Перевод "1938" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1938. | Т. |
| 1938. | Гигант. |
| 1938. | 1938. |
| 1938. | Hrsg. |
| Lublin, 1938. | Lublin, 1938. |
| Kaunas Sakalas, 1938. | Kaunas Sakalas, 1938. |
| Paris Дом книги, 1938. | Париж Дом книги, 1938. |
| Dewey, John (1938), Logic The Theory of Inquiry , Henry Holt and Company, New York, NY, 1938. | Dewey, John (1938), Logic The Theory of Inquiry, Henry Holt and Company, New York, NY, 1938. |
| In 1938, it was granted town status. | Уже в 1938 году Краснокамск получил статус города. |
| Lesozavodsk was granted town status in 1938. | В 1938 году рабочий посёлок получил статус города. |
| We are not living a replay of 1938. | Мы не является свидетелями повторения 1938 года. |
| In 1938, Miller received a BA in English. | В 1938 году Артур Миллер окончил Мичиганский университет. |
| About 9,000 people were shot at Sandarmokh between 1937 1938. | Около 9000 человек было расстреляно в Сандармохе в 1937 1938 годах. |
| So, what, exactly, has the world learned from Munich, 1938? | Так что же именно вынес мир из примера Мюнхена 1938г.? |
| In 1922, 1938 1954, and 1978 1980 pavilion was closed. | В 1922, 1938 1954 и 1978 1980 павильон был закрыт. |
| As of 20 February 1938, the area included 20 districts. | 20 февраля 1938 года в состав области включено 20 районов. |
| Interestingly, this is a book that was published back in 1938. | Как ни странно, вот книга, опубликованная в 1938 году, |
| In the spring of 1938, Tesla was able to get up. | Тесла поселился в небольшом коттедже неподалёку. |
| In 1938, Congress changed Independence Day to a paid federal holiday. | В 1938 году Конгресс изменил статус Дня Независимости на оплачиваемый федеральный праздник. |
| Works Magic Box ( Ростиздат , Ростов, 1938) Magic Box ( Детгиз , М., 1941). | Случай со шкатулкой ( Ростиздат , Ростов, 1938) Волшебная шкатулка ( Детгиз , М., 1941). |
| For some, September 11, 2001, was analogous to 1938, or even 1940. | Для некоторых 11 сентября 2001 года было аналогично 1938 году или даже 1940 году. |
| He graduated from a school in 1938 at Yenakieve, Donetsk Oblast, Ukraine. | В 1938 году окончил Енакиевский аэроклуб и был призван в Красную армию. |
| The US Navy acquired them from the United States Army in 1938. | Четыре таких дирижабля были доставлены в ВМС США. |
| In 1938, he debuted in Turismo Carretera, competing in a Ford V8. | В 1938 году дебютировал в популярной аргентинской серии Turismo Carretera, соревнуясь на автомобиле Форд V8. |
| He joined the Nazi Party in 1937 and the SS in 1938. | В 1938 году Менгеле вступил в нацистскую партию и в СС. |
| It officially became a borough in 1921 and a town in 1938. | В 1938 году Синди был присвен статус города. |
| Auden spent the autumn of 1938 partly in England, partly in Brussels. | Осень 1938 года он провёл в Англии и Брюсселе. |
| Studies Secondary studies at the Collège St. Michel, Fribourg, emphasis on humanities (1938 1946). | Образование аттестат зрелости, колледж Сен Мишель, Фрибург, с гуманитарным уклоном (1938 1946 годы). |
| In 1938, it was demoted in status to that of an urban type settlement. | В 1938 году стал посёлком городского типа, в 2008 году снова получил статус города. |
| Zweig married Friderike Maria von Winternitz (born Burger) in 1920 they divorced in 1938. | В 1920 Цвейг женился на Фридерике Марии фон Винтерниц (Friderike Maria von Winternitz). |
| It was granted urban type settlement status in 1938 and town status in 1958. | В 1938 году преобразован в рабочий посёлок, а с 1958 года имеет статус города. |
| Late in the Great Depression, in August 1938, an article by Ralph M. Blagden in | Позднее, уже после начала Великой депрессии, в августе 1938 года, в статье Ральфа М. Благдена для |
| (The date of this edition is unknown but the 16th edition was published in 1938). | (The date of this edition is unknown but the 16th edition was published in 1938). |
| He was Chairman of the RSFSR Supreme Soviet from 20 July 1938 20 June 1947. | С 15 июля 1938 года по 20 июня 1947 года Председатель Верховного Совета РСФСР. |
| In 1938, a tsunami killed more than 200 people and destroyed hundreds of houses in Donggala. | В 1938 году цунами унесло жизни более чем 200 человек и разрушило сотни домов в Донгале. |
| From 1933 to 1938, Harrer studied geography and sports at the Karl Franzens University in Graz. | С 1933 по 1938 год изучал географию и занимался спортом в университете Граца. |
| Three nationwide strikes against the British Empire in 1920, 1936 and 1938 all began in Yangon. | Три общенациональные забастовки против британского владычества в 1920, 1936 и 1938 году начинались в Янгоне. |
| In 1938 1941 he was a student at MIFLI, the Moscow institute of Philosophy, Literature and History. | В 1938 1941 годах учился в МИФЛИ (Московский институт философии, литературы и истории). |
| 1 527 in John Dewey, The Later Works, 1925 1953, Volume 12 1938 , Jo Ann Boydston (ed. | 1 527 in John Dewey, The Later Works, 1925 1953, Volume 12 1938, Jo Ann Boydston (ed. |
| On 15 December 1938, this changed to five, from which three were chosen for a given session. | 15 декабря 1938 года их стало пять, но только три из них одновременно использовались в машине. |
| A meeting of the Indian National Congress presided by Dr. Pattabhi Sitaramaiah was held here in 1938. | В 1938 году здесь прошло собрание Индийского национального конгресса под председательством доктора Паттабхи Ситарамаяха. |
| It was an absurd thing to say, of course, in 1938, given the size of Europe s populations today. | Разумеется, было абсурдно утверждать подобное в 1938 году, учитывая размер сегодняшнего населения Европы. |
| Similarly, one could claim that Germany had its own security concerns and narratives during the 1938 Munich crisis. | Аналогично можно было бы заявить, что у Германии были собственные опасения по вопросам безопасности и версии событий во время Мюнхенского кризиса в 1938 году. |
| From September 1936 to July 1938, Turing spent most of his time studying under Church at Princeton University. | С сентября 1936 года по июль 1938 Тьюринг работал под руководством Чёрча в Принстоне. |
| In 1938, the selo of Kamenka and the settlement of Kuvshinovo were merged into the town of Kuvshinovo. | В 1938 году село Каменное и посёлок при станции Кувшиново были объединены в город Кувшиново. |
