Translation of "war wounded" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He was wounded in the war. | Он был ранен на войне. |
| Tom was wounded in the war. | Том был ранен на войне. |
| Tom wasn't wounded in the war. | Том не был ранен на войне. |
| C. Amputees and the war wounded | Инвалиды и получившие ранение на войне |
| He was twice wounded during the war. | Родился 4 ноября 1905 года в Воронеже. |
| During the war, he was wounded twice. | В жилах матери также текла еврейская кровь. |
| He was wounded fourteen times during the war. | Во время Второй мировой войны получил 14 ранений. |
| C. Amputees and the war wounded 10 11 5 | Инвалиды и получившие ранение на войне 10 11 7 |
| He participated in the Franco Prussian War, during which he was wounded. | Служил в кавалерии, участвовал во франко прусской войне. |
| Every part of Germany's international position has been wounded by the Iraq war. | Иракская война задела каждый аспект международного положения Германии. |
| In any war, the primary focus is on dead, wounded and displaced people. | РРюРой войне в Ñ ÐµÐ½Ñ Ñ Ðµ Ð²Ð½Ð Ð¼Ð Ð½Ð Ñ Ð Ð¾Ð³Ð Ð ÑˆÐ Ðµ, Ñ Ð Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ðµ Ð Ð ÐµÑ ÐµÐ¼ÐµÑ ÐµÐ½Ð½Ñ Ðµ Ð Ð Ñ Ð . |
| During World War II she devoted herself to the care of the wounded. | Во Второй мировой войны она посвятила себя уходу за ранеными. |
| Approximately 400 Puerto Ricans had been killed and 1,000 wounded in that war. | В этой войне погибло примерно 400 пуэрториканцев и тысячи получили ранения. |
| Its casualties from enemy action during the war were 27,073 killed and 23,477 wounded. | Всего, за годы войны, от действий противника погибло 27 073 австралийца, ещё 23 477 было ранено. |
| James Garner had been a soldier in the Korean War and was twice wounded. | Джеймс Гарнер воевал во время Корейской войны и был дважды ранен. |
| During the Korean War, the division had 2,160 killed in action and 7,939 wounded. | Потери дивизии за время войны составили 2 160 убитыми и 7 939 ранеными. |
| Since the publication of the report, the president of the Amputees and War Wounded Association has appealed for a speedy calculation and payment of the pension to alleviate the sufferings of the war wounded. | С момента опубликования доклада президент Ассоциации инвалидов с ампутированными конечностями и раненных в ходе боевых действий призвал к скорейшему определению суммы и выплате этого пособия для уменьшения страданий раненных на войне. |
| One of the wounded Matlock men survived and served under Forrest during the Civil War. | По иронии судьбы, один из раненых мужчин выжил и служил под началом Форреста в ходе Гражданской войны. |
| Since the beginning of the war, 2,031 people have been killed and 5,802 seriously wounded. | Всего же за время войны был убит 2031, тяжело ранены 5802 человека. |
| Wounded! | Раненый! |
| Of the 210,000 members of Bersaglieri regiments, 32,000 were killed and 50,000 wounded during the war. | В первой мировой войне на стороне Антанты из 210 000 берсальеров 35 000 было убито, 50 000 было ранено. |
| During the World War I Shapoval was wounded in the Eastern Prussia and captured by Germans. | Во время Первой мировой войны был ранен в Восточной Пруссии и попал в немецкий плен. |
| At the start of the Gaza War, Hamas claimed that Shalit had been wounded by Israeli fire. | В начале войны в Газе, ХАМАС утверждал, что Шалит был ранен израильским огнем. |
| During the Second Boer War he served in the Intelligence Department and was wounded in the leg. | Во время второй бурской войны Сайкс служил в департаменте разведки и командовал . |
| Vietoris was drafted in 1914 in World War I and was wounded in September that same year. | В 1914 году, когда началась Первая мировая война, Фиторис был призван фронт. |
| 1949 Geneva Conventions on Wounded and Sick (art. 2) Prisoners of War (art. 2) Civilians (art. 2) | Женевские конвенции 1949 года об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооруженных сил на море (статья 2) и об обращении с военнопленными (статья 2) и о защите гражданского населения во время войны (статья 2). |
| The grand army's wounded, but is it mortally wounded? | Великая армия ранена. Но смертельна ли эта рана? |
| Tom's wounded. | Том ранен. |
| I'm wounded. | Я ранена. |
| I'm wounded. | Я ранен. |
| You're wounded. | Ты ранен. |
| You're wounded. | Вы ранены. |
| You're wounded. | Ты ранена. |
| Persons wounded | Раненые |
| I'm wounded! | Я ранен! Я ранен! |
| Wounded, how? | Ранена? Как? |
| You're wounded. | Вы ранены? |
| He's wounded! | Он, наверно, ранен! |
| His father fought in World War II where he was badly wounded, and died when Tihipko was 10. | По словам самого Тигипко, его отец заведовал колхозной пасекой и умер, когда Сергею было 10 лет. |
| The plight of amputees and the war wounded continues to highlight the human rights challenges in Sierra Leone. | Судьба инвалидов и лиц, получивших ранение на войне, красноречиво показывает проблемы в области прав человека в Сьерра Леоне. |
| During the First World War there is evidence that some workhouses were used as makeshift hospitals for wounded servicemen. | Есть свидетельства того, что во время Первой Мировой войны некоторые работные дома использовались в качестве госпиталей для раненных военнослужащих. |
| Are you wounded? | Ты ранен? |
| Tom is wounded. | Том ранен. |
| Tom was wounded. | Том был ранен. |
| Are you wounded? | Вы ранены? |
Related searches : Mortally Wounded - Wounded Soldiers - Severely Wounded - Wounded Warriors - Wounded Pride - Walking Wounded - Critically Wounded - Fatally Wounded - Seriously Wounded - Badly Wounded - Wounded Feelings - Wounded Heart - War
