Перевод "Homer" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : Гомер Гомера Симпсон Хомер Гомером

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Winslow Homer (1898).
Уинслоу Хомер (1898).
Even the worthy Homer sometimes nods.
И на старуху бывает проруха.
People say that Homer was blind.
Говорят, Гомер был слепым.
According to the tradition, Homer was blind.
По преданию, Гомер был слеп.
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?
Кто мы сверхчеловеки? Или карикатурные герои?
He translated Homer from the Greek into English.
Он перевёл Гомера с греческого на английский.
He translated Homer from the Greek into English.
Он перевел Гомера с греческого на английский.
See above, as well as epithets in Homer.
Жирмунский В. М. Теория литературы.
Matt Groening has stated that he decided to have Homer work at the power plant because of the potential for Homer to wreak havoc.
Мэтт Грейнинг заявил, что он решил дать Гомеру работу на электростанции из за того, что Гомер может создать там хаос.
Homer held over 188 different jobs in the first 400 episodes of The Simpsons .
Гомер работал на 188 различных должностях в первых 400 эпизодах сериала.
By the way, I find Homer Groening's film presented a beautiful alternative to that very claim.
Кстати, я считаю, что фильм Гомера Гроенинга представил хорошую альтернативу именно этому утверждению.
In 2000, Homer and his family were awarded a star on the Hollywood Walk of Fame.
В 2000 году Гомер и его семья получили звезду на голливудской Аллее славы .
During the shorts, the animators experimented with the way Homer would move his mouth when talking.
В короткометражных фильмах мультипликаторы экспериментировали с тем, как будет при разговоре двигаться рот Гомера.
Homer has complex relationships with all three of his children, and the rest of his family.
У Гомера сложные отношения со всеми тремя его детьми.
The Homer Book , about Homer's personality and attributes, was released in 2004 and is commercially available.
Книга The Homer Book , написанная о личности и атрибутах Гомера, была выпущена в тираж в 2004 году.
However, he still draws the ear as a 'G' when he draws pictures of Homer for fans.
Тем не менее, он по прежнему рисует на ухе G , когда он делает рисунки Гомера для фанатов.
Just this week, the clergy rallied against an episode of The Simpsons that shows Homer playing Pokemon GO in church.
Меньше чем неделю назад священнослужители выступили против эпизода Симпсонов , в котором Гомер играет в Pokemon GO в церкви.
In the final minute of the segment, the 3D Homer ends up in a real world, live action Los Angeles.
В последнюю минуту части Homer³ трёхмерный Гомер попадает в реальный мир, появляясь в Лос Анджелесе.
Homer was created and designed by cartoonist Matt Groening while he was waiting in the lobby of James L. Brooks' office.
Гомер был создан и разработан мультипликатором Мэттом Грейнингом, пока тот ждал в фойе офиса Джеймса Брукса.
In June 2009, Dutch automotive navigation systems manufacturer TomTom announced that Homer would be added to its downloadable GPS voice lineup.
В июне 2009 года нидерландский производитель GPS приёмников TomTom объявил, что голос Гомера доступен в числе других загружаемых голосов для GPS.
On September 10, 2006, Metallica guest starred on The Simpsons eighteenth season premiere, The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer .
Metallica появилась в эпизоде анимационного сериала The Simpsons The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer .
For example, in When You Dish Upon a Star , (season 10, 1998) the writers included a scene where Homer admits that he cannot read.
Например, в эпизоде When You Dish Upon a Star (десятый сезон, 1998 год) авторы включили сцену, где Гомер признаёт, что он не умеет читать.
The episode features Homer forming a barbershop quartet called The Be Sharps and, at some points, his singing voice is provided by a member of The Dapper Dans.
Этот эпизод показывает, как Гомер формирует парикмахерский квартет под названием The Be Sharps , и, в некоторых сценах, его пение обеспечивается членом парикмахерского квартета .
The Simpson family will often do their best to avoid unnecessary contact with Grampa, but Homer has shown feelings of love for his father from time to time.
Семья Симпсонов часто делает всё возможное, чтобы избежать ненужных контактов с Грэнпа , но время от времени Гомер показывает чувства любви к отцу.
It is through Homer that virtually all Western readers first encounter the Mediterranean world its islands and shores and peoples knit together by diplomacy, trade, marriage, oil, wine, and long ships.
И, как колыбель первой демократии в мире, Греция нуждается в иных символах национального возрождения, нежели скипетр и мантия.
It is through Homer that virtually all Western readers first encounter the Mediterranean world its islands and shores and peoples knit together by diplomacy, trade, marriage, oil, wine, and long ships.
Именно благодаря Гомеру все западные читатели виртуально познакомились со Средиземноморьем его островами и берегами, и людьми, связанными дипломатией, торговлей, маслом, вином и длинными галерами.
Homer's physical features are generally not used in other characters for example, in the later seasons, no characters other than Homer, Lenny, and Krusty the Clown have a similar beard line.
Физические характеристики Гомера как правило не используются в других персонажах, например, в поздних сезонах сериала никто из персонажей за исключением Гомера, Ленни и клоуна Красти не имеет одинаковой бороды.
Video Homer Simpson We have a tennis court, a swimming pool, a screening room You mean if I want pork chops, even in the middle of the night, your guy will fry them up?
Видео У нас есть теннисный корт, бассейн, кинозал... Ты имеешь в виду, что если я захочу свиную отбивную даже глубокой ночью, твой человек поджарит мне её?
While in this state, he has ad libbed several of Homer's least intelligent comments, such as the line I am so smart, s m r t from Homer Goes to College (season five, 1993) which was a genuine mistake made by Castellaneta during recording.
Из за нахождения в этом состоянии было создано несколько наименее умных фраз Гомера, например, I am so smart, s m r t из эпизода Homer Goes to College (пятый сезон, 1993 год), которая была настоящей ошибкой, допущенной Кастелланетой во время записи.

 

Display this page in English Display this page in English