Translation of "underpaid" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Underpaid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| uneducated and underpaid nannies are especially dangerous | малообразованные и низкооплачиваемые няни особо опасны |
| Peter Piper claimed he picked them, he just underpaid Pablo | Питер Пайпер говорит, что собрал их, но он просто недоплатил Пабло |
| They are usually overworked, underfed, and underpaid if they are paid at all. | Как правило дети перегружены работой, недосыта едят и получают жалкие гроши если вообще их получают. |
| I do not think so, and to argue as much devalues the efforts of many overworked and underpaid public servants around the world. | Я так не думаю, и такие частые споры обесценивают усилия многих государственных служащих по всему миру, которые перерабатывают и которым не доплачивают. |
| And high priced corporate lawyers in the US, Europe, and Japan will likely outmatch the underpaid government lawyers attempting to defend the public interest. | И высокооплачиваемые корпоративные юристы в США, Европе и Японии, скорее всего, превзойдут самых низкооплачиваемых государственных юристов, пытающихся защитить общественный интерес. |
| Children, of course, are unlikely to organize or complain to authorities when they are overworked and underpaid. They are not aware of their legal rights. | Дети, разумеется не станут объединятся в организации и жаловаться в инстанции на перегруженность работой и низкую заработную плату. |
| This has seemingly made for poor working conditions for railway employees, who complain they are underpaid and often forced to wait for months to receive their salaries. | В результате наблюдается значительное ухудшение условий работы железнодорожников, которые жалуются на низкий уровень и регулярные задержки выплаты заработной платы. |
| The downside was shoved onto the rest of society, particularly the relatively uneducated and underpaid, who now have lost their houses, their jobs, their hopes for their children, or all of the above. | Все минусы легли на плечи остального общества, в частности относительно необразованного и плохо оплачиваемого населения, которое сейчас потеряло свои дома, свою работу, свою надежду для детей, или все вышеуказанное вместе. |
| In the case of Qatar, this meant the right to stage the World Cup in an utterly unsuitable climate, in stadiums hastily built under terrible conditions by underpaid foreign workers with few rights. | В случае с Катаром право провести чемпионат мира по футболу досталось стране с абсолютно неподходящим для этого климатом, на стадионах, которые в спешке и ужасающих условиях строят бесправные рабочие мигранты за низкую зарплату. |
| According to the latest statistics from ISTAT, youth unemployment in Italy stands at 34.5 among 15 to 24 year olds and around half of young people only have temporary and often underpaid jobs. | Согласно последней статистике ISTAT (Национальный институт статистики в Италии), безработица среди молодежи в Италии находится на уровне 34,5 среди лиц в возрасте от 15 до 24 лет, и более половины молодых людей имеют только временную и низкооплачиваемую работу. |
Related searches : Severely Underpaid
