Translation of "well elaborated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

News site Huffington Post elaborated
Новостной сайт Huffington Post дополнил
Jackson included this scene and elaborated upon it.
Сцена нападения военных на Конга в Нью Йорке.
Maya Wang elaborated further on the role of the Department
Maya Wang уточняет вопрос о роли департамента
The draft was submitted on Wednesday evening, one of them elaborated.
Проект внесен в среду вечером, уточняет один из них.
Reaffirming the objectives and principles of dialogue among civilizations, as elaborated in the Global Agenda,
вновь подтверждая цели и принципы диалога между цивилизациями, разработанные в Глобальной повестке дня,
In an interview with the newspaper Jamaica Gleaner, he elaborated, placing focus on the crocodile
В интервью для газеты Jamaica Gleaner он объяснился более подробно, уделив особое внимание крокодилу
He elaborated that the game developers have drawn a GPS locked zone according to this map
Он уточнил, что разработчики игры так обозначили заблокированную для GPS зону на карте
He elaborated saying This makes France the second country after Belgium that considers a face veil an offense.
Далее он поясняет Это делает Францию второй страной после Бельгии, которая считает чадру оскорблением.
By the end of the century, the same plot was elaborated by William Shakespeare in The Taming of the Shrew .
В конце шестнадцатого века эта же тема получила свое развитие в произведении В. Шекспира Укрощение строптивой (The Taming of the Shrew).
Well, well, well.
Так, так, так.
True, topics favored by sex starved male geeks have been elaborated in disturbingly exquisite detail, while less alluring matters often lie fallow.
Например, темы, которые освещают изголодавшиеся по сексу помешанные мужчины, раскрыты с тщательностью, которая вызывает беспокойство, в то время как менее соблазнительные темы заметно отстают в качестве описания.
'Well, well...'
Ну, ну...
Well, well, well, what have we here?
Так так так, что тут у нас?
His remarks elaborated on previous comments by Chinese Premier Wen Jiabao, delivered in Shenzhen, the coastal free enterprise zone where China s economic revolution began.
Его замечания подробно касались предыдущих комментариев китайского премьера Вэнь Цзябао в Шэньчжэне, прибрежной зоне свободного предпринимательства, с которой началась экономическая революция Китая.
Greg Distelhorst elaborated his view in an open letter to CUP, which was co signed by Jessica Chen Weiss, an associate professor at Cornell University
Грег Дистелхорст разработал собственный взгляд в открытом письме к ИКУ, которое было также подписано Джессикой Чен Вайс, доцентом Корнеллского университета
He sings well. Really well.
Он поёт хорошо. очень хорошо.
All's well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
The Ministry of Culture later elaborated on the Internet tax idea, proposing to create a registry of copyrighted creative content online, making it easier to track consumption.
Минкультуры позже доработало идею налога на интернет, предложив создать реестр цифровых форм результатов творческой деятельности, который сделает проще отслеживание потребления.
He is quite well, quite well...'
Здоров, здоров...
All is well that ends well.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
'Well?
Ну, что?
Well?'
Ну?
Well?'
Ну с?
Well?
И что же?
Well...
Ну что ж...
Well.
Ну что же?
Well!
Хорошо!
They become so only as they are synthesized, elaborated and nurtured by advertising and salesmanship, and these, in turn, have become among our most important and talented professions.
Они осознаются им только тогда, когда они определяются, усовершенствуются и подпитываются рекламой и торговлей, а эти занятия, в свою очередь, стали у нас самыми популярными и талантливыми профессиями .
BG It's well said. It's well said.
БГ Хорошо сказано. Очень хорошо сказано.
Well done is better than well said.
Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.
Well done is better than well said.
Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать.
They were well trained and well supplied.
Они были хорошо обучены и хорошо снабжены.
As well, it works well in any orientation.
Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
Well, yes.
Похоже, что да.
Well, no.
Конечно это не так.
You're well?
Здоров?
Well, yes!'
Да.
'Quite well.
Я хорошо.
'Very well.'
Очень хорошо с.
'Quite well.
Здорова.
'Pretty well.
Ничего.
'Very well.
Хорошо.
Very well!
Прекрасно.
Well, farewell!!!
Ну все, прощай!!!
Stir well.
Хорошенько перемешайте.

 

Related searches : Very Well Elaborated - Elaborated - Elaborated Upon - Elaborated With - Elaborated Language - Elaborated For - Elaborated That - Was Elaborated - Carefully Elaborated - Is Elaborated - Fully Elaborated - Progressively Elaborated - As Elaborated - Elaborated Code