Translation of "will must" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You must will it, Heurtebise.
Ты должен справиться, Эртебиз.
Mother must dictate her will.
Мама должна задиктовать свою волю
I must go now, Will.
Я должна идти, Уилл.
We must know. We will know.
Мы должны знать. Мы узнаем.
'You must decide when you will move.'
Надо решить, когда вы переедете.
He will say So (it must be).
Наши знамения явились к тебе, но ты предал их забвению. Таким же образом сегодня ты сам будешь предан забвению .
He will say So (it must be).
Аллах скажет Вот так!
They will not and must not disappear.
Они не могут и не должны исчезнуть.
I must leave but will be back.
Я должен уехать, но скоро вернусь.
There's something I must say. Will you?
Погоди, Рой, мне надо поговорить с тобой.
What must be done, I will do.
Я делаю то, что должен...
Musharraf must assess what will be his legacy.
Мушарраф должен понимать, какой будет его судьба.
We must, and will continue to, speak out.
Мы должны и мы будем продолжать высказываться на этот счет.
No party must impose its will on another.
Ни одна из сторон не должна навязывать свою волю другой.
You must, you will leave this talk, scratch
Вы должны, вы покинете этот разговор, царапины
Lincoln, you must rally or you will die.
Линкольн, тебе нужно собраться, иначе ты умрешь . На что он ответил
Someday surgery must and will be made painless.
Когданибудь хирургия станет безболезненной.
The international trading system must be strengthened and liberalized and countries must demonstrate political will.
Кроме того, следует укреплять и либерализировать систему международной торговли и проявлять политическую волю.
PRISTINA Everything must change so that nothing will change.
ПРИСТИНА Все должно измениться, чтобы все осталось по прежнему .
We must prepare so that we will regret nothing.
Мы должны приготовиться, чтобы потом ни о чем не жалеть.
He will reply You must stay on in it.
Он Малик страж Ада сказал Вы останетесь (в Аду навечно) .
He will reply You must stay on in it.
Он сказал Вы останетесь .
He will reply You must stay on in it.
В ответ на их просьбу Малик скажет Вы пребудете здесь вечно, и никто не вызволит вас оттуда . Мученики не добьются своей цели, а ответ ангела лишь разрушит их надежды и увеличит их скорбь.
He will reply You must stay on in it.
Он скажет Вы останетесь здесь навечно .
He will reply You must stay on in it.
А Малик им ответит Вы вечно пребудете в адской муке .
He will reply You must stay on in it.
Тот ответит Вы пребудете там .
He will reply You must stay on in it.
Но тот ответит Нет! Вам оставаться здесь навечно!
He will reply You must stay on in it.
Он скажет Вы останетесь здесь навсегда .
It must be accompanied with a will to protect.
Оно должно идти рука об руку с волей к защите.
We must stick together, or we will lose together.
Мы должны держаться вместе, иначе мы все потерпим поражение.
More must be done, and more will be done.
Предстоит сделать еще больше, и еще больше будет сделано.
We must hope that this will succeed in Somalia.
Мы должны надеяться, что это будет с успехом осуществлено в Сомали.
The State must have the political will to act.
Государство должно обладать политической волей к действию.
But you will must. Look here, said Mr. Marvel.
Но вы . Должно Слушай , сказал г н Marvel.
Since no one will save Argentina, Argentines must save themselves.
Поскольку ни одна из них не спасет Аргентину, она должна спасти себя сама.
The US must also calculate what the Europeans will accept.
США необходимо также учесть мнение европейских государств.
You must hurry up, or you will miss the express.
Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.
And beasts that have deliberation, must necessarily also have will.
Предпосылки развития воли и волевого поведения нужно искать у животных.
The will to act must come from the Palestinian Authority.
Стремление действовать должно быть проявлено именно Палестинской администрацией.
The political will of the Palestinian Authority must be unequivocal.
Политическая воля Палестинской администрации должны быть недвусмысленной.
I mean, he must walk in and they will say,
Я имею в виду, при его появлении они скажут
Will you go quietly, or must I call Mr. Ounce?
Вы пойдете сами или мне позвать мистера Оунса?
SB Must, at must. Must, must.
Сьюзен Блэкмор Должны. Должны.
So we probably must accept that protectionist sentiment will remain strong.
Так что мы, вероятно, должны признать, что протекционистское чувство останется сильным.
This will be difficult, and it must not be approached naively.
Сделать это будет трудно, и к этому нельзя подходить наивно.

 

Related searches : Must Admit - Grape Must - Must Never - Must Use - Must Win - Must Apply - No Must - Must Work - Must Hold - Must Become - Must Obtain - Must Allow