Translation of "universal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Universal Access
Специальные возможности
Universal healthcare
Всеобщее здравоохранение
A Universal Revolution
Всеобщая революция
Universal Access Preferences
Параметры специальных возможностей
Stupidity is universal.
Глупость универсальна.
In 2004, NBC Universal (Universal Studios' parent) sold all interest in PortAventura.
В 2004 году NBC Universal, материнская компания Universal Studios, продала парк.
Are Human Rights Universal?
Являются ли права человека универсальными?
Trustworthiness is hardly universal.
Доверие едва ли универсально.
Human rights are universal.
Права человека всеобщи.
Freedom is a universal value.
Свобода универсальная ценность.
Syria once boasted universal education.
Когда то Сирия хвастался всеобщим образованием.
I want genuine universal suffrage!
Я за истинное всеобщее голосование!
This is a universal book.
Это международная книга.
Music is a universal language.
Музыка является универсальным языком.
Music is a universal language.
Музыка универсальный язык.
Music is the universal language.
Музыка является универсальным языком.
Music is the universal language.
Музыка это универсальный язык.
A Course in Universal Algebra.
Sankappanavar A Course in Universal Algebra.
To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine.
Чтобы сделать это определение точным, нужно зафиксировать универсальный компьютер (или универсальную машину Тьюринга), так что компьютерная программа будет обозначать программу для этой универсальной машины.
A second universal challenge is technology.
Второй универсальной задачей является технология.
The Necessity of Universal Health Care
Необходимость универсального здравоохранения
Erica Frenkel The universal anesthesia machine
Эрика Фрэнкель Универсальный аппарат для анестезии
Universal karaoke songs and movies player
Универсальный проигрыватель видео и караоке
Do we need a universal language?
Нужен ли универсальный язык?
The rights of children are universal.
Права детей универсальные.
Goodbye and Hello to the Universal Bank
Универсальные Банки Упадок и Возрождение
This Samuel Huntington concept has become universal.
Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной.
Some universal banks did well, others badly.
Некоторые универсальные банки хорошо справились с кризисом, другие плохо.
Steven Schwaitzberg A universal translator for surgeons
Стивен Швайцберг Универсальный переводчик для хирургов
The concept is not a universal hit.
Эта концепция не получила всеобщего признания.
A universal control panel for V4L2 devices
Универсальная панель управления устройствами V4L2
It s like a universal language, she said.
Футбол сам по себе является универсальным языком, говорит она.
English is a kind of universal language.
Английский это, можно сказать, универсальный язык.
English is a kind of universal language.
Английский это своего рода универсальный язык.
She became an object of universal admiration.
Она стала предметом всеобщего восхищения.
The attraction opened in the Universal Studios Florida in mid 1996, with additional venues opening in the Universal Studios Hollywood in May 1999, and the Universal Studios Japan in March 2001.
В ответ на многочисленные просьбы фанатов снять продолжение в 1996 году был создан аттракцион развлекательных парков Universal Studios Florida,Hollywood и Japan .
The new approach is suspicious of universal remedies.
Новый подход подозрительно относится к универсальным решениям.
And that would create a universal HIV vaccine.
И это создало бы универсальную вакцину против ВИЧ.
IMF assistance is, of course, no universal panacea.
Конечно же, помощь МВФ не является панацеей от всех бед.
Of course, that old indifference was not universal.
Конечно, это давнее безразличие не было всеобщим.
'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.
Наш мир понятие объективное, логическое, универсальное, фактическое, научное.
The banner reads, I want genuine universal suffrage.
Надпись на плакате Я хочу истинного всеобщего голосования .
The content of the collection s documents is universal.
По содержанию входящих в него документов носит универсальный характер.
It is a universal good that all must seek.
Это всеобщее благо, к которому должны стремиться все.
Within two generations human literacy will be nearly universal.
В течение нескольких десятков лет на нашей планете будет практически достигнут уровень универсальной грамотности.

 

Related searches : Universal Education - Universal Application - Universal Service - Universal Use - Universal Search - Universal Fit - Universal Language - Universal Access - Universal Approach - Universal Waste - Universal Truth - Universal Credit - Universal Remedy - Universal Successor