Translation of "was signed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The treaty was signed. | Договор был подписан. |
The contract was signed. | Контракт был подписан. |
A treaty was signed. | Был подписан договор. |
A peace treaty was signed. | Мирный договор был подписан. |
He was glad the peace treaty was signed. | Он был рад, что подписан мирный договор. |
The letter was signed by Dan. | Письмо было подписано Дэном. |
The letter was signed by Tom. | Письмо было подписано Томом. |
He was signed by Olympiacos C.F.P. | Кроме того, провёл 1 встречу в Кубке страны. |
Message was signed with unknown key. | Сообщение подписано неизвестным ключом. |
It was signed by 159 States. | Ее подписали 159 государств. |
And the peace accord was signed. | И оно было подписано. |
signed signed | Подпись Подпись |
A contract was signed, and work began. | Был заключён контракт, и работа началась. |
He was signed on August 12, 2010. | 12 августа 2010 подписал контракт с Лейкерс. |
But this was signed by General Gordon. | Вот пропуск, подписанный генералом Гордоном. |
The treaty was signed on November 18, 1903. | Договор был подписан 18 ноября 1903 года. |
The treaty was signed on June 15, 1846. | Договор был подписан 15 июня 1846 года в Вашингтоне. |
A peace treaty was signed on 9 August. | Мирный договор был подписан 9 августа. |
A truce was signed on September 17, 1422. | 17 сентября 1422 года было заключено перемирие. |
The next day, the marriage contract was signed. | В следующем году он был избран королем Чехии. |
But three months after the treaty was signed, JFK was assassinated. | Однако спустя три месяца после подписания договора Кеннеди был убит. |
It was under his administration that the nuclear deal was signed. | Напомним, что при Рухани было подписано соглашение по ядерной программе Ирана. |
(Signed) (W. Schöppich) (Signed) (K. | (Подпись) В. Шёппих Аудитор |
(Signed) P. CHKHEIDZE (Signed) Yu. | П. ЧХЕИДЗЕ Ю. ВОРОНЦОВ |
My husband was probably drunk when he signed this. | Мой муж был, вероятно, пьян, когда это подписал. |
The contract was finally signed on 15 May 2008. | Контракт был официально подписан 15 мая 2008 года. |
On 24 January 2013, he was signed by Milan. | 24 января 2013 года подписал контракт с Миланом . |
In November 2007, Eluveitie was signed by Nuclear Blast. | В ноябре 2007 года Eluveitie стали сотрудничать с Nuclear Blast. |
In summer 2005, he was signed by Genoa C.F.C. | В национальной сборной провёл 16 матчей. |
A contract with Ararat was signed for one year. | Контракт с Араратом был подписан на год. |
The contract was signed for 4 years until 2016. | Контракт был подписан на 4 года. |
Finally, he was signed by Energie Cottbus in 2006. | В итоге, был приобретён котбусским Энерги в 2006 году. |
Ratajkowski was signed by Ford Models at age 14. | В 14 лет Ратаковски подписала контракт с модельным агентством Ford Models. |
Huntress was signed by Napalm Records in November 2011. | Впоследствии Huntress подписали контракт с Napalm Records в ноябре 2011. |
The construction contract was signed on 22 February 1991. | Контракт на строительство был подписан 22 февраля 1991 года. |
The FAO agreement was signed on 27 April 1993. | Соглашение с ФАО было подписано 27 апреля 1993 года. |
In November 1980, an agreement of cooperation was signed. | В ноябре 1980 года было подписано соглашение о сотрудничестве. |
We signed it because the alternative was equally tragic. | Мы подписали его потому, что альтернатива ему была бы не менее драматичной. |
(Signed ) HU Xiaodi (Signed ) Leonid SKOTNIKOV | Обеспечение космической безопасности |
(Signed) Eduard KUKAN (Signed) Denko MALESKI | Михай БОТЕЗ Эдуард КУКАН |
(Signed) A. ARYSTANBEKOVA (Signed) T. CHINETOV | А. АРЫСТАНБЕКОВА Российской Федерации |
(Signed) Y. VORONTSOV (Signed) L. KAYUMOV | Л. КАЮМОВ |
(Signed) E. KARABAEV (Signed) R. ALIMOV | А. КОЗЫРЕВ К. ТОКАЕВ Э. КАРАБАЕВ Р. АЛИМОВ С. САИДКАСИМОВ |
(Signed) Shimon PERES (Signed) Mahmud ABBAS | Шимон ПЕРЕС Махмуд АББАС |
(Signed) Alounkeo KITTIKHOUN (Signed) Sisowath SIRIRATH | Алункео КИТТИКХУН Сисоватх СИРИРАТХ |
Related searches : It Was Signed - Contract Was Signed - Was Signed Between - Which Was Signed - Signed. - Signed From - Have Signed - Once Signed - Has Signed - Contract Signed - Original Signed - Electronically Signed - Signed Version