Перевод "университеты действуют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
университеты действуют - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В стране также действуют частные университеты. | There are also private universities. |
| Университеты? | Universities? |
| Университеты | The duration of master level studiesis 2 years. |
| УНИВЕРСИТЕТЫ | UNIVERSITIES |
| __________ИСЛАМСКИЕ УНИВЕРСИТЕТЫ | RESOLUTION No. |
| В нее входят университеты, технические университеты, педагогические и частные колледжи. | In general, however, teacher training has been integrated into the university structure. |
| в определённые университеты. | Certain sorts of college. |
| Университеты, оплачиваемые неимущими | Universities paid by the poor |
| Это национальные университеты | These are national universities |
| Я считаю, что мы одержимы идеей поступления в университеты, в определённые университеты. | I think we are obsessed with getting people to college. Certain sorts of college. |
| Они оплачивают частные университеты. | They pay to study in private universities. |
| Университеты Хайдельберг, Гренобль, Париж | Universities Heidelberg, Grenoble, Paris |
| Все университеты принадлежат государству. | Ad futura manages scholarships, study loans for tuition, living expenses or other costs. |
| Все университеты принадлежат государству. | All universities are state owned. |
| Хотя в стране есть частные университеты, подобные правила не распространяются на университеты в целом. | While there were private universities, there were no such rules in universities in general. |
| Животные действуют инстинктивно. | Animals act on instinct. |
| Они действуют самостоятельно. | They're acting on their own. |
| Они действуют возбуждающе. | They're excitatory. |
| Они действуют самостоятельно. | They go off on their own. |
| Как они действуют? | What is the point? |
| Сегодня действуют 180. | Today, 180 remain in operation. |
| Они действуют крупномасштабно. | They wanna move in wholesale. |
| Некоторые университеты имеют бюджет больше. | Some universities have larger budgets. |
| Также растут и университеты Турции. | Turkey s universities are rising as well. |
| Почти все немецкие университеты государственные. | Almost all German universities are public. |
| Университеты проводят НИОКР для промышленности | With a significant amount of R D activity occurring in the private sector, business enterprises serve as a primary source of demand for S T specialists. |
| Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, университеты | Multidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. |
| Кроме того, есть частные университеты. | A double ormultiple degree is defined as two or more national diplomas issued officially by two ormore institutions involved in an integrated study programme. |
| Университеты Соединенного Королевства http www.universitiesUK.ac.uk | A scholarship is provided only for the duration defined in the Decision issued by the Ministry of Education, Youth and Sport of the Czech Republic. |
| Фундаментальное высшее образование предоставляют университеты, | Federal Agency of Education Department of International Education and Cooperation |
| Университеты Шотландии Web www.universities scotland.ac.uk | Universities Scotlandhttp www.universities scotland.ac.uk |
| Технические университеты Как следует из названия, технические университеты исторически специализировались на преподавании технических и инженерных дисциплин. | The new two cycle structure applies to most disciplines, with the exception of medicine, dentistry, pharmacy, veterinary medicine, architecture and civil engineering. |
| (действуют с 1 ноября 1993 года) (действуют с 1 марта 1993 года) | (effective 1 November 1993) (effective 1 March 1993) |
| 4. Обязательства, которые действуют в отношении контракторов, действуют и в отношении Предприятия. | 4. The obligations applicable to contractors shall apply to the Enterprise. |
| Почти все немецкие университеты являются государственными. | Almost all German universities are public. |
| университеты создают инкубаторы или технологические парки | Examples of concrete ways of strengthening the collaboration between university and industry |
| Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, аграрные университеты. | Multidisciplinar , technical, medical and agricultural universities are eligible for support |
| Кроме того существуют и частные университеты. | Duration of grant 4 to 9 months.Quota 7 new awards per academic year. |
| Подготовительные языковые курсы проводят следующие университеты | The following universities provide a preparatory year |
| Действуют ли экономические санкции? | Do Economic Sanctions Work? |
| Сейчас действуют лишь четыре. | Now, only four are in operation. |
| Животные действуют согласно инстинктам. | Animals act according to their instincts. |
| Основные компоненты уже действуют. | The major components are already in operation. |
| Вот так действуют силы. | So this is how forces work. |
| Эти люди действуют быстро. | These men act quickly. |
Похожие Запросы : лучшие университеты - медицинские университеты - престижные университеты - технические университеты - комплексные университеты - открытые университеты - исследовательские университеты - немецкие университеты - ведущие университеты - государственные университеты - крупные университеты - корпоративные университеты - известные университеты - университеты фундаментные
