Translation of "trend of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Trend - translation :

Trend of - translation :

Keywords : тенденция тенденцию тенденции модно опросы

Examples (External sources, not reviewed)

A Trend of Disappearances	Тенденция к исчезновениям
Calculation of Trend demand	Расчет трендовой потребности
Kind of set the trend.	В своем роде, установили тенденцию.
Trend analysis .	Trend analysis .
Overall trend	Общая тенденция
Industrialized Trend	Промышленно развитые страны
For every trend on this planet, there's a counter trend.	Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд.
This trend continues.	Эта тенденция продолжается.
Trend Event GmbH	Trend Event GmbH
A new trend.	В демократию играют.
And the trend?	И какова тенденция?
Third trend robots.	Третий тренд роботы
Veiled women became more of traditional trend.	Платок или вуаль становятся скорее традиционным аксессуаром.
This was part of a national trend.	Сооружён по проекту А. Захарова.
It's very slow. For every trend on this planet, there's a counter trend.	Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд.
And the trend continued.	И данная тенденция сохранялась.
Paris bucks the trend	Париж плывёт против течения
This trend should continue.	Такую тенденцию следует продолжать.
a disturbing backsliding trend	регрессивной тенденции
(Mr. Bahadian, Brazil) trend.	Делегация Бразилии уже подчеркивала тот риск, с которым сопряжена такая тенденция.
Trend in number of disciplinary punishments, 1993 2003	Динамика количества дисциплинарных наказаний (1993 2003 годы)
It gives you a sense of the trend.	Это число позволяет вам почувствовать тенденцию.
Trend in sales is far more important than sales volume in a given year Two trends are particularly important trend of company sales over a period of years trend of company share of total industry market	Тенденция продаж намного важнее, чем объем продаж в данном году Две тенденции особенно важны Изменение продаж компании в течение нескольких лет Изменение доли продаж компании в общем промышленном рынке
Should we welcome this trend?	Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?
Revaluation would accelerate this trend.	Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.
This trend must be reversed.	В частности, медленный рост и потери доходов, связанные с либерализацией экономических программ, снижают возможности для фискальной политики, что вызывает серьезные последствия для бедности и нищеты. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
So the trend is worrying.	Таким образом, эта ситуация внушает беспокойство.
There is clearly a trend.	Здесь явно просматривается тенденция.
This trend must be reversed.	Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
The current trend is bad.	А сейчас тенденция плохая.
Unto Allah trend all affairs.	Всевышний хвала Ему! обращает внимание на то, что к Нему одному возвращаются все дела.
Unto Allah trend all affairs.	К Аллаху возвращается все сущее.
That trend must be reversed.	Эту тенденцию надлежит обратить вспять.
That trend should be encouraged.	Эту тенденцию следует поощрять.
This is a welcome trend.	Это отрадная тенденция.
This trend continues to date.	Кроме того, в 2000 году 693 млн.
This is a positive trend.	И это позитивное веяние.
Aids trend indicators, 2000 2003	Показатели заболеваемости СПИДом, 2000 2003 годы
This represents a dangerous trend.	Это опасная тенденция.
Percentage change from the trend	Изменения в процентах по сравнению с общей тенденцией
This is a heartening trend.	Это отрадная тенденция.
These examples indicate a trend.	Эти примеры наводят на мысль о тенденции.
Then, the second trend was	Второй популярной фразой было
Well the trend is clear.	Тенденция очевидна.
There is a trend here.	Существует некая тенденция.

Показать эту страницу на русском языке