Translation of "while leaving" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Leaving - translation : While - translation : While leaving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm leaving now, but I'll be back in a while. | Я сейчас ухожу, но скоро вернусь. |
| I'm not leaving here ... while itself not stoop to the floor! | Я отсюда не уйду... пока сам собой до пола не опущусь! |
| Pépé's leaving. Leaving? | Пепе уезжает. |
| The company plans to reduce centralised maintenance by leaving only emergency service on the central level, while leaving maintenance on the workshop level. | Компания планирует сократить централизованное техническое обслужива ние, оставив на центральном уровне только скорую техническую помощь ,а остальное техобслуживание выполнять непосредственно в цехах. |
| I lost him for a while, but then I spotted him leaving this grove. | На время я потерял его из виду, а после увидел выходящим из этой рощи. |
| Because you're leaving it. You're leaving London, leaving England. | Вы уезжаете, из Лондона, из Англии! |
| Wang Jian himself headed for Li Prefecture, while leaving Wang Zongyi in command at Chengdu. | Wang Jian himself headed for Li Prefecture, while leaving Wang Zongyi in command at Chengdu. |
| Second, we must accomplish this while leaving room for continued rapid economic development and poverty reduction. | Бедные страны не могут и не должны принять систему контроля над изменением климата, обрекающую их на нищету в будущем. |
| Second, we must accomplish this while leaving room for continued rapid economic development and poverty reduction. | Во вторых, это должно быть достигнуто при продолжении быстрого экономического развития и сокращения бедности. |
| People earn handsome sums of money, while leaving toxic substances in the air, soil and water. | В Южном Китае обширные пространства сельскохозяйственных угодий загрязнены тяжелыми металлами. |
| After leaving the army for a while, he enlisted into the Red Army again in 1923. | Во главе этой же армии участвовал в освобождении Литвы и в Восточно Прусской операции. |
| While leaving this forum, you have concluded your tenure of duty on a note of optimism. | Покидая этот форум, вы завершаете свой срок службы на оптимистической ноте. |
| Leaving? | Уходим? |
| Leaving? | Ты уже уходишь! |
| Leaving? | Ты уходишь? |
| Leaving? | Меня выпускают? |
| Leaving. | уходят! |
| LEAVING? | Уезжает? |
| Leaving? | Уезжаешь? |
| Leaving Baghdad | Уход из Багдада |
| I'm leaving. | Я уезжаю. |
| We're leaving. | Мы уходим. |
| We're leaving. | Мы уезжаем. |
| Tom's leaving. | Том уходит. |
| Tom's leaving. | Том уезжает. |
| They're leaving. | Они уходят. |
| They're leaving. | Они уезжают. |
| leaving loop | разрешение цикла |
| On Leaving | При выходе |
| We're leaving. | Идемо одавде. |
| I'm ... ....leaving. | Я... ... уезжаю... |
| I'm leaving | Я ухожу |
| I'm leaving. | Я ухожу . |
| I'm leaving. | Я уходе. |
| I'm leaving. | Я ухожу. |
| I'm leaving. | Я пошла. |
| We're leaving! | Мы отплываем! |
| I'm leaving. | Пока. |
| You're leaving? | Ты уходишь? |
| Leaving early?! | Уходишь раньше?! |
| We're leaving. | В путь! Проснися, царь! |
| I'm leaving. | Ухожу. |
| You're leaving? | Уезжае Мой милый дружок! Уезжаеш |
| She's leaving! | Она улетает! |
| I'm leaving. | Я улетаю. |
Related searches : Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Upon Leaving - Leaving Note - For Leaving
