Translation of "was outstanding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Stanley was also an outstanding violinist. | Стэнли был также хорошим скрипачом. |
| Outstanding. | Замечательно. |
| As at December 2004, only one report was outstanding. | По состоянию на декабрь 2004 года не был представлен лишь один доклад. |
| Outstanding problems | В. Пробелы |
| Outstanding contributions | 2005 год. |
| Outstanding recommendations | Невыполненные рекомендации |
| Outstanding Bugs | Существенные ошибки |
| Outstanding payments | Просроченные выплаты |
| Outstanding deposits | Просроченные зачисления |
| Loans outstanding | Непогашенные ссуды |
| Amount outstanding | Сумма невы плаченных средств |
| outstanding declines | о существенном снижении |
| Okay, outstanding. | Хорошо, многим. |
| The outstanding equipment was procured during the second mandate period. | Недостающее оборудование было закуплено в течение второго мандатного периода. |
| Outstanding contribution pledges | Задолженность по объявленным взносам |
| Other outstanding issues | Прочие нерешенные вопросы |
| pledges Outstanding pledges | Невыплаченные суммы по |
| Total loans outstanding | Итого, непогашенные ссуды |
| A. Outstanding issues | А. Нерешенные вопросы |
| 6. Outstanding assessments | 6. Невыплаченные взносы |
| 5. Outstanding assessments | 5. Невыплаченные долевые взносы |
| 4. Outstanding issues | 4. Нерешенные вопросы |
| Total outstanding pledges | ИТОГО ОБЪЯВЛЕННЫХ, НО НЕВЫПЛАЧЕННЫХ ВЗНОСОВ |
| West was named Most Outstanding Player of that year's Final Four. | Уэст был назван самым выдающимся игроком финала четырёх этого года. |
| He was named Most Outstanding Player of the 2007 NCAA tournament. | В 2007 году он был назван самым выдающимся игроком NCAA. |
| A total of 16,135,838 was currently outstanding from the former Yugoslavia. | США, внесенные в Фонд оборотных средств, и 37 712 долл. |
| On that basis alone, the World Conference was an outstanding success. | Уже только поэтому эта Всемирная конференция явилась выдающимся достижением. |
| He was an outstanding personality in many fields of human activity. | Он был одной из выдающихся личностей во многих областях человеческой деятельности. |
| Jay Z)_ Outstanding Song_ _ Outstanding Music Video_ _ align center rowspan 5 _ 2007_ Beyoncé_ Outstanding Female Artist_ _ rowspan 2 _Outstanding Album_ _ B'Day _ _ rowspan 2 _ Irreplaceable _ Outstanding Song_ _ rowspan 1 _ Outstanding Music Video_ _ align center rowspan 2 _ 2008_ rowspan 1 _ Beyoncé_ rowspan 1 _ Outstanding Female Artist_ _ Beautiful Liar (feat. | Jay Z)_ Outstanding Song_ _ Outstanding Music Video_ _ rowspan 4 _ Beyoncé_ Entertainer of the Year_ _ Outstanding New Artist_ _ rowspan 2 _ Outstanding Female Artist_ _ align center rowspan 4 _ 2007_ _ B Day _ Outstanding Album_ _ rowspan 2 _ Irreplaceable _ Outstanding Song_ _ rowspan 2 _ Outstanding Music Video_ _ align center rowspan 2 _ 2008_ Beautiful Liar (feat. |
| The balance of 511 million was outstanding from 167 other Member States. | США задолженность Японии, 147 млн. долл. |
| Outstanding dissertations in linguistics. | Outstanding dissertations in linguistics. |
| Outstanding problems and solutions | Нерешенные проблемы и подходы к ним |
| Recognition of outstanding performance. | Признание выдающихся заслуг. |
| Other outstanding issues are | В этой связи предстоит решить целый ряд проблем |
| C. Outstanding project outputs | С. Незаконченная проектная документация |
| Outstanding pledge in US | Невыплачен ный объяв ленный взнос в долл. США |
| An outstanding artistic achievement. | Работа настоящего мастера. |
| The Advisory Committee was informed that the same amount was outstanding as at 13 December 1994. | Консультативный комитет был проинформирован о том, что по состоянию на 13 декабря 1994 года сумма невыплаченных взносов была такой же. |
| Awards and honors NASA Outstanding Performance Rating Sustained Superior Performance Award Outstanding Leadership Award. | NASA Outstanding Performance Rating Sustained Superior Performance Award Outstanding Leadership Award. |
| In Russia, Leo Tolstoy (1828 1910) was the most outstanding supporter of vegetarianism. | In Russia Leo Tolstoy (1828 1910) was the most outstanding supporter of vegetarianism. |
| In 2008, Kibble was named an Outstanding Referee by the American Physical Society. | В 2008 году Киббл был назван одним из выдающихся рецензентов Американского физического общества. |
| Augustine was also named Most Outstanding Player in the 2005 Big Ten Tournament. | В 2005 году назван Самым интересным игроком Конференции Big Ten. |
| The buyer was ordered to pay the outstanding amounts owed on the contract. | Суд вынес распоряжение о том, что покупатель должен доплатить деньги, которые полагались к уплате по условиям контракта. |
| It also concluded that, where AMIS was deployed, it was doing an outstanding job under difficult circumstances. | Она также пришла к выводу, что там, где была развернута МАСС, она прекрасно выполняла свои задачи в сложных обстоятельствах. |
| Nevertheless, Member States should authorize the Secretariat to apply outstanding credits to outstanding assessed contributions. | Тем не менее государства члены должны уполномочить Секретариат зачитывать причитающиеся им суммы в счет погашения задолженности по начисленным взносам. |
Related searches : It Was Outstanding - Outstanding Tasks - Outstanding Costs - Outstanding Delivery - Outstanding Interest - Outstanding Matters - Outstanding Position - Outstanding Fees - Balance Outstanding - Outstanding Design - Outstanding Claims - Are Outstanding - Outstanding Job
