Translation of "work with quality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Quality - translation :

With - translation :

Work - translation :

Work with quality - translation :

Keywords : качество качества Качество качеством высшего нами вами вместе ней поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not satisfied with the quality of your work.	Я недоволен качеством твоей работы.
I'm not pleased with the quality of your work.	Я не доволен качеством твоей работы.
Tom does quality work.	Том делает качественную работу.
Quality of the work	Качество работы
The court is entirely unsatisfied with the quality of your work.	Суд совершенно не удовлетворен качеством вашей работы.
Measures to increase the quality of work	Меры по совершенствованию работы
The quality of the work is essential.	Качество работы имеет важное значение.
Inter row cultivations good quality work. t	Междурядная обработка проводится с хорошим качеством.
The quality of Tom's work has improved lately.	Качество работы Тома за последнее время улучшилось.
All anyone cares about is the quality of the work, the quality of the ideas.	Всех заботит только качество работы и их идеи.
There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance.	В связи с концепцией управления качеством используются два термина контроль качества и гарантия качества.
This collective work brings together artistic quality and political impact.	Эта коллективная работа объединила в себе творчество и политику.
C. Measures to improve the quality of external audit work	С. Меры по повышению качества проведения внешней ревизии
Quality has two basically different meanings. According to one interpretation, quality is identical with good quality .	С точки зрения управления рабочим процессом самым важным представляется найти такое решение, которое оптимальным образом соответствовало бы рабочим условиям.
Both stressed the high quality of the work conducted by UNITAR and the total satisfaction with the cooperation.	Оба подчеркнули высокое качество работы, проделанной ЮНИТАР, и полную удовлетворенность сотрудничеством.
Hi, I'm Alexi, and I work on Google's Search Quality team.	Здравствуйте, меня зовут Алексей, я работаю в группе по качеству виртуального поиска Google.
Moreover, increasing the work of the Committee might adversely affect the quality of the Committee's own work.	Помимо этого, увеличение нагрузки Комитета было бы сопряжено с угрозой ущерба качеству его собственной работы.
Clearly, more work is needed to improve the quality of the numbers.	Конечно, над повышением достоверности цифр необходимо еще поработать.
She was soon receiving accolades for the high quality of her work.	Вскоре Дороти была вознаграждена за свою качественную работу.
The quality of lab work is very important to the IVF process.	В процессе процедуры ЭКО очень важно обеспечить надлежащее качество работы в лаборатории.
The famous Polish plumber is a guarantee of high quality work across Europe.	Знаменитый польский водопроводчик является гарантией высококачественной работы во всей Европе.
2. Recognizes the importance and high quality of the work of the Institute	2. признает важность и высокое качество работы Института
The quality of work can only be assessed once it has been completed.	Качество работ можно оценить только при их приемке.
ALEXI DOUVAS Hi, I'm Alexi, and I work on Google's Search Quality Team.	Здравствуйте, меня зовут Алексей, я работаю в группе по качеству поиска Google.
(a) Develop and establish a more structured content improvement assessment framework, capitalizing on the work already done on quality measurement and quality assessment	a) разработки и внедрения более упорядоченной системы оценки совершенствования сферы охвата с использованием результатов уже проделанной работы, связанной с измерением и оценкой качества
In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.	В Вашей работе всегда присутствует гибрид стихий сил природы во взаимодействии с творческим началом.
The improving quality of life in all those countries shows that such reforms work.	Улучшающееся качество жизни во всех этих странах показывает, что такие реформы являются успешными.
A brand name is not synonymous with quality.	Бренд не является гарантией качества.
Endowing the public service with quality and transparency.	придание нового качества и прозрачности работе государственных служащих
That same money could be much better used to improve the quality of work in the classroom and for general improvement of the education quality.	Эти деньги можно было бы с большей эффективностью использовать для повышения качества классных занятий и для общего повышения качества образования.
UNICEF will work closely with partners, particularly WHO, to ensure that national policies support effective water quality monitoring, and where necessary, improvement programmes.	ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с партнерами, особенно с ВОЗ, в обеспечении того, чтобы в национальной политике уделялось должное внимание эффективному контролю за качеством воды и, когда это необходимо, программам повышения ее качества.
The members of the Unit should be provided with the training necessary to sharpen their skills and enhance the quality of their work.	Членам Группы нужно предоставлять возможности для учебы, необходимой для оттачивания их навыков и повышения качества их работы.
Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.	Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства.
The TMG is committed to continually sharpening our focus and producing high quality work products.	ГММ постоянно стремится к тому, чтобы ее работа становилась все более целенаправленной и приносила высококачественные результаты.
Good laboratory practices, an integral element in quality assurance, play a vital role in safety, and ensure the quality of the scientific work that laboratories produce.	Добросовестная лабораторная практика, являющаяся неотъемлемым элементом гарантии качества, имеет решающую роль для обеспечения безопасности сотрудников и качества результатов научно исследовательской работы лабораторий.
I'm not pleased with the quality of your job.	Я недовольна качеством твоей работы.
... and this error also occurs with high quality media...	... и эта ошибка происходит на высококачественном диске...
The Committee noted with appreciation their level and quality.	Комитет с удовлетворением отметил уровень и качество их проведения.
With the service economy, it is about improving quality.	В сервисной экономике речь идет об улучшении качества.
WITH ALL THE STIRRING NEWS OF DEAR QUALITY STREET.	Со всеми волнующими новостями с дорогой Кволитистрит.
The Branch will also analyse the substantive work which UN Habitat is carrying out on youth together with the quality of the partnerships developed.	Этот отдел будет также изучать основную работу, которую ООН Хабитат ведет по проблемам молодежи, а также уровень качества установленных партнерских связей.
Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control?	Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества?
Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with.	Все, что вы сделаете для улучшения качества воды и воздуха, чтобы понять, побороть проблему, эффекты порадуют всех, с кем вы делите эти воду и воздух.
2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute	2. признает важность, актуальность и высокое качество работы Института
) The secretariat's staff and consultants are considered to have delivered complex analytical work of high quality.	По мнению Сторон, сотрудники секретариата и консультанты проделали сложную аналитическую работу высокого качества.

Показать эту страницу на русском языке