Translation of "we are investigating" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
What are you investigating? | Что Вы расследуете? |
The police are investigating the murder. | Полиция расследует убийство. |
The police are investigating the shooting. | Полиция расследует обстоятельства стрельбы. |
The police are investigating what happened here. | Полиция расследует, что здесь произошло. |
The police are still investigating the matter. | Полиция продолжает расследовать данное дело. |
We are investigating the issue further and apologise for any concern caused, announced the Conservative party. | Мы изучаем причины сбоя и приносим извинения за любые вызванные проблемы , заявили в Консервативной партии. |
Now they are investigating this Boeing crash in Ukraine. | Теперь они расследуют это крушение Боинга на Украине. |
The police are investigating the cause of the crash. | Полиция расследует причину аварии. |
The police are investigating the cause of the accident. | Полиция расследует причину аварии. |
Investigating authorities | Следственные органы |
Investigating company | Компания, |
Investigating it. | Исследую. |
The police are now investigating the cause of the accident. | Полиция сейчас расследует причины аварии. |
Some foreign judicial bodies are investigating alleged Iranian intelligence agents. | Некоторые иностранные судебные органы ведут расследование в отношении предполагаемых агентов иранской разведывательной службы. |
Tom is investigating. | Том ведёт расследование. |
We're still investigating. | Мы всё ещё проводим расследование. |
Investigating authorities 4 | А. Следственные органы 4 |
SCREENING AND INVESTIGATING | Подходящие клиенты |
He's investigating now. | Даёт показания. |
So supplements above this line are worth investigating, but only for the conditions listed below, and then the supplements below the line are perhaps not worth investigating. | Таким образом, пищевые добавки над этой чертой, стоят вашего внимания, но только при обстоятельствах упомянутых ниже. Тогда как добавки под чертой возможно, не стоят ни времени, ни денег. |
Police are investigating her killing and have not arrested any suspects. | Полиция расследует убийство и пока не задержала ни одного подозреваемого. |
There is no indication that local authorities are investigating these matters. | Сведений о том, что местные власти расследуют эти инциденты, не имеется. |
The Agreement further provides, in article 5, for a Cambodian investigating judge and an international investigating judge, serving as co investigating judges. | В статье 5 Соглашения далее предусмотрено назначение одного камбоджийского судьи, ведущего судебное следствие, и одного международного судьи, ведущего судебное следствие, которые должны выступать в качестве судей, совместно ведущих судебное следствие. |
I'm investigating a murder. | Я расследую убийство. |
They're investigating a crime. | Они расследуют преступление. |
Police immediately began investigating. | Полиция сразу начала расследование. |
Now I'm investigating myself. | Теперь я расследую свои ошибки. |
We are in the process of investigating if a small test to exercise such an option is feasible for 2006. | В настоящее время мы рассматриваем вопрос о том, можно ли провести к 2006 году небольшую проверку возможности использования такого варианта. |
We are conscious of the challenge of investigating and prosecuting complex cases involving economic and financial crimes, including money laundering. | Мы осознаем всю трудность расследования сложных дел, связанных с экономическими и финансовыми преступлениями, включая отмывание денег, и уголовного преследования за такие преступления. |
We're still investigating the cause. | Мы всё ещё расследуем это дело. |
UNITAR is investigating the matter. | ЮНИТАР изучает этот вопрос. |
Steps in investigating an outbreak | Шаги в расследовании вспышки Шаг 1. |
Look, he's, like, investigating something... | Не, определенно коп. Ну же, он будто расследует чтото... |
They're investigating Jean Dexter's murder. | Они расследуют убийство Джин Декстер. |
A neighbor investigating came in... | Сосед, разыскивая кошку, вошел в... |
On the record, leaders of this mission say that they are interested in investigating. | При записи лидеры этой миссии говорят, что они заинтересованы в расследовании. |
At present the police are investigating an incident of racially motivated graffiti in Moshupa. | В настоящее время полиция ведет расследование по поводу одного инцидента на расовой почве, вызванного настенными надписями в местечке Мошуп. |
There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. | Сейчас учёные в ходе 170 клинических испытаний исследуют роль стволовых клеток при заболеваниях сердца. |
There they sit in the audience, and on stage is something they are investigating. | Вот они сидят в зале, а на сцене происходит нечто, что они исследуют. Мамардашвили и Пятигорский говорили |
Investigating Panama Papers could be delicate. | Расследование Панамских документов может быть деликатным вопросом . |
I'm investigating a very interesting case. | Я расследую одно очень интересное дело. |
We're investigating a series of murders. | Мы расследуем серию убийств. |
Investigating Subjectivity Research on Lived Experience . | Investigating Subjectivity Research on Lived Experience . |
Deception and self deception Investigating Psychics . | Deception and self deception Investigating Psychics . |
Investigating judges have the same powers. | Следственные судьи обладают такими же полномочиями. |
Related searches : Are Investigating - Are We - We Are - Investigating Judge - By Investigating - Is Investigating - Worth Investigating - Investigating Against - Investigating This - Investigating Evidence - Currently Investigating - When Investigating - Investigating Magistrate