Translation of "we remind" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Remind him we met yesterday! | Напомните ему, что мы встречались вчера! |
They remind us why we came here. | Напоминают нам для чего мы здесь. |
Regret doesn't remind us that we did badly. | Сожаления не напоминают нам о том, что мы сделали плохо. |
When did we eat last? Don't remind me. | Когда мы в последний раз ели? |
We abolitionists will remind them of their heritage. | Мы, аболиционисты, напомним им об их наследии! |
But it will remind us, and we will remind ourselves, of what has not yet been achieved. | Однако он напоминает нам, и мы сами напомним себе о том, что еще предстоит сделать. |
We have to remind ourselves this is nine hundred. | Имеем в виду, что это девять сотен. |
They remind us that we all have nerd power. | Они живое напоминание о том, что у каждого есть эта сила ботаника. |
We remind you that the accident happened on Saturday afternoon. | Напомним, ЧП случилось днем в субботу. |
When we remind people about their morality, they cheat less. | Когда мы напоминаем о нравственности, обманывают меньше. |
So remind. | Напоминай же (Кораном) (тем, к которым ты послан, о Пророк)! |
So remind. | Напоминай же! |
So remind. | Так продолжай постоянно напоминать и наставлять! |
So remind. | Наставляй же! |
So remind. | Проповедуй. |
Remind me. | Напомните мне. |
And Remind.. | И напоминай ... |
Remind me? | Напоминать мне? |
Remind,it's gonna have benefit Remind,it's gonna have benefit | Напоминай, это принесет пользу |
We also remind the Assembly of human rights violations in Sandjak. | Мы также напоминаем Ассамблее о нарушениях прав человека в Санджаке. |
We just want to remind you that you are a Bolshevik. | Мы хотим напомнить тебе, что ты большевик! |
And I think I can remind us that we do care. | Мне кажется, я напомнила нам, что на самом деле нам не все равно. |
Now we have to remind ourselves that this is thirteen 10s. | Теперь нужно не забыть что это 13 десятков |
We remind you that before entering, you must read the rules. | Мы напоминаем, что прежде, чем зарегистрироваться, вы должны ознакомиться с правилами. |
Remind me later. | Напомни мне позже. |
Remind me later. | Напомните мне позже. |
Don't remind me. | Не напоминай мне об этом! |
Don't remind me. | Не напоминайте мне об этом! |
Don't remind me. | Не напоминай мне. |
Don't remind me. | Не напоминайте мне. |
Remind me. (Laughter) | Напомни ка. |
Remind you again. | Снова напомню. |
They remind me... | Они напоминают мне... |
I remind you. | Я вам напоминаю. |
Don't remind me. | Не напоминай. |
Don't remind me. | Но напоминай мне. |
But even when we did that, we had to remind ourselves, sometimes there are setbacks. | Но даже когда мы делали это, мы должны были напоминать себе иногда случаются неудачи. |
Let me remind him that in Pakistan we have a functioning democracy. | Позвольте мне напомнить ему, что у нас в Пакистане функционирует демократия. |
Should observe, remind yourself Lhtvenn, remind yourself that the moon is orange | Должна заметить, напомните себе Lhtvenn, напомните себе, что Луна оранжевый |
Remind prior to event | Напоминать за |
Remind you of anyone? | Напоминает вам кого нибудь? |
You remind me of... | Вы напоминаете мне о... |
Let's remind the rules. | Напомним правила. |
They remind us that we Internet users are, indeed, under constant virtual surveillance. | Они напоминают нам, что мы, пользователи Интернета, в действительности находимся под постоянным виртуальным наблюдением. |
We ask the General Assembly to remind recalcitrant Member States of that promise. | Мы просим Генеральную Ассамблею напомнить этим упорствующим в невыполнении своего обязательства государствам об их обещании. |
Related searches : We Remind You - We Kindly Remind - We Remind That - Remind About - Remind That - Remind Him - Remind Myself - Remind Oneself - Will Remind - Remind Themselves - Urgently Remind - Remind Password - Never Remind