Translation of "twice before" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

до

Twice - translation :

дважды

Twice before - translation :

дважды

Keywords : прежде видела раньше перед тем дважды вдвое Дважды раза Два

Examples (External sources, not reviewed)

Twice before.	Я здесь была дважды до этого.
Pete, we've been here twice before, mate.	Пит, већ два пута смо били овде.
So am I twice as handsome as before?	Мне надо выглядеть в два раза моложе.
I think twice before I get into something.	Верно. Я думаю дважды, Прежде чем действую.
Ball and Mendes revised the script twice before it was sent to the actors, and twice more before the first read through.	Болл и Мендес пересмотрели сценарий дважды, прежде чем он был направлен на ознакомление к актерам, и с двойным вниманием при первом чтении.
Think twice before you have that bottle of wine.	Подумайте дважды прежде чем купить бутылку вина.
Those who kill people will not think twice before killing ideas	Те, кто убивает людей, не остановятся перед убийством идей.
So you think twice before you decide to do anything foolish.	Так, что подумайте дважды, прежде чем сделать какуюнибудь глупость
History and present practices suggest they should think twice before doing so.	История и текущая практика показывают, что им нужно хорошо подумать, прежде чем принять решение.
This will remind aggressors always to think twice before firing and destroying.	Это заставит агрессоров хорошо подумать, прежде чем начинать стрелять и разрушать.
I only looked there because that's where it was found twice before.	Я заглянула сюда, потому что раньше ее тут уже находили.
Twice married, twice divorced.	Дважды женился, дважды разводился.
This record suggests that one should think twice before trying shock therapy again.	Опыт этих стран говорит о том, что надо подумать дважды, прежде чем снова обращаться к методу шоковой терапии.
No, but you can reprieve him twice so the hanging's three days before election.	Время казни можно перенести дважды. Один перенос был.
After you get this thing unbuckled, buzz me twice before you turn me loose.	После того, как вы расстегнёте эту вещь, проверьте дважды, прежде чем отпустить меня.
Twice.	Кинорецензии.
Twice.	КБ Два.
Twice.	Дважды .
Before the incident on the square, he had noticed Martin trying to approach the PM twice .	До инцидента на площади Спасов дважды замечал Мартина, когда тот пытался приблизиться к премьер министру ... .
Do those who have violated their human rights now think twice before they do so again?	Подумают ли дважды в настоящее время те, кто нарушал права человека, прежде чем совершить подобное снова?
He then ran twice for the Senate, lost twice.	Затем он дважды баллотировался в Сенат и дважды терпел неудачу.
Twice current	В два раза больше текущего
Twice yearly	дважды в годOccurs yearly
Black twice	Как это? Капитал. Черный два раза.
Twice already...	Уже дважды...
Broken twice.	Я дважды её ломала.
Twice, sir.	Дважды, сэр.
Twice over.	В двойном размере.
Well, twice.	Да, дважды.
Sevenfifty twice.	Семьпятьдесят два.
Only twice.	Всего два.
Yes, twice.	Да. Дважды.
Should immigrants embrace the offer? History and present practices suggest they should think twice before doing so.	История и текущая практика показывают, что им нужно хорошо подумать, прежде чем принять решение.
Hans Blix, the director of the new inspections effort, has been fooled twice before by the Iraqis.	Ханс Бликс, директор новой команды инспекторов, ранее был дважды обведен вокруг пальца Ираком.
Given this, regulators should have thought twice before permitting off balance sheet operations without any further provision.	Принимая во внимание данную ситуацию, регуляторы должны были подумать дважды, прежде чем позволить внебалансовые сделки без дополнительного обеспечения.
Having been twice before the Advisory Council, the bill was introduced in Parliament in early September 2001.	После того, как он дважды рассматривался Консультативным советом, этот законопроект был представлен в парламент в начале сентября 2001 года.
The driver looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he could object.	Водитель посмотрел два раза в такой потрепанный тариф, но я прыгнул в прежде чем он смог объекта.
The driver looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he could object.	Моники, 'сказал я, и половина суверенного если вы достигнете ее в двадцать минут.
Let's think twice before mocking someone and let's only mock others as we would mock ourselves. (Applause)	Давайте немного подумаем, а потом посмеёмся над товарищем так, как мы бы посмеялись над самими собой.
Jackson explained that he instantly liked the song, but listened to it twice before making his final decision.	Майкл говорил, что сразу же влюбился в песню, но все таки прослушал её дважды, чтобы принять окончательное решение.
Turn on the auto login feature. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!	Разрешает автоматический вход в систему. Эта настройка действует только для диспетчера входа в систему. Предупреждение подумайте дважды, прежде чем использовать эту опцию!
We subtract dp from p and we have to do it twice now because we added it before.	Мы вычитаем dp от p и мы должны сделать это дважды теперь, потому что мы добавили его раньше.
Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out.	Теперь прокрутим это один раз, два раза.. Два раза достаточно. О чудо!
Tom shot twice.	Том выстрелил дважды.
I went twice.	Я ездил дважды.

Показать эту страницу на русском языке