Translation of "will must" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
You must will it, Heurtebise. | Ты должен справиться, Эртебиз. |
Mother must dictate her will. | Мама должна задиктовать свою волю |
I must go now, Will. | Я должна идти, Уилл. |
We must know. We will know. | Мы должны знать. Мы узнаем. |
'You must decide when you will move.' | Надо решить, когда вы переедете. |
He will say So (it must be). | Наши знамения явились к тебе, но ты предал их забвению. Таким же образом сегодня ты сам будешь предан забвению . |
He will say So (it must be). | Аллах скажет Вот так! |
They will not and must not disappear. | Они не могут и не должны исчезнуть. |
I must leave but will be back. | Я должен уехать, но скоро вернусь. |
There's something I must say. Will you? | Погоди, Рой, мне надо поговорить с тобой. |
What must be done, I will do. | Я делаю то, что должен... |
Musharraf must assess what will be his legacy. | Мушарраф должен понимать, какой будет его судьба. |
We must, and will continue to, speak out. | Мы должны и мы будем продолжать высказываться на этот счет. |
No party must impose its will on another. | Ни одна из сторон не должна навязывать свою волю другой. |
You must, you will leave this talk, scratch | Вы должны, вы покинете этот разговор, царапины |
Lincoln, you must rally or you will die. | Линкольн, тебе нужно собраться, иначе ты умрешь . На что он ответил |
Someday surgery must and will be made painless. | Когданибудь хирургия станет безболезненной. |
The international trading system must be strengthened and liberalized and countries must demonstrate political will. | Кроме того, следует укреплять и либерализировать систему международной торговли и проявлять политическую волю. |
PRISTINA Everything must change so that nothing will change. | ПРИСТИНА Все должно измениться, чтобы все осталось по прежнему . |
We must prepare so that we will regret nothing. | Мы должны приготовиться, чтобы потом ни о чем не жалеть. |
He will reply You must stay on in it. | Он Малик страж Ада сказал Вы останетесь (в Аду навечно) . |
He will reply You must stay on in it. | Он сказал Вы останетесь . |
He will reply You must stay on in it. | В ответ на их просьбу Малик скажет Вы пребудете здесь вечно, и никто не вызволит вас оттуда . Мученики не добьются своей цели, а ответ ангела лишь разрушит их надежды и увеличит их скорбь. |
He will reply You must stay on in it. | Он скажет Вы останетесь здесь навечно . |
He will reply You must stay on in it. | А Малик им ответит Вы вечно пребудете в адской муке . |
He will reply You must stay on in it. | Тот ответит Вы пребудете там . |
He will reply You must stay on in it. | Но тот ответит Нет! Вам оставаться здесь навечно! |
He will reply You must stay on in it. | Он скажет Вы останетесь здесь навсегда . |
It must be accompanied with a will to protect. | Оно должно идти рука об руку с волей к защите. |
We must stick together, or we will lose together. | Мы должны держаться вместе, иначе мы все потерпим поражение. |
More must be done, and more will be done. | Предстоит сделать еще больше, и еще больше будет сделано. |
We must hope that this will succeed in Somalia. | Мы должны надеяться, что это будет с успехом осуществлено в Сомали. |
The State must have the political will to act. | Государство должно обладать политической волей к действию. |
But you will must. Look here, said Mr. Marvel. | Но вы . Должно Слушай , сказал г н Marvel. |
Since no one will save Argentina, Argentines must save themselves. | Поскольку ни одна из них не спасет Аргентину, она должна спасти себя сама. |
The US must also calculate what the Europeans will accept. | США необходимо также учесть мнение европейских государств. |
You must hurry up, or you will miss the express. | Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс. |
And beasts that have deliberation, must necessarily also have will. | Предпосылки развития воли и волевого поведения нужно искать у животных. |
The will to act must come from the Palestinian Authority. | Стремление действовать должно быть проявлено именно Палестинской администрацией. |
The political will of the Palestinian Authority must be unequivocal. | Политическая воля Палестинской администрации должны быть недвусмысленной. |
I mean, he must walk in and they will say, | Я имею в виду, при его появлении они скажут |
Will you go quietly, or must I call Mr. Ounce? | Вы пойдете сами или мне позвать мистера Оунса? |
SB Must, at must. Must, must. | Сьюзен Блэкмор Должны. Должны. |
So we probably must accept that protectionist sentiment will remain strong. | Так что мы, вероятно, должны признать, что протекционистское чувство останется сильным. |
This will be difficult, and it must not be approached naively. | Сделать это будет трудно, и к этому нельзя подходить наивно. |
Related searches : Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold - Must Become - Must Obtain - Must Allow