Translation of "treasury" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Treasury - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Treasury | Сумма в размере 23 200 долл. |
(iv) Treasury | iv) Казначейство |
TREASURY DIVISION | КАЗНАЧЕЙСКИЙ ОТДЕЛ |
(including Treasury) | (включая Казначейский отдел) |
Contributions Treasury | Секция взносов |
administra Treasury | Казна чейские функции |
Treasury Publishing (1988). | Treasury Publishing (1988). |
C. Treasury management | Управление казначейскими операциями |
(c) Treasury Division. | с) Казначейский отдел. |
4. TREASURY SERVICES | 4. КАЗНАЧЕЙСКИЕ УСЛУГИ |
Programme Treasury services | Программа Казначейские услуги |
(b) Treasury Division | b) Казначейский отдел |
4. Treasury services 16 | 4. Казначейские услуги . 19 |
Treasury Division 1 GS | Казначейский отдел 1 ОО 5c |
The Treasury Department's report. | Доклад министерства финансов. |
4. Treasury services 4.1 7.0 | 4. Казначейские услуги 4,1 7,0 |
Treasury operations and investment policies | Деятельность Казначейства и политика в области инвестиций |
Treasury receipts b 1 485.2 | b |
Ministry of the Italian Treasury (1997). | Ministry of the Italian Treasury (1997). |
1985 1988 Legal Adviser, Treasury, Rome. | 1985 1988 годы |
(h) Software enhancement (Treasury) 300 000 | h) Усовершенствование программного обеспечения (Казначейский отдел) 300 000 |
Accounts Division and Treasury Workload indicators | Показатели рабочей нагрузки Отдела расчетов и Казначейского отдела |
(UN A 41 835) Treasury services | (UN A 41 835) Казначейские услуги |
The treasury was bursting with money. | Казна была полна денег. |
His treasury pallor give him away. | Его выдала сильная бледность. |
The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. | Государственное агентство с наибольшим опытом на земле это, конечно, министерство финансов, а именно Британское казначейство. |
Reed, Treasury of Maori Folklore (A.H. A.W. | Reed, Treasury of Maori Folklore (A.H. A.W. |
Implementation of the Cashier Unit's treasury activities. | Осуществление казначейской деятельности Группы кассовых операций. |
Treasury banking project to assist peacekeeping missions | Проект Казначейства в области банковской деятельности для оказания помощи миссиям по поддержанию мира |
External links The Treasury Islands Campaign Stirling Island | The Treasury Islands Campaign Stirling Island |
Even the U.S. Treasury was low on funds. | Even the U.S. Treasury was low on funds. |
Newfoundland (Treasury Board) v. N.A.P.E., 2004 SCC 66. | Newfoundland (Treasury Board) v. N.A.P.E., 2004 SCC 66. |
(h) Treasury Division 1 General Service (OL) post | h) Казначейский отдел 1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) |
b Includes the Accounts Division and the Treasury. | b Включает Отдел расчетов и Казначейский отдел. |
The U.S. treasury actually keeps some money there. | Казна США фактически хранит там деньги. |
The treasury will not spare gold on it ! | Казны не пожалею, озолочу! |
My report is due at the Treasury tomorrow. | Мой отчет министерству финансов должен быть готов завтра. |
Jesus sat down opposite the treasury, and saw how the multitude cast money into the treasury. Many who were rich cast in much. | И сел Иисус против сокровищницы и смотрел, как народ кладет деньги в сокровищницу. Многие богатые клали много. |
Treasury bureaucrats have remained predictably anti European ever since. | Антиевропейские настроения так и сохранились с тех пор среди министерских бюрократов. |
Warren is a senior treasury assistant at Oxford University. | Уоррен работает старшим сотрудником финансовых органов Оксфордского университета. |
It is an ancient midden, presently an archaeological treasury. | Это древняя мусорная куча, нынешняя археологическая сокровищница. |
Reed, A. W. Treasury of Maori Folklore A.H. A.W. | В переводе В. В. Емельянова Емельянов В. |
Amish Roots A Treasury of History, Wisdom, and Lore . | Amish Roots A Treasury of History, Wisdom, and Lore . |
They make a little net money for the treasury. | И приносит государству немного чистой прибыли. |
The bulk of them are U.S. treasury loans, right? | Большинство из них это займы, которые идут в казну США, правильно? |
Related searches : Treasury Account - Treasury Activities - Public Treasury - Treasury Operations - Treasury Secretary - Treasury Products - Treasury Solicitor - Treasury Debt - Treasury Team - Treasury Business - Treasury System - Treasury Minister - Treasury Standards - Treasury Budget