Translation of "was converted" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Converted - translation :

Was converted - translation :

Keywords : ислам переделали обратился преобразуется перестроили

Examples (External sources, not reviewed)

In 1749, it was converted into a belltower.	Входит в состав района Альцай Вормс.
In 1886, it was converted into a pavilion.	В городе проживает 19 745 человек (2006).
Bookmarks Converted	Мастер импорта закладок
After her death it was converted into a temple.	Храм основан в 621 году матерью принца Сётоку.
Part of the hangar deck was converted into classrooms.	Пятый тоже врезался в носовую часть полетной палубы.
In 1929, it was converted into a daily format.	С 1929 года выходит ежедневно.
The film was converted in post production to 3D.	Фильм получил в основном негативные отзывы кинокритиков.
The remaining interior space was converted into a courtyard.	Оставшееся пространство было преобразовано во внутренний двор.
The film was converted to 3D in post production.	Фильм собрал в мировом прокате свыше 1 млрд.
It was converted to a public park in 1903.	Парк был основан как общественный в 1903 году.
In 1986, it was converted to a state university.	В 1986 году он был преобразован в государственный университет.
It seems that he was converted to Christianity in Alexandria.	Изучал науки в Александрии, где и принял христианство.
When he was a child, his family converted to Christianity.	В семье было тринадцать детей, он был вторым сыном.
Later converted into a theatre it was demolished in 1965.	Позднее преобразованный в театр, он был снесён в 1965 году.
She was converted to a minelayer in 1918 and was sold in 1920.	Перестроен в минный заградитель в 1918, продан в 1920.
In 1924, most of the site was converted to a museum.	В 1924 году крепость стала музеем.
In the 1950s the school was converted to a retreat house.	В 1618 году папой Павлом V был утверждён устав ордена.
At a later date, the fort was converted into a prison.	Позже форт был преобразован в военную каторжную тюрьму.
Converted Edition , also by Prototype, was released on November 25, 2010.	Converted Edition для PlayStation Portable, также от компании Prototype , была выпущена 25 ноября 2010 года.
The synagogue was confiscated and converted into a mosque in 1975.	Синагога была отобрана у евреев и превращена в мечеть в 1975 году.
The rest to 110th Street was converted on December 6, 1951.	Остальной участок улицы был переведён на одностороннее движение 6 декабря 1951 года.
And that something else it was converted into is kinetic energy.	В последнем видео я сказал вам, что существует закон сохранения энергии.
The cottage was converted from a former cookery house from 1851.	Халоупка была перестроена из бывшего поварского дома, построенного в 1851 году.
She was converted into a floating battery in 1794 and was wrecked in 1797.	Превращен в плавучую батарею в 1794 разбился в 1797.
Tom converted to Catholicism.	Том принял католицизм.
Old configuration found, converted.	Найдены старые настройки, преобразование.
Yeah, they converted it.	Да, они купили что то.
Has Inga converted you?	font color e1e1e1 Инга совратила тебя?
It was converted from Williams Air Force Base, which closed in 1993.	Его открыли на месте авиабазы Уильямс ( Williams Air Force Base ), закрытой в 1993.
By the end of the century it was converted into a prison.	К концу XIX века замок обветшал и его пришлось реконструировать.
The palace of the Derge kings was subsequently converted into a school.	Сейчас бывший королевский дворец переоборудован в школу.
She was converted to screw propulsion in 1855, and sold in 1870.	Переделан в винтовой в 1855, продан в 1870.
And ultimately it was converted into a Christian space maybe third century.	В конечном итоге он был переделан в христианский. Может, в третьем веке.
She was converted to a heavy repair ship in 1964 and was scrapped in 1981.	Переделан в тяжелую плавучую мастерскую в 1964 отправлен на слом в 1981.
Jesus Christ converted to Buddhism.	Иисус Христос перешёл в буддизм.
Tom recently converted to Judaism.	Том недавно перешёл в иудаизм.
Tom recently converted to Judaism.	Том недавно обратился в иудаизм.
Seven converted from HU 25As.	7 переделаны из HU 25A.
All nine HU 25Cs converted.	Все девять улучшены.
b Converted from temporary posts.	Старший сотрудник по административным кадровым вопросам
In 1980, the company was converted into a stock corporation as KRONES AG.	В 1980 году компания KRONES AG стала акционерным обществом.
Her father, Alfred, was Jewish by birth her mother, Eileen, converted to Judaism.	Её отец, Альфред, был евреем, мать Эйлин приняла иудаизм.
She was converted to screw propulsion in 1846 and broken up in 1864.	Переделан в винтовой в 1846 году разобран в 1864 году.
When the family had reverses, it was sold and converted into a hotel.	Потом семья продала дом, и его перестроили под отель.
I converted my yen into dollars.	Я поменял свои иены на доллары.

Показать эту страницу на русском языке