Translation of "weighed against" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Against - translation :

против

Weighed - translation :

взвешенный

Weighed against - translation :

соизмерять

Keywords : воли использовано показания суде использовать весил весила взвесил взвесила весили

Examples (External sources, not reviewed)

The benefits of the drug must be weighed against its dangers'.	Выгода препарата должна быть взвешена против его опасности.
But any risk must be weighed against other grave threats that we face.	Но все риски необходимо сравнивать с другими серьёзными угрозами, с которым мы сталкиваемся.
It weighed .	создают её.
The benefits of fossil fuels must be weighed against the costs of global warming.	Выгоды ископаемого топлива необходимо сравнить с издержками глобального потепления.
It must have weighed 900 if it weighed a pound.	Она, должно быть, весила 900 фунтов.
He must have weighed 250 pounds, if he weighed an ounce.	Он, должно быть, весил 250 фунтов, если не больше.
Political problems, however they are addressed, should be weighed against the vulnerability of European banks.	Политические проблемы, как бы они не решались, необходимо взвешивать относительно уязвимости европейских банков.
Tom weighed himself.	Том взвесился.
Tom weighed it.	Том взвесил это.
I weighed myself.	Я взвесился.
Weighed that much.	С таким весом.
It weighed over...	Он весил больше...
The argument weighed with him.	Этот аргумент имел для него вес.
Have you ever weighed yourself?	Ты когда нибудь взвешивался?
Have you ever weighed yourself?	Вы когда нибудь взвешивались?
Which weighed down thy back.	которая тяготила твою спину (на протяжении лет до твоего пророчества)?
Which weighed down thy back.	которая тяготила твою спину?
Which weighed down thy back.	Разве Мы не избавили тебя от грехов. Всевышний сказал Воистину, Мы даровали тебе явную победу, чтобы Аллах простил тебе грехи, которые были прежде и которые будут впоследствии (48 1 2).
Which weighed down thy back.	которая отягощала твою спину?
Which weighed down thy back.	которое тяготило твою спину.
Which weighed down thy back.	отягчавшую твою спину?
Which weighed down thy back.	Которое тебе саднило спину?
Which weighed down thy back.	Которое тяготило хребет твой?
Which weighed down your back?	которая тяготила твою спину (на протяжении лет до твоего пророчества)?
Which weighed down your back?	которая тяготила твою спину?
Which weighed down your back?	Разве Мы не избавили тебя от грехов. Всевышний сказал Воистину, Мы даровали тебе явную победу, чтобы Аллах простил тебе грехи, которые были прежде и которые будут впоследствии (48 1 2).
Which weighed down your back?	которая отягощала твою спину?
Which weighed down your back?	которое тяготило твою спину.
Which weighed down your back?	отягчавшую твою спину?
Which weighed down your back?	Которое тебе саднило спину?
Which weighed down your back?	Которое тяготило хребет твой?
Which weighed down thy back	которая тяготила твою спину (на протяжении лет до твоего пророчества)?
Which weighed down thy back	которая тяготила твою спину?
Which weighed down thy back	Разве Мы не избавили тебя от грехов. Всевышний сказал Воистину, Мы даровали тебе явную победу, чтобы Аллах простил тебе грехи, которые были прежде и которые будут впоследствии (48 1 2).
Which weighed down thy back	которая отягощала твою спину?
Which weighed down thy back	которое тяготило твою спину.
Which weighed down thy back	отягчавшую твою спину?
Which weighed down thy back	Которое тебе саднило спину?
Which weighed down thy back	Которое тяготило хребет твой?
Have you weighed this well?	Ты так планировал? Да.
They weighed about forty tonnes.	Они весили около сорока тонн!
My father weighed his response carefully.	Мой отец тщательно взвешивал свой ответ.
Mary weighed it in her hand.	Мэри взвесила это в своей руке.
He weighed when he was 12.	Это было неизбежно , говорил он.
Electoral considerations weighed far more heavily.	Гораздо большее влияние на нее оказывают соображения, связанные с выборами.

Показать эту страницу на русском языке