Snowblind Studios.
Также суд постановил передать права на торговую марку Baldur's Gate в Atari, а на Dark Alliance, хоть и временно, в Snowblind Studios.
Informal documents pending
Нерассмотренные неофициальные документы
Cancel pending shutdown
Отменить предстоящее выключение
Pending To dos
Выполняемые задачиComment
Send Pending Messages
Отправить статьи
Pending To dos
Задачиthe to do is due today
See Pending Changes
Незаконченные изменения...
1975 1982 Member of the United States Trademark Association
1975 1982 годы Член Ассоциации торговых знаков Соединенных Штатов.
This would later become a trademark of the series.
Позже это станет визитной карточкой серии.
This was known as the d20 System Trademark License.
Официальный сайт системы d20 и Open Gaming License
OSHO is a registered Trademark of OSHO International Foundation
'OSHO' зарегистрированная торговая марка Osho International Foundation
It's a huge trademark violation, but it's pretty clever.
Но ведь это чертовски умно.
Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount
Франки Деттори отпраздновал эту выдающуюся отметку фирменным стремительным соскоком с лошади
Trademark infringement violations encompass the counterfeiting of brand name products.
К нарушениям, связанным с подделкой торговых марок, относится изготовление контрафактной продукции под известными торговыми марками.
The case remains pending.
Это дело находится в процессе расследования.
The case remains pending.
Решение по делу еще не вынесено.
Both cases remain pending.
Решение по этим искам пока не принято.
Pending water use permits,
рассматриваемые разрешения на водопользование,
File Send Pending Messages
Файл Отправить незаконченные сообщения
List of pending commands
Список незаконченных команд
Optional Protocol (pending cases)
Факультативный протокол (дела, ожидающие рассмотрения)
In addition to seeking a United States trademark on the name Crysis , Crytek sought to trademark the names Crysis Wars , World in Crysis , and Crysis Warhead .
После регистрации торговой марки Crysis компания Crytek зарегистрировала в United States Patent and Trademark Office следующие торговые марки Crysis Wars, World in Crysis и Crysis Warhead.
In 2010, Toyota applied for a trademark to the Supra name.
На большинство Toyota Supra ставится 4 ступенчатая автоматическая КПП.
Inhaling objects, enemies, and food is the trademark ability of Kirby's.
Вдыхание объектов, врагов и еды становится основной способностью Кирби.

 

Related searches : Pending Trademark - Trademark License - Trademark Prosecution - Trademark Protection - Trademark Dispute - Trademark Clearance - Trademark Register - Figurative Trademark - Trademark Name - Trademark Search - Trademark Attorney - Trademark Information