Translation of "usually called" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Called - translation :

называется

Usually - translation :

как правило

Usually called - translation :

обычно называют

Keywords : называли вызвали назвала звонили вызвал обычно Обычно правило бывает такие

Examples (External sources, not reviewed)

These requirements are usually called the Recommended Requirements.	Обычно такие требования составляются производителем или автором ПО.
Usually, they perform some form of what is called debriefing'' or critical incident stress debriefing.''	Обычно они выполняют одну из форм действий, называемых разбор несчастного случая или разбор стресса, полученного во время критического инцидента .
A financial lease is to be distinguished from what is usually called an operating lease .	Финансовую аренду следует отличать от аренды, обычно называемой операционной .
it's called the Black George Icon and usually you think of George on white horse	Ведь мы привыкли видеть Геогрия на белом коне.
Windows What is usually called a window in most graphical user interfaces is called a top level window in the X Window System.	То, что обычно называют окном в большинстве графических пользовательских интерфейсов в X Window System называется окном верхнего уровня.
The stochastic process X t is called a diffusion process, and is usually a Markov process.	The stochastic process X t is called a diffusion process, and is usually a Markov process.
GNU Aspell, usually called just Aspell, is a free software spell checker designed to replace Ispell.	Aspell (или GNU Aspell) свободная программа для проверки орфографии, разработанная для замены Ispell.
The website, mainly used as the video hosting website, is usually called the video sharing website.	Видео хо стинг сайт, позволяющий загружать и просматривать видео в браузере, например через специальный проигрыватель.
Together, these are called the Bellman equations. And they're usually written with Q inlined like this.	У них будут стоимости, которые даны функцией перехода.
Levin never called the Princess Maman, as sons in law usually do, and this displeased the Princess.	Левин никогда не называл княгиню maman, как это делают зятья, и это было неприятно княгине.
In Sweden, LGIA 550 800 is usually called the Vendel era, in Norway, the Merovinger (Merovingian) Age.	На территории Швеции поздний германский железный век (550 800) известен как Вендельский период, а в Норвегии как эпоха Меровингов.
But what about the case when the antecedent is false, such sentences are usually called counter factual.	Но, что касается, когда антисидент ложь , то такие предложения обычно называют гипотетическими ситуациями.
There is no cure, but there's something that sometimes works it usually doesn't called high dosage interleukin.	От этого нет лекарства, но есть то, что иногда действует обычно нет интерлейкин большими дозами.
Benjamin Ben Parker, usually called Uncle Ben, is a supporting character in the Marvel Universe's Spider Man stories.	Бенджамин Бен Паркер (), более известен как Дядя Бен () персонаж Marvel Comics.
ExpressCard, initially called NEWCARD, is an interface to connect peripheral devices to a computer, usually a laptop computer.	ExpressCard (ранее NEWCARD) интерфейс, позволяющий подключать к компьютеру (обычно ноутбуку) периферийные устройства.
Usually what happens is, the hard drive or flash drive is organised with what's called a file system.	Что обычно происходит жесткий диск или флэш диск организован в то, что называют файловой системой.
Usually...	Обычно...
Usually polymers, usually silicones, e.g., dimethicone or cyclomethicone.	Обычно полимеры из группы силиконов, например полидиметилсилоксана или циклометикон.
Non blocking I O (usually called NIO, and sometimes called New I O ) is a collection of Java programming language APIs that offer features for intensive I O operations.	Java Non blocking I O (иногда Java New I O, новый ввод вывод ) коллекция прикладных программных интерфейсов для языка Java, предназначенных для реализации высокопроизводительных операций ввода вывода.
Design HFS Plus volumes are divided into sectors (called logical blocks in HFS), that are usually 512 bytes in size.	Том в HFS поделён на секторы (в HFS назывались логическими блоками), обычно равные 512 байтам.
The first reason is that the fretboard has a radius (also called camber ) of between 7 and 12 inches usually.	Первая состоит том, что гриф имеет радиус закругления (также называемый camber ) величиной от 7 дюймов( 17.78 см.
César Baldaccini (1 January 1921 in Marseille 6 December 1998 in Paris), usually called César was a noted French sculptor.	Сезар, настоящие имя и фамилия Сезар Бальдаччини ( César Baldaccini , 1 января 1921, Марсель, Франция 6 декабря 1998, Париж, Франция) французский скульптор.
Their son Túrin was born in spring of 464, and their daughter Urwen, called usually Lalaith, followed after two years.	Их сын Турин родился весной 464 г. П. Э., а через два года родилась дочь Урвен, которую обычно звали Лалайт.
So, these are called hand post usually because they used to be made like hands at one time, you know,	Хорошо. Так вот, когда то указатели делали в форме руки.
Men usually	Мужчины, как правило
Because usually...	Потому что обычно...
Twelve, usually.	Обычно двенадцать.
Of course, the so called civilized world never managed to create a living utopia. Efforts to do so usually ended disastrously.	Конечно, так называемому цивилизованному миру так и не удалось воплотить в жизнь ни одну утопическую идею.
For bacteria or prokaryotic cells in culture, this is usually in the form of a circular DNA molecule called a plasmid.	В случае клеток бактерий и эукариот для введения обычно используют кольцевые молекулы ДНК плазмиды.
The so called representative democracy usually presented candidates from two parties which were ideologically the same, and which both upheld colonialism.	Так называемая представительная демократия обычно выдвигает кандидатов от двух партий, которые идеологически ничем друг от друга не отличаются и обе поддерживают колониализм.
Tom is usually on time and Mary is usually late.	Том обычно приходит вовремя, а Мэри опаздывает.
usually costs for legal assistance and expert assistance etcare usually required	Кроме того, обычно требуется оплачивать расходы, связанные с юридической и экспертной помощью.
Exercise programs usually start in January they're usually done by October.	Система тренировок. Обычно они начинаются в январе, а к октябрю, как правило, заканчиваются.
Usually, that works.	Обычно это работает.
I usually walk.	Обычно я иду пешком.
I usually walk.	Я обычно хожу пешком.
He usually succeeded.	Обычно ему всё удавалось.
We usually win.	Мы обычно побеждаем.
We usually win.	Мы обычно выигрываем.
Cats usually meow.	Кошки обычно мяукают.
I'm usually right.	Я обычно прав.
I'm usually right.	Обычно я бываю прав.
Tom usually wins.	Том обычно побеждает.
Dehorning usually follows.	Удаление рогов обычно следует.
She usually is.	Обычно она так и делает.

Показать эту страницу на русском языке