Перевод "Burma" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Burma - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Burma? | Мьянма? |
| India s Burma Dilemma | Бирманская дилемма Индии |
| How to Help Burma | Как помочь Бирме |
| Referendum Farce in Burma | Фарс с референдумом в Бирме |
| The Rape of Burma | Насилие над Бирмой |
| Burma India s Bad Neighbor Policy | Бирма индийская политика плохого соседства |
| Many victims have fled Burma. | Многие жертвы покинули Бирму. |
| What's happening in Burma Myanmar? | Что происходит в Бирме Мьянме? |
| Japanese forces marched into Burma. | Японские силы вошли в Бирму. |
| The Burma Road Goes Through Beijing | Дорога Бирмы идет через Пекин |
| The Rape of Freedom in Burma | Насилие над свободой в Бирме |
| Burma is called Myanmar in Burmese. | Бирма называется Мьянма на бирманском. |
| Rohingya refugees in Rakhine State, Burma Myanmar. | Беженцы рохинджа в штате Ракхайн, Бирма Мьянма. |
| India, Burma, and Nepal contained 70 of cases. | Индия, Бирма и Непал составили вместе долю в 70 случаев заболеваемости. |
| Aung San Suu Kyi fearless voice of Burma. | В роли Аун Сан Су Чжи Мишель Йео. |
| The road to change in Burma runs through Beijing. | Дорога к изменениям в Бирме идет через Пекин. |
| Burma is now permeated by such state sponsored violence. | Бирма сегодня пропитана таким насилием со стороны государства. |
| Mon State (, ) is an administrative division of Myanmar (Burma). | တ ရ ဍ င မန ရ မည ဒသ) штат (национальный округ) в Мьянме (Бирме). |
| For years, China has also blocked meaningful sanctions against Burma. | В течение многих лет Китай также блокировал значительные санкции против Бирмы. |
| More than 2,100 political prisoners remain in jail in Burma. | В тюрьмах Бирмы по прежнему томятся более 2100 политических заключенных. |
| Alice Hart published the book Picturesque Burma also in 1897. | В 1897 году была также опубликовала книга Живописная Бирма (Picturesque Burma), написанная Элис Харт (Alice Hart). |
| The United States has officially ended economic sanctions against Burma. | Соединенные Штаты официально отменили экономические санкции против Мьянмы. |
| ) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States . | ) J. G. Scott, Gazetteer of Upper Burma and the Shan States . |
| Burma was ruled as part of Britain s Indian Empire until 1935, and the links between the two countries remained strong after Burma gained its independence in 1947. | Бирма была частью Британской индийской империи до 1935 года, и связи между этими двумя странами остались достаточно сильными и после того, как Бирма получила свою независимость в 1947 году. |
| helped raise awareness of Aung San Suu Kyi and human rights violations in Burma, when they worked with the Freedom Campaign and the US Campaign for Burma. | помогли повысить осведомленность общественности об Аун Сан Су Чжи и нарушениях прав человека в Бирме, когда они работали с организациями ' и '. |
| In the process, Burma has become more dependent than ever on China. | В процессе этого Бирма стала более зависима от Китая, чем когда либо раньше. |
| Dictatorship and human rights abuses will continue in Burma after November 7. | Диктатура и нарушения прав человека будут продолжаться в Бирме и после 7 ноября. |
| But no one confronts Burma gov. Jamila Hanan ( JamilaHanan) May 14, 2015 | Но никто не хочет выступить против властей Burma . |
| The same is true of Buddhists in Burma, who oppose the military junta. | Тоже самое можно сказать о бирманских буддистах, которые противостояли военной хунте. |
| Natural teak forests occur in only four countries India, Laos, Burma and Thailand. | Природные тиковые леса встречаются только в четырёх странах Индии, Лаосе, Бирме и Таиланде. |
| The Nicobar Islands, and the Andaman Islands are part of the Burma Microplate. | are part of the Burma Microplate. |
| US influence in Burma is unlikely to outweigh that of increasingly powerful Asian neighbors. | Американское влияние в Бирме вряд ли перевесит влияние ее все более укрепляющихся азиатских соседей. |
| Like many countries ruled by authoritarian regimes, Burma has a dual exchange rate system. | Как и во многих других странах, в которых господствуют авторитарные режимы, в Бирме система двойного валютного режима. |
| As most of you know, she's a hero for democracy in her country, Burma. | Как большинство из вас знает, она герой демократии в родной стране, Мьянме. |
| In July, the disbanded BIA was re formed as the Burma Defense Army (BDA). | В июле он реорганизовал АНБ в Армию обороны Бирмы (АОБ BDA). |
| But responsibility for assisting Burma does not lie solely at the door of the UN. | Но ответственность за оказание помощи Бирме нельзя свалить только на ООН. |
| SYDNEY Burma, once the richest country in Southeast Asia, today is mired in deep poverty. | СИДНЕЙ Бирма, которая когда то была самой богатой страной в Юго Восточной Азии, теперь завязла в глубокой бедности. |
| Burma is a deeply religious country, where most men spend some time as Buddhist monks. | Бирма очень религиозная страна, где большинство мужчин на какое то время становятся буддистскими монахами. |
| We found two books published in 1897 which contained vintage travel photos of Burma (Myanmar). | Мы нашли две опубликованные в 1897 году книги с фотографиями Бирмы (Мьянмы). |
| Some have urged focusing attention on bringing relief efforts to Burma instead of criticizing its government. | Некоторые советуют концентрировать внимание на оказание помощи Бирме вместо того, чтобы критиковать её правительство. |
| One such corridor extends 800 kilometers from the Bay of Bengal across Burma to southern China. | Один такой коридор простирается на 800 км от Бенгальского залива через Бирму в южный Китай. |
| NEW YORK The Obama administration s decision to seek a new way forward in United States Burma relations recognizes that decades of trying to isolate Burma (Myanmar) in order to change the behavior of its government have achieved little. | НЬЮ ЙОРК. Решение администрации Обамы начать поиск новых путей в отношениях США и Бирмы признает тот факт, что попытки на протяжении десятилетий изолировать Бирму (Мьянму), чтобы изменить поведение ее правительства, принесли мало результатов. |
| From Burma to Nigeria, the world pays close attention to the free speech rights of political dissidents. | Права женщин представляют серьезный социальный и политический вопрос на Ближнем Востоке. |
| The two recent natural disasters in Burma and China have put this idea to a severe test. | Два стихийных бедствия, которые недавно произошли в Бирме и Китае подвергли эту идею серьезной проверке. |
| Burma failed miserably, and, despite belated efforts to make the best of terrible circumstances, so has ASEAN. | Бирма с треском провалилась, и, несмотря на запоздалые усилия сделать все возможное для преодоления ужасных обстоятельств, та же участь постигла и АСЕАН. |
Related searches : Myanmar (burma) - Union Of Burma
