Перевод "лучшие университеты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Понятия Эбботта о высшем образовании также предполагают, что он явно не понимает, почему лучшие университеты Америки добиваются успеха. | Abbott s notions about higher education also suggest that he clearly does not understand why America s best universities succeed. |
Университеты? | Universities? |
Университеты | The duration of master level studiesis 2 years. |
УНИВЕРСИТЕТЫ | UNIVERSITIES |
Новые разработки прежде всего возникают в США, чьи университеты и лаборатории привлекают самые лучшие умы Европы, Индии и Китая. | Instead innovations come first and foremost from the United States, whose universities and laboratories attract the best and brightest from Europe, India, and China. |
Между тем, американские университеты по прежнему привлекают самые лучшие и яркие умы из многих сфер деятельности, особенно науки и техники. | Meanwhile, American universities still attract the world s best and brightest in many fields, most notably in science and technology. |
__________ИСЛАМСКИЕ УНИВЕРСИТЕТЫ | RESOLUTION No. |
В нее входят университеты, технические университеты, педагогические и частные колледжи. | In general, however, teacher training has been integrated into the university structure. |
в определённые университеты. | Certain sorts of college. |
Университеты, оплачиваемые неимущими | Universities paid by the poor |
Это национальные университеты | These are national universities |
Лучшие инженеры, лучшие планировщики, лучшие архитекторы, из тех что у нас были. | The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. |
Я считаю, что мы одержимы идеей поступления в университеты, в определённые университеты. | I think we are obsessed with getting people to college. Certain sorts of college. |
Они оплачивают частные университеты. | They pay to study in private universities. |
Университеты Хайдельберг, Гренобль, Париж | Universities Heidelberg, Grenoble, Paris |
Все университеты принадлежат государству. | Ad futura manages scholarships, study loans for tuition, living expenses or other costs. |
Все университеты принадлежат государству. | All universities are state owned. |
Лучшие записи пришлись на лучшие годы его жизни. | His best records ranked with the finest in his field. |
Лучшие инвестиции | The Best Investments |
Мы лучшие. | We are the best. |
Мы лучшие. | We're the best. |
Вы лучшие. | You guys are the best. |
Лучшие песни. | The best songs. |
Лучшие исполнители | My Top Artists |
Лучшие результаты | Highscore |
Лучшие результаты | Clear high scores |
Лучшие совпадения | Best matches |
Кельты лучшие. | Celtics are the best. |
Да! Лучшие! | The best! |
Да, лучшие. | No. Yes, we are. |
Да, лучшие. | Yes, we are. |
Хотя в стране есть частные университеты, подобные правила не распространяются на университеты в целом. | While there were private universities, there were no such rules in universities in general. |
Университеты, которые закончили эти люди, Гарвард и Йель для Рубина МТИ и Гарвард для Тейна Дартмут и Гарвард для Полсона притягивали самые лучшие молодые умы мира. | The universities these men attended Harvard and Yale for Rubin MIT and Harvard for Thain Dartmouth and Harvard for Paulson have been magnets for the world s finest young minds. |
Некоторые университеты имеют бюджет больше. | Some universities have larger budgets. |
Также растут и университеты Турции. | Turkey s universities are rising as well. |
Почти все немецкие университеты государственные. | Almost all German universities are public. |
Университеты проводят НИОКР для промышленности | With a significant amount of R D activity occurring in the private sector, business enterprises serve as a primary source of demand for S T specialists. |
Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, университеты | Multidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support. |
Кроме того, есть частные университеты. | A double ormultiple degree is defined as two or more national diplomas issued officially by two ormore institutions involved in an integrated study programme. |
Университеты Соединенного Королевства http www.universitiesUK.ac.uk | A scholarship is provided only for the duration defined in the Decision issued by the Ministry of Education, Youth and Sport of the Czech Republic. |
Фундаментальное высшее образование предоставляют университеты, | Federal Agency of Education Department of International Education and Cooperation |
Университеты Шотландии Web www.universities scotland.ac.uk | Universities Scotlandhttp www.universities scotland.ac.uk |
Время идёт , техника улучшается, мы получаем лучшие и лучшие результаты. | So as time goes on and as technology improves we might get better and better at this. |
Определены лучшие блоги! | The BOBs have been decided! |
Лучшие локальные кампании | The best campaigns with regional influence |
Похожие Запросы : лучшие университеты уровня - медицинские университеты - престижные университеты - технические университеты - комплексные университеты - открытые университеты - исследовательские университеты - немецкие университеты - ведущие университеты - государственные университеты - крупные университеты - корпоративные университеты - известные университеты - университеты фундаментные