Translation of "wide web" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The World Wide Web? | А Всемирная Паутина? |
| Microbiology u0027s World Wide Web | Всемирная сеть микробиологии |
| Browse the World Wide Web | Навигация по сети Интернет |
| World Wide Web electronic publication. | World Wide Web electronic publication. |
| The World Wide Web Foundation (also Web Foundation) is an organization dedicated to the improvement and availability of the World Wide Web. | World Wide Web Foundation международная некоммерческая организация, занимающаяся вопросами развития и доступности Всемирной паутины. |
| The World Wide Web? Not so sure. | А Всемирная Паутина? Не уверен. |
| Informative technical articles in the world wide web | Информационно технические статьи в Интернете. |
| A web directory or link directory is a directory on the World Wide Web. | Глобальные каталоги Open Directory Project, также известный как DMOZ. |
| Well, we're best known as the World Wide Web. | Мы лучше всего известны, как World Wide Web всемирная паутина. |
| We've been archiving the World Wide Web since 1996. | Начиная с 1996 го года мы архивировали World Wide Web. |
| No video, no computers, and certainly no world wide web. | Не было бы телевидения, компьютеров, и уж тем более никакого интернета. |
| The World Wide Web Wanderer, also referred to as just the Wanderer, was a Perl based web crawler that was first deployed in June 1993 to measure the size of the World Wide Web. | Возрождение Wandex 31 декабря 2011 стало известно о восстановлении Wandex, 1 января 2012 поисковый бот под именем World Wide Web Wanderer был зафиксирован владельцами многих сайтов, что стало поводом для обсуждений. |
| The world wide web has come up over the last decade. | За последнее десятилетие сильно развилась всемирная сеть Интернет. |
| It is the only reason the World Wide Web exists today. | Это единственная причина, Всемирная паутина существует сегодня. |
| It was for some time the natural counterpart to the Mosaic web browser in the client server World Wide Web. | Использовался в связке с браузером (клиентом) Mosaic в World Wide Web. |
| And he told me about his proposed system called the World Wide Web. | И он рассказал о своей задумке под названием Всемирная паутина . |
| It is particularly important this isn't in the World Wide Web, is it? | Особенно важно моё выступление не в Сети, верно? Меня вот вот уволят. |
| And he told me about his proposed system called the World Wide Web. | И он рассказал о своей задумке под названием Всемирная паутина . |
| The World Wide Web Consortium has developed WebCGM, a profile of CGM intended for the use of CGM on the Web. | Консорциум World Wide Web Consortium разработал WebCGM, профиль CGM использования CGM в сети. |
| The World Wide Web, the French are told, ought to be referred to as | От французов требуют, чтобы World Wide Web называлась как |
| But now, our freedom as user of the World Wide Web is under attack. | Но сейчас наша свобода как пользователей всемирной паутины снова в опасности. |
| After helping to transfer the web development from CERN to the World Wide Web Consortium (W3C), he devoted his time to public communication. | После участия в передаче разработок интернет технологий от CERN к Консорциуму Всемирной паутины(W3C), он посвятил своё время связям с общественностью. |
| Tim Berners Lee, director of the World Wide Web Consortium (W3C), coined the term in a design note about the Semantic Web project. | Сэр Тимоти Джон Бернерс Ли, директор Консорциума Всемирной паутины предложил этот термин в рамках дискуссии о проекте Семантическая паутина (Semantic Web). |
| It will also significantly increase the amount of Russian speakers using the World Wide Web. | Это также существенно увеличит количество русскоговорящих пользователей в мировой паутине. |
| Dertouzos was instrumental in defining the World Wide Web Consortium and bringing it to MIT. | Дертузос способствовал определению и созданию World Wide Web Consortium и ввел его в MIT. |
| I've looked at media environments, like the world wide web, that have been extraordinarily innovative | Я рассмотрел медиа среду, например, Всемирную паутину, которая стала удивительно инновационной. |
| We are also going to learn how the Internet works and the World Wide Web. | Мы также начнем изучать как работает Интернет и мировая паутина. |
| URL redirection, also called URL forwarding, is a World Wide Web technique for making a web page available under more than one URL address. | Перенаправление URL (URL redirection, URL forwarding, domain redirection, domain forwarding) техника, применяемая во Всемирной паутине для того, чтобы Веб страница была доступна под несколькими URL. |
| Even while launching Inrupt, Berners Lee will remain the Founder and Director of World Wide Web Consortium, the Web Foundation and the Open Data Institute. | Даже во время запуска Inrupt Бернерс Ли останется основательем и директором Консорциума Всемирной паутины, Фонда Всемирной паутины и Института открытых данных. |
| On 30 April 1993, CERN announced that the World Wide Web would be free to anyone. | 30 апреля 1993 года CERN объявил, что Всемирная паутина будет свободной для всех пользователей. |
| The ETag or entity tag is part of HTTP, the protocol for the World Wide Web. | ETag или entity tag часть HTTP, протокола World Wide Web. |
| Members can also learn more about this project on the World Wide Web at www.w yb.org. | Члены Ассамблеи могут также получить дополнительную информацию об этом проекте в Интернете на сайте www.w yb.org. |
| It finally hit critical mass in 1991 when Tim Berners Lee added the World Wide Web | Он, наконец, достиг критмассы в 1991 году, когда Тим Бернерс Ли добавил всемирная компьютерная сеть (World Wide Web) |
| Standardization The World Wide Web Consortium (W3C), founded in 1994 to promote open standards for the World Wide Web, brought Netscape Communications and Microsoft together with other companies to develop a standard for browser scripting languages, called ECMAScript. | Организация World Wide Web Consortium (W3C), основанная в 1994 году для поддерживания и развития открытых стандартов World Wide Web, заставила Netscape Communications и Microsoft вместе с другими компаниями разработать стандарт для браузерных скриптовых языков под названием ECMAScript. |
| But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day. | Но он был абсолютно убеждён, что его Всемирная паутина однажды завоюет мир. |
| But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day. | Но он был абсолютно убеждён, что его Всемирная паутина однажды завоюет мир. |
| For Sir Tim Berners Lee, who invented the World Wide Web 25 years ago, this is the best possible birthday gift for Brazilian and global Web users . | Для Тима Бернерса Ли, который 25 лет назад изобрёл Всемирную паутину, это лучший из возможных подарков для бразильских и мировых пользователей паутины . |
| The World Wide Web, the French are told, ought to be referred to as la toile d'araignee mondiale the Global Spider Web recommendations that the French gaily ignore. | От французов требуют, чтобы World Wide Web называлась как la toile d'araignee mondiale . Эти рекомендации французы с радостью игнорируют. |
| On the other hand, there's Marc Andreessen who wrote the world's first browser for the World Wide Web. | С другой стороны, вот Марк Андриссен, который разработал первый в мире браузер для Интернета. |
| XML was developed by the World Wide Web Consortium, in a committee created and chaired by Jon Bosak. | XML разработан консорциумом World Wide Web в комитете, возглавляемом Джоном Босаком (Jon Bosak). |
| In addition to e mail, the World Wide Web has provided access to billions of pages of information. | В дополнение к электронной почте, мировая паутина предоставила доступ к миллиардам страниц информации. |
| Each body is must make available obliged to transmit to the World Wide Web the following information of | Каждый орган должен предавать гласности следующую информацию публичного характера |
| It became a killer app of links, and today, of course, we call that the World Wide Web. | Появилось убойное приложение из ссылок. Сейчас мы называем его Всемирной Паутиной. |
| On the other hand, there's Marc Andreessen who wrote the world's first browser for the World Wide Web. | К. Роулинг. С другой стороны, вот Марк Андриссен, который разработал первый в мире браузер для Интернета. |
| Wide Web is a fractal. This is a map of part of the World Wide Web the connections between webpages and you can see if you blow up at tiny part of it that it has the same kind of spike coming out of a central hub that the whole web picture does. | Это карта части всемирной паутины связи между веб страницами и вы можете увидеть, если увеличите небольшую часть, что колосья точно так же расходятся от центрального хаба как на целом изображении сети. |
Related searches : World Wide Web - Wide Web Printing - Wide Web Printer - Web - Web To Web - Wide Format - Wide Fit - Wide Reach - Wide Acceptance - Wide Application - Wide Shot - European Wide - Wide Margin
