Translation of "wind blowing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blowing - translation :

выдувание

Wind - translation :

ветер

Wind blowing - translation :

ветер дует

Keywords : взрывать дует взорвать Ветер взрыв ветер ветра ветру Ветер ветром

Examples (External sources, not reviewed)

The wind is blowing.	Дует ветер.
The wind isn't blowing.	Ветер не дует.
The wind isn't blowing.	Ветра нет.
A strong wind was blowing.	Дул сильный ветер.
The wind is blowing hard.	Дует сильный ветер.
The wind is blowing east.	Ветер дует на восток.
A cold wind was blowing.	Дул холодный ветер.
A north wind is blowing.	Дует северный ветер.
There's a south wind blowing.	Дует южный ветер.
Blowing with the wind of change	О нём трубит ветер перемен
The wind is blowing hard now.	Ветер сейчас дует сильно.
Dust was blowing in the wind.	В воздухе плавала пыль.
There's a very strong wind blowing.	Дует очень сильный ветер.
Twice and the wind starts blowing.	Два раза, и поднимается ветер.
The wind is blowing from the west.	Ветер дует с запада.
The wind is blowing from the west.	Дует западный ветер.
The wind is blowing from the east.	Ветер дует с востока.
The wind is blowing from the north.	Ветер дует с севера.
Mary's hair is blowing in the wind.	Волосы Мэри развеваются на ветру.
Mary's hair is blowing in the wind.	Волосы Мэри развеваются по ветру.
The wind is blowing from the sea.	Ветер дует с моря.
The wind is blowing from the southwest.	Ветер дует с юго запада.
The wind is blowing from the south.	Ветер дует с юга.
The wind is blowing into my face.	Ветер дует мне в лицо.
I felt the wind blowing on my face.	Я чувствовал, как ветер дул мне в лицо.
I felt the wind blowing on my face.	Я почувствовал, как ветер дует мне в лицо.
I felt the wind blowing on my face.	Я ощутил на лице дуновение ветра.
I felt the wind blowing on my face.	Я ощущал на лице дуновение ветра.
The wind is blowing at an incredible speed.	Ветер дует с невероятной скоростью.
A cool wind is blowing from the sea.	С моря дует прохладный ветер.
A hot wind is blowing in from the south.	С юга дует жаркий ветер.
The sea was tossed by a great wind blowing.	Дул сильный ветер, и море волновалось.
A strong wind is blowing and I can't walk fast.	Дует сильный ветер, и я не могу идти быстро.
A strong wind is blowing and I can't walk fast.	Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.
He could always tell which direction the wind was blowing.	Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер.
A strong wind is blowing and I can't go fast.	Дует сильный ветер, и я не могу быстро идти.
You see how the wind is blowing from the direction of my house? So it's my wind!!	Видишь ветер дует со стороны моего дома, значит мой ветер.
The wind is blowing and the fruit knows It's time to fall down.	Ветер дует, и плод знает время падать.
One fine spring day... a disciple looked at some branches blowing in the wind.	Спасибо EugeneK за перевод имён. Одним весенним днём ученик взглянул на ветви, качающиеся на ветру.
So We disposed the wind for him, blowing softly wherever he intended by his command,	И (Мы ответили на его мольбу и) подчинили Мы ему пророку Сулайману ветер, который течет, по его повелению, легким (и покорным), куда он пожелает,
The wind is only blowing about 15 percent of the time, one out of six.	Ветер дует только около 15 процентов времени, один из шести.
When you get lots of mist, low cloud, the wind starts blowing the snow up.	Во время сильного тумана и низкой облачности ветер начинает поднимать снег.
So We placed the wind at his service, blowing gently by his command, wherever he directed.	И (Мы ответили на его мольбу и) подчинили Мы ему пророку Сулайману ветер, который течет, по его повелению, легким (и покорным), куда он пожелает,
So We placed the wind at his service, blowing gently by his command, wherever he directed.	И подчинили Мы ему ветер, который течет, по его повелению, легким, куда он пожелает,
So We placed the wind at his service, blowing gently by his command, wherever he directed.	Тогда Мы подчинили ему ветер, который нежно дул по его велению, куда бы он ни пожелал,

Показать эту страницу на русском языке