Translation of "we looked for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We looked for her.
Мы искали её.
We looked for her.
Мы её искали.
We looked for them.
Мы их искали.
We looked for them.
Мы искали их.
We looked for a floor.
Нам нужна была квартира.
We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal.
Мы присмотрелись к Колумбии, Афганистану и Сенегалу.
We looked for it here and there.
Мы искали это везде и повсюду.
We looked for it high and low.
Мы искали это повсюду.
We really looked for it. Right, Gilberte?
А я его везде искал.
We looked through the video for other clues.
Мы пересмотрели видео в поисках других подсказок.
We looked everywhere.
Мы искали везде.
We looked everywhere.
Мы везде смотрели.
We looked up.
Мы посмотрели наверх.
We looked and looked until we finally found it, nice and neat.
Мы искали и искали, пока наконец не нашли его, милый и опрятный.
This is for the maze we looked at before.
Это лабиринт, мы смотрели на перед.
No, sir, it's not quite what we looked for.
Да, мы надеялись на большее.
We both looked ridiculous.
Мы оба выглядели смешно.
We both looked ridiculous.
Мы обе выглядели смешно.
We looked at cost.
Но посмотрите ка на издержки.
So we know what Hadrian looked like, or Trajan looked like, or Vespasian looked like.
Ж Вот почему нам известно, как выглядели Адриан, Траян или Веспасиан. М
We looked at each other.
Мы посмотрели друг на друга.
We looked, but saw nothing.
Мы посмотрели, но ничего не увидели.
We already looked over there.
Мы уже там смотрели.
We both looked at them.
Мы оба посмотрели на них.
We all looked at them.
Мы все посмотрели на них.
We all looked at them.
Мы все смотрели на них.
We have not looked back.
Мы не оглядываемся назад.
We looked out the window.
Мы смотрели в окно.
We looked at overall engagement.
Мы смотрели на общую вовлечённость.
We looked at the curbs.
Мы смотрели на бордюры.
We looked every other place.
Ну её к чёрту.
Remember when we looked at the central limit theorem, we looked at aggregating numbers or actions.
Помните, когда мы рассматривали центральную предельную теорему, мы изучали агрегацию данных (чисел) или событий.
We looked toward Paris as the souls in Purgatory looked toward Paradise.
Мы смотрим на него, как на чистилище, откуда попадаешь в рай земной.
But we insisted we still looked like heroes.
А мы всё старались сохранить героический вид.
When we looked down, we saw many buildings.
Когда мы посмотрели вниз, мы увидели много домов.
we looked around, because we always have backups.
Мы смотрели вокруг, потому что у нас всегда есть резервные копии.
we looked around, because we always have backups.
мы оглядываемся, потому что всегда имеем резервные копии.
We looked forward to the party.
Мы ждали этой вечеринки с нетерпением.
We all looked out the window.
Мы все посмотрели в окно.
We all looked at each other.
Мы все посмотрели друг на друга.
We all looked up to him.
Мы все хотели быть как он.
And things we never looked back.
И учёные никогда не оглядывались назад.
And we looked at it together.
Мы вместе стали его рассматривать.
I looked for Tom.
Я искал Тома.
I looked for them.
Я их искал.

 

Related searches : Looked For - We Looked At - Looked At For - Are Looked For - I Looked For - Is Looked For - Looked-for(a) - Looked Up For - Has Looked For - Looked Out For - Be Looked For - Looked Around - Looked Down - Looked Pale