Translation of "with this proposal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Proposal - translation : This - translation : With - translation : With this proposal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I agree with this proposal. | Я согласен с этим предложением. |
| The Committee agrees with this proposal. | Комитет согласен с этим предложением. |
| The meeting agreed with this proposal. | Участники одобрили это предложение. |
| Committee is in agreement with this proposal. | Комитет согласен с этим предложением. |
| The Ministry of Transport came up with this proposal. | С таким предложением выступил Минтранс. |
| I accept this proposal. | Я принимаю это предложение. |
| Tom rejected this proposal. | Том отверг это предложение. |
| Tom rejected this proposal. | Том отклонил это предложение. |
| This proposal was adopted. | Это предложение было принято. |
| This proposal was accepted. | Это предложение было принято. |
| Objective of this proposal | А. Цель настоящего предложения |
| ECA supports this proposal. | ЭКА поддерживает это предложение. |
| 28. The Committee discussed this proposal with representatives of the Secretary General. | 28. Комитет обсудил это предложение с представителями Генерального секретаря. |
| Sender makes this counter proposal | Отправитель делает контр предложение |
| This latter proposal was accepted. | Последнее предложение было принято. |
| Some delegations supported this proposal. | Некоторые делегации поддержали это предложение. |
| This proposal deserves further consideration. | Это прeдложение заслуживает дальнейшего рассмотрения. |
| I agree with your proposal. | Я согласен с вашим предложением. |
| I agree with your proposal. | Я согласен с твоим предложением. |
| I agree with your proposal. | Я согласна с твоим предложением. |
| I agree with your proposal. | Я согласна с вашим предложением. |
| It was agreed to begin implementation of this proposal with the 2003 session. | было принято решение о том, чтобы приступить к реализации этого предложения начиная с сессии 2003 года. |
| This proposal for harmonization with the Model Regulations was accepted (see annex 2). | Это предложение, касающееся согласования с Типовыми правилами, было принято (см. приложение 2). |
| This proposal is to be implemented with immediate effect in the following missions | Данное предложение подлежит немедленной реализации в рамках следующих миссий |
| In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following | В предложении 1 предложении 2 заменить коды туннелей следующим |
| In this light, this proposal is very timely. | В этом свете данное предложение является очень своевременным. |
| This is apparently a good proposal. | Это, очевидно, хорошее предложение. |
| No proposal under this agenda item. | Никаких предложений по этому подпункту повестки дня представлено не было. |
| No proposal under this agenda item. | ПРОГРАММА РАБОТЫ |
| This is only a small proposal. | Это лишь небольшое предложение. |
| My delegation fully supports this proposal. | Моя делегация полностью поддерживает это предложение. |
| This proposal has our full support. | Мы полностью поддерживаем это предложение. |
| We are dealing with the Chair's proposal and not with a United States proposal or any proposal from any delegation or group of delegations. | Мы обсуждаем предложением Председателя, а не предложение Соединенных Штатов или какой либо иной делегации или группы делегаций. |
| The problem was with the proposal. | Проблема заключалось в самом предложении. |
| The representative of AEGPL would come back to this problem with a new proposal. | Представитель ЕАСНГ вернется к рассмотрению этой проблемы и представит новое предложение. |
| The Chinese proposal falls into this category. | Китайское предложение относится как раз к данной категории. |
| I thought you were against this proposal. | Я думал, что вы против этого предложения. |
| I want you to consider this proposal. | Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение. |
| This proposal is reasonable to some extent. | Это предложение в определенной степени разумно. |
| The author of this proposal notes that | Автор этого предложения отмечает следующее |
| This proposal was rejected by both sides. | Это предложение было отклонено обеими сторонами. |
| The Advisory Committee concurs in this proposal. | Консультативный комитет соглашается с этим предложением. |
| proposal proposal budget | Нынешнее предложение Бюджет на |
| The Parliament of the Republic rejected this proposal and refused further negotiation with the Armenians. | Парламент республики отклонил это предложение и отказался далее вести переговоры с армянами. |
| Our proposal was greeted with deafening silence. | Наше предложение было встречено оглушительной тишиной. |
Related searches : This Proposal - Within This Proposal - Under This Proposal - Consider This Proposal - With Your Proposal - With This - Combining This With - With This Situation - With This File - Run With This - This Aligns With - With This Exercise - With This Premise
