Translation of "was billed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He was always billed as Lawrence Tierney.
В феврале 2002 года Лоуренс Тирни скончался.
He was billed as being from South Africa, although he was an American.
Несмотря на то, что был американцем, его представляли как спортсмена из Южной Африки.
This was where I was billed to be the life and soul of the party.
Это там, где я был объявлен, чтобы быть душой партии.
During Fatu's first stint with WWE, he was known as Jamal and Matt was billed as Rosey.
Во время своих первых выступлений в WWE он выступал под именем Джамал, Мэтт Рози.
References External links Straight billed woodcreeper videos on the Internet Bird Collection Associação Mãe da lua Straight billed woodcreeper Fotos, sounds, notes Stamps (for Colombia) Straight billed woodcreeper photo gallery VIREO Photo High Res
Straight billed Woodcreeper videos on the Internet Bird Collection Associação Mãe da lua Straight billed Woodcreeper Fotos, sounds, notes Stamps (for Colombia) Straight billed Woodcreeper photo gallery VIREO Photo High Res
This Friday is being billed friday of delegitimization .
Эта пятница объявляется пятницей делегитимизации .
Hansen promised to brave arrest at what was billed as the world s largest direct action climate change protest.
Хансен пообещал мужественно принять арест, который должен был последовать за акцией, объявленной, в свою очередь, самым крупным в мире протестом прямого действия против изменений климата.
She is still touring, billed as Boney M. featuring Liz Mitchell.
Кроме того, Лиз Митчелл исполнила несколько песен с её сольных альбомов.
So this was a problem, and Peter Dodson pointed this out using some duck billed dinosaurs then called Hypacrosaurus.
В этом то и состояла проблема, И Питер Додсон обратил на это внимание, рассматривая уткоклювых динозавров, которых называют гипакрозаврами.
So this was a problem, and Peter Dodson pointed this out using some duck billed dinosaurs then called Hypacrosaurus.
В этом то и состояла проблема, И Питер Додсон обратил на это внимание, рассматривая уткоклювых динозавров, называемых гипакрозаврами.
Laurer first rose to prominence in the professional wrestling promotion the World Wrestling Federation (WWF) in 1997, where she performed under the ring name Chyna and was billed as the Ninth Wonder of the World (André the Giant was already billed as the eighth).
Чайна впервые получила известность во время дебюта в World Wrestling Federation (WWF) в 1997 году, где она выступала под сценическим именем Чайна и была объявлена Девятым чудом света (Андре Гигант был уже объявлен Восьмым).
Only about 10 percent of the fraudulent charges were ever reported or contested by the card owner that was billed.
По всему объёму этих операций о мошеннических оплатах или оспаривании платежа владельцем карты было заявлено примерно в 10 случаев.
And only a few pages later there he was in the limelight again in connection with the yellow billed cuckoo.
И только через несколько страниц там он был в центре внимания вновь в связи с желтоносый кукушки.
Some of the exhibits might even be dummies or photographs of the billed attractions.
Часть экспонатов могла представлять собой даже муляжи или фотографии чего либо необычного.
The audit found that the Mission was being billed by the private hospital for diagnostic tests and x rays that its own hospital was to provide.
Ревизия показала, что эта больница представляла в Миссию счета на оплату таких диагностических тестов и рентгеновских снимков, которые обязана была предоставлять сама эта больница.
Following the tour, Slayer were billed third at the 1995 Monsters of Rock festival, headlined by Metallica.
После турне Slayer участвовали в фестивале Monsters of Rock, где главным исполнителем была группа Metallica.
And I'll be billed below the dog acts. But if you want to come and join me...
В афишах я буду записана самой последней, но если ты хочешь присоединиться ко мне...
World Wrestling Federation Debut (1996) In the weeks leading up to the Royal Rumble, Vader's debut was heavily hyped on television as he was billed as The Man They Call Vader .
World Wrestling Federation (1996 1998) Дебют (1996) За несколько недель до Royal Rumble 1996 года, Вейдер снова был анонсирован на экранах телевизоров как The Man They Call Vader () .
In 1997, Wright joined Sons and Lovers, but he has occasional gigs billed as Philip Wright's Paper Lace.
Вокалист Филип Райт в 1997 году стал участником группы Sons and Lovers иногда он появляется на сцене и как Philip Wright s Paper Lace.
Flying hours in excess of 55 hours per month will be billed at 1,240 per hour per helicopter.
За каждый час налета сверх 55 часов в месяц будет выставляться счет в размере 1240 долл. США на вертолет.
So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed.
Если вы начали звонок по сотовой связи и возвращаетесь домой, деньги капают.
( ) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed.
( ) Некоторые мобильные операторы не предоставляют соединения с номерами на 00 800 или могут взимать плату за такие звонки.
( ) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed.
( ) Некоторые мобильные операторы не предоставляют соединения с номерами, начинающимися на 00 800 или могут взимать плату за такие звонки.
( ) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed.
Федеральная служба государственной статистики
Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed.
( ) Некоторые мобильные операторы не предоставляют соединения с номерами на 00 800 или могут взимать плату за такие звонки.
( ) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed.
Некоторые мобильные операторы не соединяют с номерами, которые начинаются на 00 800 или могут взимать плату за такие звонки.
During its developmental stages, the Predator was going to be played by Jean Claude Van Damme, who played the Predator for the first few scenes but was not billed in the end credits.
В ходе подготовки фильма Хищник самого Хищника должен был играть Жан Клод Ван Дамм, который уже сыграл первые несколько сцен, не оплаченные после съёмок.
Headliners were Guns N' Roses, Prince and George Michael, each being top billed for two of the event's nine nights.
Хедлайнерами были Guns N' Roses, Принс и Джордж Майкл, каждый из которых выступил во время двух ночей из десяти десяти возможных.
The United States expenditures pertaining to miscellaneous supplies were billed under two headings medical supplies ( 484,487) and general stores ( 7,345,091).
Расходы Соединенных Штатов, относящиеся к quot Различным поставкам quot , были проведены по двум статьям предметы медицинского назначения (484 487 долл. США) и имущество общего назначения (7 345 091 долл. США).
This year s wild card, billed as the financial center most likely to become more significant in the near future, is Casablanca.
Наиболее дикой картой этого года, заявленной как финансовый центр, который имеет наивысшие шансы стать более значительным в ближайшем будущем, стала Касабланка.
The most enigmatic species of the genus, the large billed reed warbler ( A. orinus ), was rediscovered in Thailand in March, 2006 it was found also in a remote corner of Afghanistan in the summer of 2009.
Наиболее загадочным видом этого рода является большеклювая камышовка ( Acrocephalus orinus ), которая была вновь обнаружена в Таиланде в марте 2006 года.
Those reports refer to overcharges and questionable amounts billed under the sole sourced contracts of an amount in excess of 200 million.
В этих отчетах внимание обращается на установление завышенных цен и выставление счетов на сомнительные суммы по предоставленным без проведения конкурентных торгов контрактам на сумму более 200 млн. долл. США.
Flying hours in excess of 100 hours and 60 hours per month will be billed at 670 and 575 per hour, respectively.
За каждый час налета сверх 100 часов и 60 часов в месяц будут выставляться счета в размере 670 долл. США и 575 долл. США, соответственно.
Development Announced in the fall of 2006 as a partnership between Bethesda Softworks and Zombie Studios, Rogue Warrior Black Razor was billed as a tactical first person shooter for release in 2007.
Анонсированная осень 2006 года, как партнёрство Bethesda Softworks и Zombie Studios, Rogue Warrior Black Razor был объявлен как тактический шутер от первого лица, который планируется к выпуску в 2007 году.
They were billed with such groups as Jefferson Airplane, Grateful Dead, Quicksilver Messenger Service, Moby Grape, Blue Cheer, Led Zeppelin, and Iron Butterfly.
Country Joe and The Fish регулярно выступали в залах Fillmore West East и Avalon Ballroom Чета Хелмса, вместе с Jefferson Airplane, Grateful Dead, Quicksilver Messenger Service, Led Zeppelin и Iron Butterfly.
The groups billed themselves as Cro Mag Jam, Cro Mags NYC, Age of Quarrel, Fearless Vampire Killers, Cholo Mags NY or Cro Mags.
Эти коллективы называли себя Cro Mag Jam, Cro Mags NYC, Age of Quarrel, Fearless Vampire Killers или Cro Mags.
Prior to 1993, telecommunications costs were billed directly to the participating organizations based on usage and were not included in the ICC budget.
До 1993 года расходы на телекоммуникационные услуги покрывались непосредственно участвующими организациями, исходя из фактического пользования, и не предусматривались в рамках бюджета МВЦ.
You can't call a chap the world's greatest authority on the yellow billed cuckoo without rousing a certain disposition towards chumminess in him.
Вы не можете назвать глава наибольшим авторитетом в мире по желтоносый кукушкой без разжигание определенного расположения к chumminess в нем.
And French President François Hollande billed his recent visit to Moscow as an effort to build a broad international coalition against the terrorist group.
Президент Франции Франсуа Олланд представил свой недавний визит в Москву, как попытку по созданию широкой международной коалиции против террористической группы.
Billed as a free market revolution, because it promised to reduce the role of government, in practice it was the beginning of an assault on the middle class and the poor by wealthy special interests.
Объявленная революцией свободного рынка , поскольку давались обещания сократить роль государства, на деле она оказалась наступлением на средний класс и бедных за счет отдельных групп богатых.
In 1929, Walker made his recording debut with Columbia Records billed as Oak Cliff T Bone, releasing the single Wichita Falls Blues Trinity River Blues .
В 1929 году Уокер записывался для компании Columbia Records под именем Oak Cliff T Bone Walker, где выпустил композиции Witchita Fall Blues и Trinity River Blues.
KATELYN If you look at the cost of what the hospital billed out, which is like 100k, and then, let's say, Medicare paid out 20k.
Если Вы посмотрите на стоимость того, что больницы выставляют в счетах, которая может быть, типа 100k, а затем, скажем, Medicare оплачивает только 20k.
In the United States the concerts were billed as The Big Night and were their largest to date, with 80,000 people seeing them at Cleveland Stadium.
В Соединённых Штатах их концерты назывались The Big Night (Большая Ночь) и были самыми грандиозными в истории группы.
Later, between 1976 and 1988, Richman used the name Modern Lovers for a variety of backing bands, always billed as Jonathan Richman and the Modern Lovers .
В 1976 году Джонатан Ричман, участник, сохранившй юридическое право на название, реформировал группу как Jonathan Richman and the Modern Lovers.
What adds an extra layer of oddness to the story is the curriculum of the school itself, which billed itself as Japan's first and only Shinto school.
История становится еще более странной, если посмотреть на учебный план школы Моритомо, которая объявила себя единственной синтоистской школой в Японии .

 

Related searches : Billed Annually - Are Billed - Amount Billed - Hours Billed - Billed Invoice - Billed Twice - Billed Items - Billed Hours - Being Billed - Billed For - Billed Through - Billed From - Billed Revenue - Billed With