Translation of "united" to Russian language:
Dictionary English-Russian
United - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But as nations united, the United Nations can. | Но как объединённые нации, ООН сможет справиться с ними. |
| United States. | United States. |
| There is also Droitwich United, Evesham United, Kempsey F.C. | В составе графства выделено 6 административных районов и округов. |
| B. United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal | B. Трибунал по спорам Организации Объединенных Наций и Апелляционный трибунал Организации Объединенных Наций |
| United States Prohibition of alcohol occurs in the United States. | Сухой закон в США (1919 1933, Prohibition in the United States). |
| How United Is | Насколько едина |
| Germany was united. | Германия воссоединилась. |
| (United States dollars) | (В долл. США) |
| (United States dollars) | Вводится в действие с 1 января 2003 года |
| United Nations website | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| (United States dollars) | Ассигнования Расходы (перерасход) |
| (United Nations flag. | (Флаг ООН. |
| We were United. | Мы были Едины. |
| United States Wafula.. | United States Wafula.. |
| Washington, United States. | Вашингтон, США. |
| United States, 2015. | Франция, 2015 год. |
| United States There are several neo Nazi groups in the United States. | Существует множество небольших неонацистских групп в Соединенных Штатах Америки. |
| Consider the United States. | Возьмем, например, Соединенные Штаты. |
| Valuing the United Nations | Ценность ООН |
| Consider the United States. | Возьмем, к примеру, Соединенные Штаты. |
| Chanting One united nation. | Поют Единая нация. |
| Reuniting the United Kingdom | Вновь соединить Соединенное Королевство |
| United Nations Millennium Declaration | Декларация тысячелетия Организации Объединенных Наций |
| United Nations Development Group | Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития |
| United Nations information centres | Информационные центры Организации Объединенных Наций |
| United Nations web site | Веб сайт Организации Объединенных Наций |
| United Nations laissez passer | Пропуск Организации Объединенных Наций |
| United Nations Postal Administration | Почтовая администрации Организации Объединенных Наций |
| United States Virgin Islands | Виргинские острова Соединенных Штатов |
| (Germany s share is 39 the United States , 35 and the United Kingdom s, 32 .) | (В Германии эта доля составляет 39 , в Соединенных Штатах 35 , а в Соединенном Королевстве 32 .) |
| Against United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America | Голосовали против Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки |
| (f) United Nations staff and related personnel United Nations staff members, consultants, individual contractors, United Nations Volunteers, experts on mission and contingent members | f) персонал Организации Объединенных Наций и связанный с ней персонал сотрудники Организации Объединенных Наций, консультанты, индивидуальные подрядчики, добровольцы Организации Объединенных Наций, эксперты в командировках и личный состав контингентов |
| Economically, the United States, the eurozone, the United Kingdom, and Japan are all idling. | В экономическом плане США, еврозона, Великобритания и Япония работают вхолостую. |
| The United States, Canada, and the United Kingdom all have cut interest rates recently. | США, Канада и Соединенное Королевство все недавно уменьшили процентные ставки. |
| And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States. | И вот новый век. Здравоохранение улучшается в США, в Англии. |
| Against France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America | Голосовали против Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция |
| Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America | Голосовали против Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки |
| (c) Jurisdiction of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal | c) юрисдикции Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций и Апелляционного трибунала Организации Объединенных Наций |
| 1942 World War II Thailand declares war on the United States and United Kingdom. | 1942 в ходе Второй мировой войны Таиланд объявил войну США и Англии. |
| The United States Armed Forces are the federal military forces of the United States. | Регулярные вооружённые силы были созданы в США в 1775 году по решению второго Континентального конгресса. |
| A New Model United Nations | Новая модель Организации Объединенных Наций |
| Globalization and the United Nations | Глобализация и Организация Объединенных Наций |
| The United States also loses. | Соединенные Штаты также потеряют от этого. |
| VIII. Strengthening the United Nations | VIII. Укрепление Организации Объединенных Наций |
| United Nations Disarmament Information Programme | Информационная программа Организации Объединенных Наций по разоружению |
Related searches : Stand United - United Team - United Way - United Europe - Get United - United Behind - United Emirates - Girls United - Citizens United - United Group - United Arab - Being United - United Family - Be United
