Translation of "welcoming address" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Address - translation : Welcoming - translation : Welcoming address - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Welcoming bilateral and regional cooperation mechanisms and initiatives to address the problem of trafficking in women and girls, | приветствуя двусторонние и региональные механизмы сотрудничества и инициативы, направленные на решение проблемы торговли женщинами и девочками, |
| Also welcoming the launch of the six working committees to address the core issues of the peace process, | приветствуя также начало деятельности шести рабочих комитетов по рассмотрению основных вопросов мирного процесса, |
| Welcoming the considerable efforts that have been made to address the objectives of the Decade at various levels, | приветствуя прилагаемые на различных уровнях значительные усилия по достижению целей Десятилетия, |
| A welcoming host | Гостеприимный хозяин |
| Sender hardware address (SHA) Media address of the sender. | Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя. |
| Sender protocol address (SPA) internetwork address of the sender. | Sender protocol address (SPA) Логический адрес отправителя. |
| They were welcoming like nowhere else. | Встречали, как нигде. |
| Welcoming also the fact that Member States have undertaken multilateral actions to address this issue, as reflected in General Assembly resolution 57 9 of 11 November 2002, | приветствуя также тот факт, что государства члены предприняли многосторонние действия для решения этой проблемы, как это отражено в резолюции 57 9 Генеральной Ассамблеи от 11 ноября 2002 года, |
| Welcoming also the fact that Member States have taken multilateral actions to address this issue, as reflected in General Assembly resolution 61 8 of 30 October 2006, | приветствуя также тот факт, что государства члены предприняли многосторонние действия для решения этой проблемы, как это отражено в резолюции 61 8 Генеральной Ассамблеи от 30 октября 2006 года, |
| Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver. | Target hardware address (THA) Физический адрес получателя. |
| Target protocol address (TPA) internetwork address of the intended receiver. | Target protocol address (TPA) Логический адрес получателя. |
| Contacts Address Book | Адресная книга |
| Here's the address. | Вот адрес. |
| What's your address? | Какой у вас адрес? |
| What's your address? | Какой у тебя адрес? |
| Here's my address. | Вот мой адрес. |
| What's Tom's address? | Какой у Тома адрес? |
| Welcoming the International Strategy for Disaster Reduction, | приветствуя Международную стратегию уменьшения опасности стихийных бедствий, |
| Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission, | приветствуя создание Комиссии по миростроительству, |
| Welcoming the positive and constructive role of the Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau in supporting the country to address its pressing short and longer term development objectives, | приветствуя позитивную и конструктивную роль Специальной консультативной группы по Гвинее Бисау в том, чтобы поддержать страну в достижении насущных целей непосредственного и более долгосрочного характера, стоящих перед ней в области развития, |
| (i) Stressing the need to urgently address malaria and tuberculosis, in particular in the most affected countries, and welcoming the scaling up, in this regard, of bilateral and multilateral initiatives. | i) подчеркивать необходимость срочного принятия мер по борьбе с малярией и туберкулезом, особенно в тех странах, где они наиболее широко распространены, и поощрять активизацию, в этой связи, двусторонних и многосторонних инициатив. |
| Gip IP Address Calculator | Калькулятор IP адресов Gip |
| Write your address here. | Напишите свой адрес вот здесь. |
| Write your address here. | Напиши свой адрес здесь. |
| Write your address here. | Напиши свой адрес тут. |
| Write your address here. | Напиши здесь свой адрес. |
| Write your address here. | Напишите здесь свой адрес. |
| Let's address each one. | Давайте рассмотрим каждую из них. |
| Please address the chair! | Пожалуйста, обращайтесь к председателю! |
| What's your home address? | Какой твой домашний адрес? |
| What's your home address? | Какой у тебя домашний адрес? |
| What's your home address? | Какой у вас домашний адрес? |
| Write your address, please. | Напиши свой адрес, пожалуйста. |
| Write your address, please. | Напишите, пожалуйста, свой адрес. |
| Write your address, please. | Напишите свой адрес, пожалуйста. |
| Write your address, please. | Напиши, пожалуйста, свой адрес. |
| I know his address. | Я знаю его адрес. |
| I forgot his address. | Я забыл его адрес. |
| Name and address, please. | Имя и адрес, пожалуйста. |
| He changed his address. | Он сменил адрес. |
| I know her address. | Я знаю её адрес. |
| What is your address? | Какой у вас адрес? |
| What is your address? | Какой у тебя адрес? |
| Write down his address. | Запиши его адрес. |
| Write down his address. | Запишите его адрес. |
Related searches : Welcoming Speech - Warm Welcoming - Welcoming Remarks - Welcoming Atmosphere - Welcoming You - Very Welcoming - Welcoming Environment - Welcoming Service - Welcoming Nature - Welcoming Country - Official Welcoming - Welcoming Ceremony - Welcoming Challenge
