Перевод "Chaplain" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Chaplain - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It wasn't Carlos Chaplain. It's wrong. | Чаплин был Чарльз, а не Карлос. Это ошибка. |
| I work as the University Chaplain for New York University. | Я работаю капелланом в Нью Йоркском университете. |
| Latif was the first Muslim chaplain or imam to be appointed at NYU. | Имам Халид Латиф был первым мусульманским капелланом, назначенным в Нью Йоркский университет. |
| I serve as a Chaplain for the New York City Police Department and am given the rank of inspector. | Я служу капелланом в департаменте полиции Нью Йорка, мне присвоено звание инспектор. |
| Two years later, in 2007, New York Mayor Michael Bloomberg nominated him to become the youngest chaplain in history of the New York City Police Department. | Спустя два года, в 2007г., мэр Нью Йорка Майкл Блумберг назначил его на должность капеллана департамента Нью Йоркской городской полиции. |
| For the same reason, the Secretariat of State did not consider it appropriate that someone who was already a vicar general be appointed only a Chaplain of His Holiness. | По той же причине, Государственный секретариат Святого Престола не считает целесообразным, чтобы тот, кто уже является генеральным викарием быть назначен только Капелланом Его Святейшества. |
| But she said, as he came to die, he sat up on the side of the bed one day, and he asked the nurse if he could see the chaplain. | Но она сказала, когда ему пришло время умирать, он сел на краю кровати однажды, и попросил медсестру позволить ему встретиться со священником. |
Related searches : Military Chaplain - Prison Chaplain - Hospital Chaplain
