Translation of "working phase" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Phase - translation :

фаза

Working - translation :

за работой

Working phase - translation :

рабочая фаза

Keywords : фаза фазу этап стадию Фаза работаете работаем работаешь работают работали

Examples (External sources, not reviewed)

Phase I recommendations will be initially presented during the phase II working group, scheduled to commence on 16 January 1995.	Рекомендации, касающиеся первого этапа, будут представлены рабочей группе, которая будет создана в рамках второго этапа и должна приступить к работе 16 февраля 1995 года.
The Working Group should move from an analytical phase to a more operational one.	Рабочей группе следует переходить от этапа аналитической работы к работе, в большей степени ориентированной на практическую деятельность.
Then obviously, you have the evaluation phase where people are working through the interface.	Тогда очевидно, у вас есть этап оценки, где люди работают через интерфейс.
The working group conducted its information gathering phase during the first six months of the year.	Рабочая группа провела этап сбора информации в первые шесть месяцев этого года.
Authentication Phase This phase is optional.	Authentication Phase.
First phase Second phase b Friday )	(примерно 5 заседаний а ) Общие прения
Phase 2 CAMEL Phase 2 enhanced the capabilities defined in Phase 1.	Фаза 2 Фаза 2 расширила возможности фазы 1.
The second phase will involve the consideration by the working group of its recommendations to the Council.	Второй этап будет заключаться в обсуждении рабочей группой ее рекомендаций Совету.
As part of its information gathering phase, the working group invited resource speakers to discuss relevant topics.	В рамках первого этапа своей работы, направленного на сбор информации, Рабочая группа пригласила на заседание специалистов для обсуждения соответствующих тем.
Now compare the Phase to Ground values against the Phase to Phase values	Теперь сравните значения фаза Земля против ценностей, Фаза фаза
Now compare the phase to ground values against the phase to phase values	Теперь сравните значения фаза Земля против ценностей, Фаза фаза
Phase	Фаза
Phase	ФазаComment
Phase	Фаза
Phase	Форма
phase.	прекращения деятельности миссии.
Phase 3 Phase 3 started in April 2007.	Этап 3 Третий этап начался в апреле 2007 года.
Phase IV was declared there after the deliberate killing of two United Nations contractors working with a demining company.	В нем был объявлен этап IV после умышленного убийства двух подрядчиков Организации Объединенных Наций, работающих в компании по разминированию.
Phase I	Стадия I
Phase II	Стадия II
First phase	А) Первый этап
Second phase	В) Второй этап
Phase I	А.
Phase II	В.
liquidation phase.	деятельности миссии.
PHASE 1	ЭТАП 1
PHASE 2	ЭТАП 2
PHASE 3	ЭТАП 3
PHASE 4	ЭТАП 4
Second phase	Второй этап
Preparation Phase	Стадия подготовки
In our video example the three Phase to Phase and three Phase to Ground values are acceptable	В нашем видео пример три этапа к этапу и трех фаза земля значения приемлемы
In this video example, the three phase to phase and three phase to ground values are acceptable	В этом видео пример, три этапа этапа и три фаза земля значения являются приемлемыми
Slide is proliferative phase click forward to see secretory phase	Slide is proliferative phase click forward to see secretory phase
This phase transition is called a S J phase transition.	Этот фазовый переход называется S J фазовый переход.
Develop and supervise phase 1 and phase 2 recovery projects	Разработка мероприятий в рамках этапов 1 и 2 проектов восстановления и контроль за их осуществлением
We have to get to Phase 2 and Phase 3.	Нужно перейти ко второй и третьей стадии.
And you could tell very easily when your experiment was working and wasn't, and where it was in the phase.	так что можно было с легкостью заключить, когда эксперимент работал, а когда нет, и в какой фазе он находился
This phase generally requires low investment a second phase builds on the improvements achieved during the first phase.	Как правило, первый этап не требует больших инвестиций
Phase 2 On 1 August 2006 Phase 2 was officially started.	Этап 2 Второй этап официально начался 2 августа 2006 года.
The second phase of youth exchan ge was a phase of movement.	Второй фазой молодежного обмена стала фаза движения.
PHASE A Identification	ФАЗА А Определение
PHASE B Forecasting	ФАЗА B Прогнозирование
PHASE C Evaluation	ФАЗА C Оценивание
PHASE D Prioritisation	ФАЗА D Установление первоочередности

Показать эту страницу на русском языке