Translation of "transmission quality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Quality - translation : Transmission - translation : Transmission quality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transmission of 4,308 photographs of excellent quality occurred over the final 17 minutes of flight. | Всего за последние 17 минут полета были переданы 4308 фотографий высокого качества. |
| Transmission of 7,137 photographs of good quality occurred over the final 23 minutes of flight. | Всего за последние 23 минуты полёта было передано 7137 фотографий высокого качества. |
| transmission covered transmission covered | Охватываемый период |
| In rural settings, a direct link between housing quality and malaria transmission risks has been demonstrated. | В сельских районах получила подтверждение прямая связь между качеством жилья и риском распространения малярии. |
| Transmission | 2.1 Привод |
| One delegation was of the opinion that the Department apos s radio studios should have better quality transmission equipment. | Одна делегация выразила мнение о том, что на радиостудиях Департамента следует установить более качественные передатчики. |
| Transmission Remote | Дистанционное управление Transmission |
| Chemical transmission. | Chemical transmission. |
| Steering transmission | 5.1.7 Рулевой привод |
| Steering transmission | 5.3 Рулевой привод |
| Transmission type | 7.1.5.1.7 тип трансмиссии |
| Transmission mode | Режим передачи |
| Network Transmission | Передача по сети |
| Transmission failed. | Ошибка при передаче. |
| Transmission aborted. | Передача прервана. |
| Transmission Production | Передача Производство |
| Transmission remote GUI | Интерфейс удалённого управления Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | BitTorrent клиент Transmission |
| Start Transmission Minimized | Сворачивать Transmission при запуске |
| The steering transmission, | рулевого привода |
| Transmission test set | Комплект аппаратуры для проверки работы радиопередающих устройств |
| Where the term transmission is used alone in this Regulation, it means both the control transmission and the energy transmission. | В тех случаях, когда термин привод используется в настоящих Правилах самостоятельно, он означает как привод управления, так и энергетический привод. |
| We are controlling transmission. | Мы контролируем трансляцию. |
| locks the transmission or | блокирует передаточный механизм или |
| Types of steering transmission | 2.6 Типы рулевых приводов |
| Protection of steering transmission | 2.3 Защита рулевого привода |
| infrastructure and transmission systems, | инфраструктуру, |
| 8140 MHz Data transmission | 8140 МГц данных |
| Test equipment Audio transmission | Наименование оборудования |
| While this is an acceptable assumption for many networks, segments may be lost for other reasons, such as poor data link layer transmission quality. | Хотя это предположение приемлемо для многих сетей, сегменты могут быть потеряны и по другим причинам, например, плохое качество канала передачи данных на канальном уровне. |
| Proof reading Transmission of corrected proofs Proof reading First proofs Transmission of first proofs Proof reading of first proofs Transmission of corrected first proofs Idem Second proofs Transmission of second proofs Idem | Корректура Передача корректуры Корректура Превые гнранки Передача первых гранок Корректура первых гранок Передача корректуры первых гранок То же Вторые гранки Передача вторых гранок То же Согласие о печатании Производство |
| Purely hydraulic steering transmission means a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only by hydraulic means. | 2.6.2 под полностью гидравлическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в той или иной части которого рулевое усилие передается только гидравлическими средствами |
| Purely electric steering transmission means a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only through electric means. | 2.6.3 под полностью электрическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в той или иной части которого рулевое усилие передается только электрическими средствами |
| Transmission of complaints 157 98. | Препровождение жалоб 204 |
| Transmission complete. No new messages. | Передача завершена. Нет новых сообщений. |
| Also used for data transmission | Используются также для передачи данных |
| Transmission change. Colonel! Twenty minutes. | Смяна на трансмисия, 20 минути. |
| Rockhound, keep on that transmission. | Контролирай трансмисията. |
| Unsafe drug use remains the main mode of HIV transmission, but heterosexual transmission is growing rapidly. | В то время как основной причиной распространения ВИЧ инфекции остается небезопасное употребление наркотиков, быстро растет число случаев заражения ВИЧ инфекцией гетеросексуальным путем. |
| 1 Construction, management and maintenance of gas transmission systems diagnostics of gas transmission lines (2004 2006) | 06.5.6.1 Сооружение, управление и техническое обслуживание газотранспортных систем диагностика магистральных газопроводов (2004 2006 годы) |
| It seeks to help increase infrastructure efficiency, enhance quality and reliability of equipment, ensure safety in transmission and distribution and facilitate trade and investments in modern technologies. | Он направлен на содействие мерам по повышению эффективности инфраструктуры, повышение качества и надежности оборудования, обеспечение безопасности при передаче |
| Remotely manage the Transmission BitTorrent client | Дистанционное управление клиентом BitTorrent Transmission |
| Can you drive a manual transmission? | Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач? |
| Looks like the transmission belt broke. | Похоже, сломался приводной ремень. |
| This also slows transmission of messages. | Это также замедляет передачу информации. |
Related searches : Transmission Assembly - Transmission Capacity - Transmission Device - Transmission Mount - Signal Transmission - Transmission Tower - Transmission Equipment - Car Transmission - Energy Transmission - Transmission Parts - Transmission Type
