Translation of "way to life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Life - translation : Way to life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a way of life.
Это то, как идет жизнь.
That's the way life goes.
Вот так продолжается жизнь.
A whole way of life.
Весь нынешний образ жизни.
They refused to give up their way of life.
Они отказались изменить свой образ жизни.
They refused to give up their way of life.
Они отказались отказаться от своего образа жизни.
I never wanted to end my life this way.
Никогда не хотел так закончить свою жизнь.
That is the only way to save his life.
Это единственный способ спасти его жизнь.
Everything in life seems to be the same way.
Все в жизни кажется таким же.
Our way of life is threatened.
Риску подвергается наш образ жизни.
It is a way of life.
Это образ жизни.
Why should life be the way?
Почему? Почему жизнь быть путь?
Drinking became our way of life.
Алкоголь стал образом нашей жизни.
Those are the general approaches to life. That's one way to look at life on Earth today.
Это общие подходы к жизни. Это один из способов взглянуть на жизнь на Земле сегодня.
So I brought him back to in a way life.
Так что в какой то степени я вернула его обратно, к жизни .
Why don't you adapt your way of life to circumstances?
Почему ты не приспосабливаешь свой способ жить к обстоятельствам?
Why don't you adapt your way of life to circumstances?
Почему ты не подстраиваешь свой образ жизни под обстоятельства?
I want life to be the way it was before.
Я хочу, чтобы жизнь была такой, как раньше.
You're free to live your life the way you want.
Можешь жить, как вздумается.
Immunization, that's the cheapest way to save a child's life.
Вакцинация вот самый дешёвый способ спасти жизнь ребёнка.
That's one way to look at life on Earth today.
Это один из способов взглянуть на жизнь на Земле сегодня.
We have no right to criticize your way of life.
У нас нет права критиковать ваш образ жизни.
I'm happy to be welcoming you to the QNet way of life.
С радостью расскажу вам о стиле жизни QNet.
Life goes on, one way or another...
Жизнь продолжается... Так или иначе... Miss Don't Care ( katale_ya) January 17, 2014
That's the way you create your life.
Так вы и создаёте свою жизнь.
Life doesn't always work out the way you want it to.
Жизнь не всегда складывается так, как хочется.
Here's the fastest way to customize your appearance in Second Life.
Хотите выглядеть по новому?
'I'm suffering because life isn't going the way I want to.'
Я страдаю, потому что жизнь идет не так, как мне хочется.
All my life, I've criticized the way of life made up of platitudes.
Всю свою жизнь я критиковал тривиальный образ жизни.
Short video films enable us to get to know their way of life.
Короткие видеофильмы позволяют нам познакомиться с их образом жизни.
Skating, inline skating is like a way of life, and all my life events are related to that.
Скейтинг, инлайн скейтинг это как образ жизни, и все события в моей жизни связаны с ним.
A different way of life, a different being.
Другой образ жизни, и другие существа.
Heather loves the way she lives her life.
Хезер нравится то, как она живёт.
How dare you criticize my way of life!
Как ты смеешь осуждать мой образ жизни!
How dare you criticize my way of life!
Как вы смеете осуждать мой образ жизни!
For Gandhi, democracy was a way of life.
В 1906 году Ганди принял обет брахмачарьи.
Why is my life the way it is?
Почему моя жизнь такова какова она есть ?
Life for my kind wasn't always this way.
Жизнь для представителей моего вида не всегда была такой.
Life is ours, we live it our way
Жизнь наша, мы проживаем ее по своему
There is no life without a long way.
Существует нет жизни без длинный путь.
Well, snakes are my life in a way.
Змеи это моя жизнь, в какомто смысле.
I gotta live my life a certain way.
Я живу так, как привык. Не надо...
Manuela will find her own way in life.
Мануэла найдет свою дорогу в жизни
life will start to dance with you in the most amazing way.
Хотя, если вы начнёте воспринимать проблемы не как противников, а как союзников, жизнь обернётся к вам лучшей и самой причудливой своей стороной.
So, I was able to completely daydream my way through my life.
Мне никто не мешал всё время мечтать.
That's like, you know, Life sucks. Who wants to talk that way?
Ну, так как будто, Жизнь отстой . Кто вообще хочет быть таким?

 

Related searches : Way Of Life - To Life - Way To Access - Way To Exit - Way To Solution - Way To Address - Way To Sell - Way To Achieve - Way To Heaven - Way To Move - Way To Behave - Way To Apply - Way To Practice - Way To Few