Translation of "with the expansion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expansion - translation : With - translation : With the expansion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So the expansion slows down with time. | Итак, расширение замедляется со временем. |
| With the Rockies added as an expansion team. | Образован в 1969 году после расширения лиги. |
| With this expansion have come problems. | Такое расширение состава не обошлось без проблем. |
| European Expansion or Putin Expansion? | Европейское расширение или экспансия Путина? |
| Expansion. | Финансы. |
| Undoubtedly, expansion will provide the older democracies with new growth markets. | Несомненно, расширение предоставит старым демократиям новые рынки роста. |
| Expansion of the cooperatives | увеличение числа кооперативов |
| The expansion of United Nations interim offices should be approached with caution. | К вопросу расширения временных отделений Организации Объединенных Наций следует подходить осторожно. |
| Mission expansion | Расширение Миссии |
| Expansion algorithm | Статические последовательности |
| Expansion ROM | Расширение ПЗУ |
| (last expansion | 1963 год (последнее расширение) |
| Market expansion | Расширение рынка |
| This expansion would be the stepping stone for the rapid expansion of bubble tea. | Поэтому bubble tea не только доставляет удовольствие, но и придает бодрость на целый день. |
| We agree with the expansion of the Security Council, as proposed in the report. | Мы согласны с расширением членского Совета Безопасности, предложенным в докладе. |
| This first expansion pack met with slightly better reviews than the original game. | Этот пакет расширения был встречен лучшими рецензиями по сравнению с оригинальной игрой. |
| This expansion pack is part of with The Sims Deluxe and later compilations. | Это дополнение является частью The Sims Deluxe и более поздних сборников. |
| With the expansion, the radius of Ma'ale Adumim would double that of Tel Aviv. | С этим расширением радиус Маале Адумима в два раза превысит радиус Тель Авива. |
| The second expansion pack, F.E.A.R. | Он получил название F.E.A.R. |
| The expansion of AMIS continues. | Расширение МАСС продолжается. |
| Development In 1978, expansion of Sunshine Village ski resort was approved, with added parking, hotel expansion, and development of Goat's Eye Mountain. | В 1978 году было одобрено расширение горнолыжного курорта Sunshine Village , с добавлением стоянки, увеличением гостиницы и освоением Goat s Eye Mountain . |
| The team, along with the Seattle Seahawks, joined the NFL in as an expansion team. | Клуб вместе с Сиэтл Сихокс вступил в НФЛ в 1976 году в связи с расширением команды. |
| Expansion is Solidarity | Расширение означает солидарность |
| Increase expansion level | Увеличить глубину развертывания |
| Decrease expansion level | Уменьшить глубину развертывания |
| Protected Areas (expansion) | Охраняемые районы (расширенный |
| Protected areas (expansion) | Охраняе мые райо ны (расши ренный мандат) |
| An isothermal expansion. | Изотермическом расширении. |
| After a season and a half with Philadelphia, Mapp was selected by expansion franchise Montreal Impact in the 2011 MLS Expansion Draft on November 23, 2011. | После 1,5 сезона в Филадельфии 23 ноября 2011 года Мэпп был куплен дебютантом лиги Монреаль Импакт в рамках Драфта расширения MLS 2011 года. |
| Scenarios In the base game and every expansion scenarios are included to play with. | В базовую игру и в каждое расширение включены соответствующие сценарии. |
| Military expansion is inherently incompatible with Asia s move toward the center of the global economy. | Военная экспансия по своей сути несовместима с продвижением Азии к центру мировой экономики. |
| The expansion of its membership must be taken up together with the issue of accountability. | Увеличение его членского состава должно сопровождаться повышением ответственности. |
| Other expansion modules include a floppy drive, and a memory expansion unit. | Другие модули расширения включают дисковод и блок расширения ОЗУ. |
| Expansion of settlements into the east. | распространение поселений на восток. |
| That is the expansion of the settlements. | Речь идет о расширении поселений. |
| Containment s goal was to prevent Soviet expansion without saddling the US with unsustainable military obligations. | Цель сдерживания заключалась в том, чтобы предотвратить советскую экспансию, не нагружая в то же время США невыполнимыми в перспективе военными обязательствами. |
| With growing passenger and cargo traffic, further expansion was proposed for the airport in 1992. | С ростом пассажирских и грузовых перевозок в 1992 году был предложен план дальнейшего расширения аэропорта Восточный Мидландс. |
| The mission's expansion will occur in two phases, with phase I starting immediately in Nairobi. | Расширение миссии будет происходить в два этапа, причем этап I начнется незамедлительно в Найроби. |
| Martin supported colonial expansion. | Мартин поддержал колониальную экспансию. |
| Expansion of strategic partnerships | Расширение стратегического партнерства |
| Expansion of financial services. | Расширение финансовых услуг. |
| Growth and expansion plan | (В млн. долл. |
| Expansion of productive employment | Расширение масштабов продуктивной занятости |
| Expansion of truck lanes. | Расширение полос, предназначенных для грузовиков. |
| Competition and market expansion | Конкуренция и расширение рынка |
Related searches : Expansion With - Through The Expansion - Drove The Expansion - The Latest Expansion - Driving The Expansion - Contain The Expansion - Geographical Expansion - Expansion Module - Product Expansion - Grid Expansion - Plant Expansion - Urban Expansion
