Translation of "we put together" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Together - translation : We put together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We put that together.
Мы соединили всё это вместе.
We put this thing together.
Мы снарядили эту вещь.
We just put it together.
Мы просто решили этот вопрос вместе.
We put that together. Then we put in turn taking.
Мы соединили всё это вместе. Затем мы добавили очерёдность общения.
When we put these two probes together ...
И когда мы сложили вместе два этих образца...
We just need to put it together.
Нам нужно лишь объединить всё это в единое целое.
We never put it together, you know?
Мы ведь до этого не додумались!
But we need to put them together.
Но нам ещё нужно это сделать.
You put it together and you've got something really powerful, but we need to put them together.
Вы берёте и пулю, и картечь и получаете что то действительно мощное, но нам нужно это объединить.
So here's the modalities that we put together.
Это модели, которые мы собрали вместе.
If we stick together, we can put that place back up.
Если мы объединимся, мы сможем построить его заново.
How are we going to put this back together?
Как мы будем это обратно собирать?
Put yourself together.
Соберись!
Put yourself together.
Возьми себя в руки.
Put yourself together.
Соберись.
Put them together.
Складываю кусочки вместе.
Put yourself together!
Маню, все будет в порядке, я с ними разделался. Это я, Маню!
Put me together.
Соберите меня обратно!
So what we do is that we put all these slices together.
И вот что мы делаем мы складываем все снимки вместе.
Does man think We shall not put his bones together?
Неужели человек неверующий думает, что Мы никогда не соберем его костей (после того, как они истлеют)?
Does man think We shall not put his bones together?
Разве думает человек, что Мы никогда не соберем его костей?
Does man think We shall not put his bones together?
Неужели человек полагает, что Мы не соберем его костей?
Does man think We shall not put his bones together?
Неужели человек после того, как Мы сотворили его из небытия, думает, что Мы не соберём его разбросанные истлевшие кости?!
Does man think We shall not put his bones together?
Неужели человек полагает, что Мы не соберем его истлевших костей?
Does man think We shall not put his bones together?
Ужель уверен человек, что Мы костей его не соберем, (Когда они уже истлели)?
Does man think We shall not put his bones together?
Уже ли человек думает, что Нам не собрать костей его?
WE are Able to put together evenly his finger tips.
Мы способны восстановить даже кончики его пальцев (или сделать всего его пальцы одинаковыми, так что он не сможет пользоваться ими, как прежде).
WE are Able to put together evenly his finger tips.
Мы же способны восстановить даже его пальцы, собрав самые мелкие их суставы. Если это так, то собрать большие кости его тела Нам будет легко.
WE are Able to put together evenly his finger tips.
Мы можем его пальцев кончики собрать В порядке совершенном.
And on day two, we put those two pieces together.
На второй день мы собираем эти две части вместе.
because we were unable to put together your curriculum vitae.
Потому что мы были не в состоянии собрал свое резюме.
We basically put something together to get through the meeting.
Мы попросту что то наскребли, чтобы провести эту встречу.
because we were unable to put together your curriculum vitae.
так как мы были не в состоянии собрать полностью ваше резюме.
Put those chords together and we can sing a song.
Если соединить их вместе, сможем и песню спеть.
We all put in together to give you this surprise.
Мы все скинулись, чтобы сделать тебе сюрприз.
We put all these together, and we have a great series of hypotheses.
Мы соберем все это вместе и получим большой набор гипотез.
You all put together?
Вы готовы?
Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips.
Конечно же (Мы воскресим его), (и) Мы способны (с точностью) восстановить даже кончики его пальцев.
Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips.
Да, способны Мы подобрать его пальцы.
Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips.
Да, Мы можем восстановить даже пальцы его.
Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips.
Напротив Мы можем правильно сложить даже концы пальцев его.
And we just put these two together in the same system.
И мы просто помещаем эти два типа вместе в одну систему.
Now we have to put together both parts of the car.
Теперь мы должны соеденить обе части машинки.
As soon as we get back, I'm gonna put it together.
Как только вернемся, соберу его.
Now we can put the leaf together with flower inside of vase.
Теперь мы можем поставить листочек вместе с цветком в вазу.

 

Related searches : Put Together - We Put - Together We - When Put Together - Is Put Together - Had Put Together - Put Money Together - Have Put Together - Was Put Together - Put Together For - Put It Together - Put Them Together - Put Back Together - I Put Together