Translation of "would suit me" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tonight? Tomorrow morning would suit me better.
Я бы предпочёл утренний.
It would suit you to get me out of the way.
Значит, хочешь прибрать меня с пути? ..
That suit would cost me about a million and a half dollars.
Этот костюм стоил бы мне около 1,5 миллиона долларов.
That'll suit me, sir.
Меня устраивает.
That would not suit us.
Это бы нам не подошло.
Does this skirt suit me?
Эта юбка мне идёт?
Any time will suit me.
Меня устроит любое время.
He made me a suit.
Он сшил мне костюм.
Tomorrow night, would that suit you?
А завтра вечером? Вас устраивает?
Mother made me a new suit.
Мама сшила мне новый костюм.
ITIT DOES SUIT ME, DOESN'T IT?
Он... идёт мне, не так ли?
It hoped that FICSA would follow suit.
Она надеется, что его примеру последует и ФАМГС.
That would suit you fine, wouldn't it?
Тебя бы это точно устроило.
This suit is too good for me.
Этот костюм слишком хорош для меня.
Six o'clock will suit me very well.
В 6 часов меня полностью устраивает.
This suit is too big for me.
Этот костюм мне велик.
The country don't suit Rose and me.
Глубинка не подходит Роуз и мне.
He hoped that other countries would follow suit.
Он надеется, что другие страны последуют этому примеру.
Steve would never fall for a bathing suit.
Стив никогда не поведётся на какойто купальник.
Well then, get me the Professor's Sunday suit.
В таком случае, принесите мне выходной костюм гна профессора.
If you stay, my husband will look after you and a little less after me, which would suit me fine right now.
Если вы останетесь, мой муж будет больше смотреть на вас, и меньше на меня, что сейчас мне и нужно.
'No, joking apart, whatever you choose will suit me.
Нет, без шуток, что ты выберешь, то и хорошо.
Apart from the cost, the dress doesn't suit me.
Даже не говоря о цене, это платье мне не идёт.
I wanted Tom to see me in this suit.
Я хотел, чтобы Том увидел меня в этом костюме.
I wanted Tom to see me in this suit.
Я хотел, чтобы Том меня увидел в этом костюме.
It's not my age it does not suit me
Это не моего возраста это мне не подходит
Let me look at you in your new suit.
Позвольте мне взглянуть на вас в вашем новом костюме.
Neither would it suit them, nor they can (produce it).
И не подобает им не таковы шайтаны, чтобы (доставлять истину), и не могут они
Neither would it suit them, nor they can (produce it).
и не годится он для них, и не могут они
Neither would it suit them, nor they can (produce it).
Это не подобает им, и они не способны на это.
Neither would it suit them, nor they can (produce it).
Им и нельзя это делать, да и не могут они.
Neither would it suit them, nor they can (produce it).
это не подобает им, да и не могут они,
Neither would it suit them, nor they can (produce it).
На это власть им не была дана, И не способны они были это сделать,
Neither would it suit them, nor they can (produce it).
Это не по силам их, этого не могут сделать они,
I want to become a wife who would suit you.
Я хочу стать женой, которая подойдет тебе.
I'll tell you another name that would suit you. Noah.
Я подскажу еще одно имя, которое вам подходит.
To cease thy suit and leave me to my grief
Чтобы прекратить твой костюм и оставить меня в моем горе
But while standing on a path that doesn't suit me,
Мне не по себе на красной дорожке.
Told me he's getting Connie to drop the suit tonight.
Сказал, что сегодня уговорит Конни отозвать иск.
But he asked me to bring the suit home, urgently.
Но он велел отнести костюм домой, сказал, срочно .
I said that Pakistan would inevitably follow suit and the world would become less safe.
Я сказал, что Пакистан неизбежно последует за Индией и что мир станет менее безопасным.
Rights of suit and Time for suit
Право предъявлять иски и срок исковой давности
Suit!
Костюм?
Help me pick out a tie to go with this suit.
Помоги мне подобрать галстук к этому костюму.
This certainly looks married, a little too married to suit me.
Помоему, мы выглядим чересчур женатыми.

 

Related searches : Suit Me - Would Suit Him - Would Suit Perfectly - Would Not Suit - Would Suit Better - Would Best Suit - Would Suit You - Suit Me Perfectly - Suit Me Well - Suit Me Fine - Suit Me Best - Suit Me Better - Would Interest Me