Translation of "was praised" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Praised - translation : Was praised - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Its impartiality was praised.
Высокую оценку получила ее беспристрастность.
His 1997 album Shleep was also praised.
Его альбом 1997 года Shleep был также высоко оценён.
'Oh yes! It was his article you praised so?
Да, это его статью ты так хвалил?
Ward was praised for standing up to the WBC.
В дальнейшем Уорд продолжал избивать Доусона.
Argentina was praised for allowing large foreign ownership of banks.
Аргентину хвалили за то, что она позволила иностранным гражданам приобрести в собственность большое количество банков.
Praised be God!
Хвала Аллаху!
Praised be God!
Всю признательность следует выражать только Аллаху. Честь Ему, Всевышнему, и хвала Ему, Единому!
Praised be God!
Равны ли они по возможностям ?
Praised be God!
Хвала Аллаху, нет!
Praised be God!
Слава Богу нет!
The film was controversial in France but praised in other countries.
Фильм вызвал споры во Франции, но получил широкое признание за рубежом.
Caviezel's work in High Crimes (2002) was highly praised by critics.
Его работа в фильме Особо тяжкие преступления (2002) была высоко оценена критиками.
May He be praised!
42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки !
Everybody praised his heroism.
Все хвалили его за героизм.
Everybody praised his heroism.
Все восхваляли его героизм.
Tom praised his son.
Том похвалил сына.
May He be praised!
Хвала Ему!
May He be praised!
Пречист Он!
May He be praised!
Хвала Аллаху! Ему не нужен сын.
May He be praised!
(Греховная нелепость, да и только!)
The saints be praised.
Я очень удивлена.
Praised be Jesus Christ.
Хвала Господу нашему Иисусу Христу. Хвала Господу.
Praised be Jesus Christ.
Кто там? Полиция!
She was constantly praised for having a contagious energy whenever she danced.
Её всегда хвалили за заразительную энергетику, излучаемую ей во время танцев.
The project was one of the most praised by inspectors from FIFA.
Проект получил одну из наиболее высоких оценок от инспектора ФИФА.
It was praised for its music and visuals, as well as gameplay.
Музыку и озвучку для игры Botanicula написала чешская группа DVA.
The tulip was also praised in poetry and motifs used in paintings.
Тюльпан воспевался в поэзии, его мотивы использовались в живописи.
She has been praised everywhere.
Всюду её восхваляли.
The master praised the slave.
Хозяин похвалил раба.
Praised be the sun god!
Хвала богу солнца!
They said, Heaven be praised!
Они сказали Упаси Аллах!
May the gods be praised!
Господи, я благодарю тебя!
And Kadyrov twice praised Dadayev's patriotism.
АН Они огромны.
The writer then praised Uber's service
Затем автор похвалил работу приложения Uber
Were you praised by the teacher?
Тебя похвалил учитель?
Were you praised by the teacher?
Вас похвалил учитель?
I praised him for his diligence.
Я похвалил его за усердие.
She praised him for his honesty.
Она похвалила его за честность.
God is the Rich, the Praised.
Поистине, Аллах Богатый не нуждается ни в ком чем , Достохвальный только Он достоин всей хвалы !
He is the Guardian, the Praised.
И Он Покровитель, Достохвальный!
God is the Rich, the Praised.
Поистине, Аллах богат, преславен!
He is the Guardian, the Praised.
Он покровитель, славный!
He is the Guardian, the Praised.
Он заботится о судьбе Своих рабов и поступает во благо их религии и мирской жизни. Он достоин хвалы за мудрое властвование и правление, совершенные качества и многочисленные милости, которыми Он одарил творения.
God is the Rich, the Praised.
Воистину, Аллах Богатый, Достохвальный.
He is the Guardian, the Praised.
Он Достохвальный Покровитель.

 

Related searches : Highly Praised - Praised For - Most Praised - Is Praised - Widely Praised - Universally Praised - Praised Land - Being Praised - God Be Praised - Have Been Praised - To Be Praised - Has Been Praised - Praised The Work