Translation of "universities act" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Universities act - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He also argues that the Public Service Act does not apply to universities. | Он также утверждает, что Закон о государственной службе не распространяется на университеты. |
| The right to education is regulated by the Education Act, the Basic and Upper Secondary Schools Act, the Vocational Educational Institutions Act, the Applied Higher Educational Institutions Act and the Universities Act. | Право на образование регулируется Законом об образовании, Законом о начальных и полных средних школах, Законом о профессионально технических учебных заведениях, Законом о специальных высших учебных заведениях и Законом об университетах. |
| Universities? | Университеты? |
| UNIVERSITIES | УНИВЕРСИТЕТЫ |
| Research universities include general universities, universities specialising in engineering and agriculture, and the Open University. | В число исследовательских университетов входят обычные университеты, университеты, специализирующиеся на инженерных науках и сельском хозяйстве, а также Открытый университет. |
| Universities Press. | Universities Press. |
| Under the Universities Act, 1997, University College Dublin was established as a constituent university within the National University of Ireland framework. | По Irish Universities Act 1908 года он стал частью Национального университета Ирландии и был переименован в University College, Dublin . |
| Reviving Europe s Universities | Возрождение европейских университетов |
| 58 state universities | 58 государственных университетов (Università statali) |
| Agreements between universities | Соглашения между университетами |
| There are six public universities, five private universities, seven state institutions of | Тем не менее, в целом основное внимание в этих учебных заведениях продолжает уделяться преподаванию дисциплин естественно научного и инженерно технического циклов. |
| Independent universities Four public universities are unaffiliated with any of the six systems. | Четыре государственных университета никаким образом не связаны ни с одной из шести систем. |
| Set the Universities Free | Дайте университетам свободу |
| European Universities Identity Crisis | Кризис самобытности европейских университетов |
| Kyoto has many universities. | В Киото много университетов. |
| V. REPRESENTATIVES OF UNIVERSITIES | V. ПРЕДСТАВИТЕЛИ УНИВЕРСИТЕТОВ |
| Universities Heidelberg, Grenoble, Paris | Университеты Хайдельберг, Гренобль, Париж |
| They targeted to universities. | Они отправились за своими клиентами в университеты. |
| These are national universities | Это национальные университеты |
| Institutional Management of Universities | Институциональное Руководство Университетами |
| 3 universities for foreigners | 3 университета для иностранных студентов (Università per Stranieri) |
| Universities Scotlandhttp www.universities scotland.ac.uk | Университеты Шотландии Web www.universities scotland.ac.uk |
| The League of European Research Universities (LERU) is a consortium of European research universities. | Лига европейских исследовательских университетов (, сокр. |
| While there were private universities, there were no such rules in universities in general. | Хотя в стране есть частные университеты, подобные правила не распространяются на университеты в целом. |
| Universities Rankings According to the Quality Standard World University Ranking 2010 there are two Pakistani universities among top 200 Technology Universities of the World. | Согласно Quality Standard World University Ranking 2010 , два пакистанских университета входят в 200 лучших высших учебных заведений мира. |
| There are 20 universities in Finland 10 multidisciplinary universities, three universities of technology, three schools of economics and business administration, and four art academies. | В Финляндии работают 20 высших учебных заведений 10 многопрофильных университетов, 3 технических университета, 3 высших школы экономики и управления торгово промышленной деятельностью, а также 4 академии искусств. |
| Universities (WO) and universities of professional education(HBO) award both types of degrees, but with a difference in orientation most degreeprogrammes at universities focus on science, and those at universities of professionaleducation on applied science. | Тем не менее, существуют некоторые возможности для получения финансирования. |
| strengthening the university system (including the encouragement of private universities to compete with state universities) | укрепить систему университетского образования (в том числе, поощрить частные университеты конкурировать с государственными) |
| The founding, management and organization of universities were regulated by a single Law on Universities. | Вопросы создания, управления и организации работы университетов регулировались единым Законом об университетах. |
| Some colleges are associated with universities and are known as college faculties of those universities. | Некоторые колледжи входят в состав университетов и имеют при них статус колледжей факультетов . |
| Some universities have larger budgets. | Некоторые университеты имеют бюджет больше. |
| Such people exist in universities. | Такие люди учатся в университетах. |
| Universities paid by the poor | Университеты, оплачиваемые неимущими |
| Singapore Eastern Universities Press, 2003. | Singapore Eastern Universities Press, 2003. |
| Vellore has two universities in. | Расположен в северной части Тамилнада. |
| Education and research at universities | Обучение и исследовательская работа в университетах |
| (c) Universities and qualified experts | с) университетов и квалифицированных экспертов |
| It's not taught in universities. | Этому не учат в университетах. |
| There are hundreds of universities. | Есть сотни университетов. |
| Universities Scotland http www.universities scotland.ac.uk | Министерство образования http www. regeringen.se |
| There are also private universities. | В стране также действуют частные университеты. |
| All universities are state owned. | Все университеты принадлежат государству. |
| The university college retained the name University College, Galway until 1997 when the Universities Act, 1997 changed the name to National University of Ireland, Galway. | В 1997 году с Universities Act, 1997 колледж получил статус университета и был переименован в National University of Ireland, Galway . |
| Thousands of physicians and technicians from the developing world who have been trained in our universities act today as so many goodwill ambassadors for us. | Тысячи врачей и технических специалистов из развивающегося мира, которые обучались в наших университетах, сегодня выступают в качестве наших послов доброй воли. |
| In 1995, UCSB was elected to the Association of American Universities, an organization of leading research universities, with a membership consisting of 59 universities in the United States (both public and private) and two universities in Canada. | В 1995 году Калифорнийский университет в Санта Барбаре стал членом Ассоциации американских университетов, организации ведущих исследовательских университетов США (как общественных, так и частных) и университетов Канады. |
Related searches : Top Universities - Medical Universities - Prestigious Universities - Technical Universities - Comprehensive Universities - Open Universities - Research Universities - German Universities - Leading Universities - Public Universities - Major Universities - At Universities - Corporate Universities - Partner Universities
