Translation of "will pop up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You will pop up this bubble. | 10?? ??????. ?? ??????? ???? ??????. ???????? |
| pop up | всплывающие |
| Pop Up Notifications | Всплывающие уведомления |
| Pop up Notes | Всплывающие заметки |
| Pop Up Notices | Всплывающие уведомления |
| If you choose this option, another dialog will pop up. | Если вы выбрали этот вариант, появится другое окно. |
| Also from time to time, the video will pause and pop up questions will come up. | Также периодически видео будет приостанавливаться, чтобы вы ответили на вопросы. |
| The Pop up Menu | Всплывающее меню |
| Open Pop up Note | Открыть заметку |
| Pop Up Completion List | Дополнение слов |
| Balloons do pop up. | Шарики предрасположены к лопанию. |
| Hey, Pop, hurry up. | Папа, быстрее! |
| It is pop up bubble. | Это лопающийся пузырь. |
| Tomorrow morning your mind will pop up and ask an uncomfortable question. | Завтра утром ваш разум внезапно задаст вам неудобный вопрос. |
| We did the pop up thing. ...What's up? | Забыл выскочить. Чего тебе? |
| Once the installation has finished, a window like this one will pop up. | Как только завершится устновка, откроется окошко такого типа. |
| Once the updating has finished, a window like this one will pop up. | После завершения обновления выскочет такое окошко. |
| There's this thing how many people here have heard of pop up stores or pop up shops? | Дело вот в чем кто из присутствующих слышал что то о магазинах и распродажах на один день ? |
| Set your pop up notification preferences | Изменение параметров всплывающих уведомлений |
| Don't open the pop up menu. | Не открывайте его. |
| Occasionally it happened. Balloons pop up. | Иногда такое случается... шарики лопаются ) |
| The pop up menu of history entries | Всплывающее меню записей журнала |
| Show a message in a pop up | Показать сообщение во всплывающем окне |
| Show a message in a pop up | Воспроизвести звук |
| You have made the pop up twist. | Вы сделали лопающи узел. |
| To pop back up from that example | Основывая на этом примере |
| Pop, we've gotta get up on deck. | Папаша все наверх. |
| Let's open up the bottle of pop. | Давай откроем бутылку с хлопкОм. |
| You will pop this bubble. | Попозже вы лопните этот пузырь. |
| You will pop the bubble. | Иначе пузырь может лопнуть. |
| Confirm before send will pop up a confirmation box every time you send a message. | Если установлен флажок Подтверждение перед отправкой, то каждый раз перед отправкой письма будет запрашиваться подтверждение. |
| Let's pause for a wavy pop up question. | Давайте прервемся на волнистый всплывающий вопрос. |
| And also to cut the pop up bubbles. | И также обрезать лопающиеся пузыри. |
| When I pop up, she's gonna be like, | Когда я заявлюсь, она будет такая |
| I expected you to pop up some day. | Ожидала, что ты появишься какнибудь. |
| Well, Pop, that just ain't up to me. | А это, отец, уже меня не касается. |
| Funny it would pop up here, isn't it? | Как они тут оказались? |
| I'll pop your blackheads to cheer you up. | Я выдавлю тебе угри, чтобы развеселить. |
| And have him pop up like a cork? | Чтобы он выскочил оттуда как пробка? |
| You will pop the fourth bubble. | Позже вы лопните 4й пузырь. |
| You will pop the eleventh bubble. | Позже вы лопните 11й пузырь. |
| You will pop the eighth bubble. | Вы лопните 8й пузырь. |
| You will pop the sixth bubble. | Позже вы лопните 6й пузырь. |
| Later I will pop this bubble. | Позже я лопну этот пузырь. |
| Late you will pop this bubble. | Позже вы лопните этот пузырь. |
Related searches : Pop Up - Pop-up Waste - Pop-up Box - Pop-up Blocker - Pop-up Card - Pop Up Calendar - Pop Up Advertisement - A Pop Up - Pop Up Again - Pop Up Warning - Pop-up Alert - Pop Up In - Pop-up Adverts - Pop Up List
