Translation of "western oriented" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Oriented - translation :

ориентированного

Western - translation :

вестерн

Western oriented - translation :

вестерн ориентированных

Keywords : Вестерн западной Западной Западного Западная

Examples (External sources, not reviewed)

Even in Western Europe, which boasts the most rehabilitation oriented penal systems, ghastly scandals periodically erupt.	Даже в Западной Европе, где тюремная система в большей мере ориентирована на реабилитацию преступников, чем в других странах, периодически разражаются грандиозные скандалы.
Not monetary oriented, it's problem solving oriented.	В его основе лежат не деньги, а решение проблем и задач.
The United States and its NATO allies would, of course, prefer a democratic, Western oriented regime to emerge in Syria.	Соединенные Штаты и их союзники по НАТО, разумеется, предпочли бы появление в Сирии демократического, прозападного режима.
The newspapers that attacked the campaign today are the same ones that our extremist brothers call liberal and Western oriented.	Газета, которая критиковала акцию протеста сегодня та же газета, которую наши братья экстремисты называют либеральной и прозападной.
Consensus oriented	Ориентация на консенсус
Command oriented	Ориентированный на команды
Task oriented	Ориентированный на задачи
Oriented graph	Ориентированный граф
The Western oriented liberals do not have any real power and stand, as we are seeing now, on the army s shoulders.	Прозападные либералы, судя по тому, что мы видим, не имеют никакой реальной силы или власти над армией.
They're cell oriented.	Их работы ориентированы на клетки.
Country oriented rapporteurs	Докладчики по странам
I'm goal oriented	Я целеустремленный.
ROOT's Object Oriented Technologies	Объектно ориентированные технологии ROOT
OSB oriented strand board	ПГ парниковые газы
That self oriented pursuit.	Это ориентированное на себя устремление, посвященное укреплению самости, эго.
Output oriented external interfaces	(Oit) поделённое на X(t).V(t)f)
vocationally oriented secondary education (EPB), with an academically oriented lower division (2 years) and a vocationally oriented upper division (2 years) General secondary education	профессионально ориентированное среднее образование (ЕРВ) с академически ориентированным младшим курсом (2 года) и профессионально ориентированным старшим курсом (2 года)
Of course, malicious imprisonment is by no means uniquely American. Even in Western Europe, which boasts the most rehabilitation oriented penal systems, ghastly scandals periodically erupt.	Конечно же, жестокое обращение в тюрьмах ни в коем случае не является исключительно американским явлением.
Actor Oriented Metaprogramming PhD Thesis.	Actor Oriented Metaprogramming PhD Thesis.
B. The project oriented approach	В. Подход, ориентированный на проекты
flexible and process oriented . 47	подготовки Встречи на высшем уровне 47
Polytechnics are more practice oriented.	Программа политехнического образования разработана на основе многоступенчатых циклов.
Western institutions and Western values.	Западных институтов и ценностей.
I have no idea how computer oriented or three dimensionally oriented you are, but let's try something.	Не знаю, дружны ли вы с компьютером и ориентируетесь ли вы в пространстве, но давайте попробуем кое что.
A Future Oriented US Fiscal Policy	Бюджетная политика США с ориентацией на будущее
Component Software Beyond Object Oriented Programming .	Component Software Beyond Object Oriented Programming.
C. Remaining results and systems oriented	Сохраняющиеся проблемы практического и системного характера
IPTC Unstructured Character Oriented File Format	IPTC Unstructured Character Oriented File Format
Freestyle oriented, manual down wheelie down.	В духе фристайла, баланс при спуске... При спуске на задних колёсах...
Gakken also publishes general family oriented and gender oriented magazines in sports, music, art, history, animation, cooking, and puzzles.	Gakken также публикует семейные журналы о спорте, музыке, искусстве, истории, анимации, кулинарии.
Object oriented programming is all about indirection.	Всё что касается объектно ориентированного программирования связано с косвенной адресацией.
Object Oriented Systems Development An Integrated Approach .	Object Oriented Systems Development An Integrated Approach .
Object Solutions Managing the Object Oriented Project .	Object Solutions Managing the Object Oriented Project .
Object Oriented Analysis and Design with Applications .	Object Oriented Analysis and Design with Applications .
, a version of Paint oriented for kids.	(версия Paint, оптимизирована для обучения детей).
Using Pattern Languages for Object Oriented Programs .	Using Pattern Languages for Object Oriented Programs .
A Laboratory For Teaching Object Oriented Thinking .	A Laboratory For Teaching Object Oriented Thinking .
Growth oriented adjustment programs a statistical analysis.	Growth oriented adjustment programs a statistical analysis.
You can be future oriented, setting goals.	Или же вы можете быть ориентированы в будущее, ставя себе цели.
And we're a very talent oriented society.	Мы очень таланто направленное общество.
It's a wonderful, very craft oriented society.	Там живут чудесные люди, которые очень ценят ремёсла.
On the other hand, they also position themselves favourably in order to enter both FSC oriented markets and PEFC oriented markets.	С другой стороны, они также укрепляют свои позиции с целью выхода как на рынки, ориентированные на ЛПС, так и на рынки, ориентированные на ПОСЛ.
The economy of the region is export oriented.	делает следующие расчеты по Мурманской области.
The majority of the economy is service oriented.	Большую часть экономики составляет сфера услуг.
X can be oriented in only one way.	X может быть ориентирована единственным способом.

Показать эту страницу на русском языке