Translation of "when looking for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Looking - translation :

Ищу

When - translation :

когда

When looking for - translation :

при поиске

Keywords : ищете искала ищешь ищут искали пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

When you're looking at me That I'm looking for love	Может быть, на меня ты посмотришь, любя.
Ignore empty cells when looking for changes	Игнорировать пустые ячейки при проверке изменений
When you were out looking for Paddy.	Когда ты искал Пэдди.
You can't give up (when you're looking for)	Не смей сдаваться (когда ты ищешь...)
When you're looking for something, you can't find it.	Когда ищешь чтото, не можешь найти.
I started doing what I always do when I'm looking for motivation, which was looking through cartoons.	Я начал делать то, что делаю всегда, когда мне нужна мотивация занялся поиском карикатур.
Almost when you're not looking.	Особенно, когда за ними не следишь.
Looking for his woman when he isn't home isn't very... appropriate.	Прийти к его жене, когда он не дома не очень ... осторожный поступок.
Serendipity is when you find things you weren't looking for, because finding what you are looking for is so damned difficult.	Серендипити это когда вы находите, что не искали, потому что найти то, что вы искали, чертовски сложно.
Serendipity is when you find things you weren't looking for, because finding what you are looking for is so damned difficult.	Серендипити это когда вы находите, что не искали, потому что найти то, что вы искали, чертовски сложно.
When they didn't find him, they returned to Jerusalem, looking for him.	и, не найдя Его, возвратились в Иерусалим, ища Его.
The Israelis were looking for two people when they destroyed these 20 houses.	Израильтяне разрушили эти 20 домов из за того, что они искали двух человек.
She grabbed you when you weren't looking.	Она схватила тебя, когда ты не видел.
When I look in my looking glass...	Не я. Когда я смотрюсь в свое зеркало...
Looking for culprits	В поисках обвиняемых
Looking for modem...	Поиск модема...
looking for strawberries!	И теперь у тебя мои строительные компании, которые разъезжают по всему городу в поисках клубники!
Looking for Donghee?	Ищешь Донжи?
Looking for me?	Глядя на меня?
Looking for somebody?	Когонибудь ищешь?
Looking for Pépé?	Ты ищешь Пепе?
I'm looking for...	Я ищу...
We're looking for...	Мы ищем...
Looking for what?	Что искать?
Looking for snakes.	Искал змей.
Looking for work?	А. Работу ищет? Нет, что вы.
Looking for me?	Вы зашли, чтобы увидеться со мной?
Looking for something?	Чтото ищешь?
Looking for something?	Чтото ищешь? Я...
Looking for somebody?	Когото ищете?
Looking for someone?	Да. Когото ищете?
Looking for me?	Леон,тебя ищут. Вы меня искали?
Looking for bargains?	Ищете чегобы купить?
Looking for me?	Искали меня?
Looking for trouble?	Ищите неприятностей?
Looking for me?	Ты искал меня?
Looking for me?	Меня ждете?
Looking for someone?	Вы когото ищете?
Upstairs, looking for fasten my dress. Why aren't you here when i need you?	наверху, искала... быстро, мое платье почему ты не здесь, когда так нужна мне?
When you're looking around, what do you consider?	Если вы оглядитесь вокруг, что вы выберете?
Yeah, when I wasn't busy looking at her.	Да, когда смог отвести от нее глаза.
When the fire burns down, they'll come looking.	Когда пожар догорит, то все откроется.
Even when other banks had long been looking for a way out, UBS carried on.	Даже когда другие банки давно уже искали способ выйти из этого процесса, UBS не останавливался.
Think about that openings at a time when millions of Americans are looking for work.	Подумайте об этом отверстия в то время, когда миллионы американцев ищут работу.
We need to know what we are looking for when we try to do that.	Нам нужно знать что мы ищем когда мы пытаемся это делать.

Показать эту страницу на русском языке